Loading...
30A-027 (2) 22 LEXINGTON AVE BP-2016-1469 GIS#: _ COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS Map:Block:30A-027 CITY OF NORTHAMPTON Lot: -001 PERSONS CONTRACTING WITH UNREGISTERED CONTRACTORS Permit: Building DO NOT HAVE ACCESS TO THE GUARANTYFUND (MMGLc.1144/2�A) Category:INSULATION BUILDING PLLcLR-L'IIT Permit# BP-2016-1469 Project# JS-2016-002518 Est.Cost:$2400.00 Fee: $65.00 PERMISSION IS HEREBY GRANTED TO: Const.Class: Contractor: License: lig Group: AMERICAN INSTALLATIONS LLC 106178 Lot Size(sq.ft.): 20342.52 Owner: BELUZO ASHLEY N&SIMON HILDT ZoninE: URB(I0u1 Applicant: AMERICAN INSTALLATIONS LLC AT: 22 LEXINGTON AVE Applicant Address: Phone: Insurance: 130 COLLEGE ST (413) 552-0200 Liability SOUTH HADLEYMA01075 ISSUED ON:6/13/2016 0:00:00 TO PERFORM THE FOLLOWING WORK:ATTIC & BASEMENT INSULATION AND AIR SEALING THROUGHOUT POST THIS CARD SO IT IS VISIBLE FROM THE STREET Inspector of Plumbing Inspector of Wiring D.P.W. Building Inspector Underground: Service: Meter: Footings: Rough: Rough: House# Foundation: Driveway Final: Final: Final: Rough Frame: Gas: fire Department Fireplace/Chimney: Rough: Oil: Insulation: Final: Smoke: Final: THIS PERMIT MAY BE REVOKED BY THE CITY OF NORTHAMPTON UPON VIOLATION OF ANY OF ITS RULES AND REGULATIONS. Certificate of Occupancy Signature: FeeTvpc: Date Paid: Amount: Building 6/13/2016 0:00:00 S65.00 212 Main Street, Phone(413)587-12.40,Fax:(413)587-1272 Louis Hasbrouck—Building Commissioner File#BP-2016-1469 APPLICANT/CONTACT PERSON AMERICAN INSTALLATIONS LLC ADDRESS/PHONE 130 COLLEGE ST SOUTH HADLEY (413)552-0200 PROPERTY LOCATION 22 LEXINGTON AVE MAP 30A PARCEL 027 001 ZONE URB(I00)/ THIS SECTION FOR OFFICIAL USE ONLY: PERMIT APPLICATION CHECKLIST ENCLOSED REQUIRED DATE ZONING FORM FILLED OUT Fee Paid Building Permit Fillcd out .t Fee Paid Crow 3-7/5 ti QS"— Typeof Construction: ATTIC&BASEMENT INSULATION AND AIR SEALING THROUGHOUT New Construction Non Structural interior renovations Addition to Existine Accessory Structure Building Plans Included: Owner/Statement or License 106178 3 sets of Plans/Plot Plan THE FOLLOWING ACTION HAS BEEN TAKEN ON THIS APPLICATION BASED ON INp'O$MATION PRESENTED: //Approved Additional permits required(see below) PLANNING BOARD PERMIT REQUIRED UNDER:§ Intermediate Project: Site Plan AND/OR Special Permit With Site Plan Major Project: Site Plan AND/OR Special Permit With Site Plan ZONING BOARD PERMIT REQUIRED UNDER: § Finding Special Permit Variance* Received&Recorded at Registry of Deeds Proof Enclosed Other Permits Required: Curb Cut from DPW Water Availability Sewer Availability Septic Approval Board of Health Well Water Potability Board of Health Permit from Conservation Commission Permit from CB Architecture Committee Permit from Elm Street Commission Permit DPW Storm Water Management Y�a i oli '.n Delay #ipl Signa are 0 :lidding Date Note: Issuance of a Zoning permit does not relieve a applicant's burden to comply with all zoning requirements and obtain all required permits from Board of Health,Conservation Commission,Department of public works and other applicable permit granting authorities. * Variances are granted only to those applicants who meet the strict standards of MGL 40A. Contact Office of Planning&Development for more information. O .. DaparbnaM maedrty 1.. City of Northampton SMka ofP.ermib, {^..