38D-046 (2) •
Columba Gas' CUSTOMER COPY
of Massachusetts WARNING NOTICE — AVIS O
A NISoum Company
GALJTY/6 HACK ow .� Aki2TNfrMP-ronl M10►IAETAIUO TELEP,ICIKE
TILEPORO
CuSTOMEA S.,i-E TELEPHONE ACOREAS
COWIE APARTAAIEN'O TELEFONO _ DIRECCION
THE FOLLOWING PROBLEM MUST BE CORRECTED IMMEDIATELY: kg:J P1PBER1NptA$
AIR SUPPLE
TLI ❑ SUMWISTROS OE NRE
LOS SIGUIENTES PROBLEMAS DEBEN SER CORREBIDOS IMMEDIATAMENTE: 0 � o DE GAS 'G Ramos DE vENTIADIorr
RAVE ,}.J t_ L- 'D P F 4/%41 T P V LLE.n Foe. c-,A - /1A5 PL(7/0 iLl 0F,Z C/TV
/A} PF (—Tog—.
YOU MUST CONTACT A QUALIFIED CONTRACTOR FOR REPAIR:
COMUNIQUESE CON UN CONTRATISTA ESPECLAUZADO PARA EFECTOS DE LA REPARACION:
® PLUMaEA ❑ ELEC-RICUW C INEY CLEANER El OTHER
PLOWERO ELECTRICISTA L_I PERSONA OUE LIMPIA EL CANON
0 HUMERO OE CHIMENEA OTRO:
THIS WARNING NOTICE IS FOR YOUR SAFETY AND PROTECTION.AFTER ESTE AVISO ES PARA SU SEGURIDAD Y PROTECCION. PARA LA RE-
REPAIRS ARE MADE CONTACT COLUMBIA GAS OF MASSACHUSETTS STAURACION DEL SERVICIO COMUNIQUESE CON COLUMBIA GAS
OF MASSACHUSETTS DESPUES DE OUE LAS REPARACIONES HAYAN
FOR RESTORATION OF SERVICE. SIDO HECHAS.
GAS LEFT [JON-CONECTADO METER LOCKED ❑YES-SI
CONTADORj APPLIANCE LOCKED El YES•SI
EL GASE CERRAO
ENCUENTRA El OFF-DESCONECTADO CON LLLAVVE C.L NO-NO DE GASCTO - ESL' LLAVE U NO
CUSTOMER SIGNATURE: 1—' TENANT GONER
ANA DEL CUENTE: L_ INOlJIUNo�7 /,, PROPIETARIO
()FEL :3_ DOR AP d /7 TIMENORA / Ova ^ EMP OLEADO 12 l lf/ O
` 7 / 1 / TG:.Th r'2
•
s . ...xrzc. rt aa[ --•-•14
f• ._i • - ': iy .. ., �.. ,',�`,fs yqs � `--i � ,�`"`7 iB�»--.:.f S •Y._ 7p` • y+e{ ,
�r c
" - S . 2
•
•: v r �,..y t.:. .. , .1:,-t.* :.��'ma# .� .L .�� �R arm �,.
CR �r� 1 . ice.: "»' lj�< i4' i� ,,.rte i....4, ,.'�
•
.er to, '1'
,, � •.4,--;-: ..
�sca4 Ya c:; sk.p00. lik .-. ! � �' '' �" : { ° x}.'53' y '•-' ' •
: yda* .R ' , .-.,...iv.,-` '
,,,5„,.. .1:.. ,c h ` T —"'A St'
-4� rs _€ TW •' -? 41:S� d :z . .
1
. :,. , - • ,.a. .. ..4.,,,,,,....,, .. :7,..., ., .,. ...„....... . .. ,;
@y�+; it.
•
•
•
.: 'id{ }4_.' b ._� s Z '.,t..'ttt �4..-'✓ 3t rt4f}"jW "ai2'M;' 'v .:vy. ti'trfie, i
}r ,•.„-..4r# ' r; Lt :' k r i -4i d 3 Fes, 9 .4;!� 5r -* - , i / ♦Y {a°aq+ ¢ � f a1 t -, _4 'i - .,
l
u
•
1.
•
1� {.,° Yl F 7° gt .... yS � x f _ �"�� •-: wFS !'� �: y„ jFTa, z ::)...^:`,.;''..P.
, 7:
. , o- c „a° -, ' - e `sJ 6. 4rEas ,,. `} -,--$1 ,-r---:- g: - R a. E-
•
7.
41
•
a -,•,-. ...i',',...
Fs , r -i� a ' f �.'a ..vE."-fw ae ,v.-q. ..r' .,....:-..'..--,.47'•
: :x � 't S t -;:,;f6',3-1'
F. • s J ` } x• RY7r t If' . 1 Y J q Q 4 sr{f kC. .'i•—:-ti
d/ K„ { a Sv , s {3 \ ;,-, x_ �e t;,..;:-1.7: :•:,= s * ' ; � . ra �5t 7 i. - y . �M� t...,-...: — 5 . , 3, ,' .. .�t•.. R S 'sti „ ..,,,..1.......:.---r , . ?i�'
...`rte fav_..xk�,v .__ _. ....