31B-081 (11) Susan L.Stubbs
(/�` INC -rine orylrer
FEB I I
es__ary
C'_'I ains inSpectcr
Main Freer
Tiortna:nptcn , MA u11_1.
➢Ear Mr . ienaieYilc2 :
unt-e a-:.a1n. cn ' ena_I cr i152.n llnJs '.l Y'�c_I , orir :1::C2r3
taariis t_ _ _� ..0 Mr . L- IGr yo -r assL.tarce Couay in
taciiizazinj ✓ uanCe Gi tne _erC Clra::e Ji _n5peci' on ion _ '', nq
Street. . We nave inforifeo the lanaaorc _r _ iequire¢.ents
concerning tae progiam ' e. sin-, and rte wi pr.:ceec gcu nave
_CST.i jct__o .
Witn respect io ia paj,cng _ssje , ae c_i ,..r_ .o n_ ' I,e new
space wiil not to a;sea as , elind3 office ane p _r m is a aav
program in vinic , heats coma in _-or a i:- cttir a carica brins
^-r
aroaps an,. _iie work a group
betting arw -sere is not a constnLt SLred er _- atieits SUC. - Ore
in thsa_ea� or t_ces .
great mlJ! _ty OI J11 :__. _ .,_a --
at"' , bel ause tftej are n __Bit,K . n._un 1 -c. neS
CV
tenerair/ it ifi maall ca 1 It c91 ales . C - pra�r par*_� an-s
Fub_ic T-ra spDIt 1cr: c - ,J, or av the
'c'or t�lnat , Wii , e _..y. _ ut _ :r_eu- __cm9 _..
p. m. . lazwc ctnsr ..�a tenan_ in t.., canc_ - a eaare stuoic
snd a ac.r _ . a_ a1 s_ud_r - » an .,tee_ a ..__ aZ
ve.
:iianla acain I_ . ror _.elp .
_ on
Psychiatric Residential and Respite Services Shelters Northampton Area Mental Health Services
Fssthampten Athol/Orange Family Inn Day Treatment
Northampton Gren ield Familylno Outpatient Psychotherapy
Amherst Silver Street Inn Medication Clinic
Sunderland School Street Lodging Starpoint Clubhouse
South Deerfield Valley Imr Family Therapy
Greenfield Co",Street Inn
129 King Street • Northampton, MA 01060 1 (413) 584-7329 • Fax (413) 584-8631 • NAMHS • (413) 584-4544
Susan L.Stubbs
(/�` INC Chle/Exeatrioe O�cu
09 !
YranF_ :._..arc
Department of PuJ11C Sare:-_r
105 Liberty Street
Springfield , MA 61103
Dear Mr . DiEarc :
As you proaatiy recaii, r, rew weeks --co _n:ormec you teat cur
ciir.ic at 131 scir.c Scree_ v;as expanainc inic two adcitionai suites .
Ail three '4___' are on the - _ :icor . AS we laeu55ea _ner,
since y_u have inspected this oui� inc =_read; , you wiii accept the
c1Lv' s inspection o: _::e = _ -_.v_-i __:e and fo_eno vcur own '. _o_ _
L-is t'_'.le .
cnciosec is a copy of :. _ __iicate o: -nsre^tion issued ny tee
City C. ^Ic rtcan_c tc-. 1._ ic_- De rtmer.t - this site . A1sc
enc_csea 1s tae e __ca _ cz nspec--!on -Issued „y thetf
Ivo to :...D-cn -'he Nc .._:anp_cn 3uiicine Inspecror .
.: : ran,< -,ienile4 C3 . 1_ 4 __i_.^.� tc njs-5s ._s ma--Ler with you 1F
yCU wis.. . He -ay oe ___-_:a-u9'-- . - you have any
r � _ it
cuesr.icns -Cr rr._ . 1 mzv e>e *ate_-.e.. -_3-534-0355 .
1 creat.y eapreciate your as--:stance in this matter .
SincerelyC.QL/////�
Hru 1' Ears „
Director Cf A.amin i stra ion
cc
f / Frani Siensiew-cz
: ✓ ecild_nu =nscector
2Main Street
For zhamctcn , MA G"_c.G
Psychiatric Residential and Respite Services Shelters Northampton Area Mental Health Services
Easthampton Athol/Orange Family Inn Dav Treatment
Northampton Greenfield Family Inn Outpatient psychotherapy
Amherst Silver Street Inn Medication Clinic
Sunderland School Street Lodging Starpoint Clubhouse
South Deerfield Palley Inn Family Therapv
Greeofleld Gmve Street Inn
129 King Street • Northampton, MA 01060 • (413) 584-7329 • Fax (413) 584-8631 • NAMHS • (413) 584-4544
--sem