— Building Department Cwb Permit - 212 Main Street Sewerl5ap5uAvetiabBNy S 9 Room 100 WaterlWegAya9abRly ,rthampton,MA01060 1O as¢pc�mI phone 413-587-1240 Fax 413.587-1272 P(eusna plans . et? APPLICATION TO CONSTRUCT.ALTER,REPAK RENOVATE OR DEMOLISH A ONE OR TWO FAMLY IWEUJNG SECTION 1-SITE INFORMATION i.i pror*tvMdres#: This section to be completed by office Map Lot Unit. 22 Lexington Avenue Florence,MA 01062 Zone °coney District Elm St District.- - CB District SECTION 2-PROPERTY OWNERSHIP/AUTHORIZED AGENT 2.1 Owner of Record: Simon&Ashley Hitch 22 Lexington Avenue Florence,MA 01062 Name(Prot) Current Mating Adders.: (413) 345-1281 See attached Tedium Signature 202 Authorized Anent American Installations 130 College St., Ste 100 South Hadley,MA 01075 Name(Print) Curtail Meting Address: American Installations 413-552-0200 Signals* TebWme SECTION 3-ESTIMATED CONSTRUCTION COSTS Item Estimated Cost(Dollars)to be Official Use Only completed by Permit applicant 1. Building 2400.00 (a)Building Permit Fee 2. Electical (b)Estimated Total Cost ci Construction from(6) 3. Plumbing Building Permit Fee 4. Meryanicel(HVAC) 5.Fire Prote on 6. Total=(1+2+3+4+5) 2400.00 Check Number e1.1I S- 40$' This Section For CONN Use Only Date Building Permit Number: Issued: eta'kig Cam uthnflspecto of& s Date Section 4. ZONING AU Information Must Be Competed.Permit Can Be Denied Due To Incomplete Information Existing Proposed Required by Zoning 7:14 This column to be filled in by lauBLog Depummt4111 Lot Size Frontage I I Setbacks From Side L:I 1 R LI 1 R: I Rear J ' i Building Height Bldg.Square Footage %Open Space Footage(Lot ere.miens &paved u % J ft of Parking Spaces Fill: ti r (volume&Location) A. Has a Special Permit/Variance/Finding ever been issued for/on the site? NO 0 DONT KNOW O YES 0 IF YES,date hwed:I IF YES: Was the permit recorded at the Registry of Deeds? NO 0 DON'T KNOW 0 YES 0 IF YES: enter Book I I Page and/or Document PI B. Does the site contain a brook,body of water or wetlands? NO O DONT KNOW 0 YES 0 IF YES, has a permit been or need to be obtained from the Conservation Commission? Needs to be obtained O Obtained O , Date Issued:I I C. Do any signs exist on the property? YES 0 NO O IF YES,describe size,type and location: D. Are there any proposed changes to or additions of signs intended for the property 7 YES O NO O IF YES,describe size,type and location: E. Will the construction activity disturb(dealing,grading,excavation,or Ming)over 1 sae oris it part of a common plan that will disturb over l acre? YES O NO O IF YES,then a Northampton Storm Water Management Permit from the DPW is required. pECIION 5-DESCRIPTION OF PROPOSED WORK(check all applicable) New House ❑ Addition ❑ Replacement Willows Minutiae pre) 0 Roofing ❑ Or Doors 0 Accessory Bldg. ❑ Demolition 0 New Signs pt11 Della (0 Siding tot Other[INI Brief Deeoptbn of .Si,..ved Week Attic and basement insulation and air sealing throughout Alteration of ream lwdoom Yes No Adding new bedoom Yes No Attached NemeOre Renovating urdsished basement _Yes No Plane Amdled Roll -Sheet _ .. . __. .. .. .. Ba.�IaW house ender addition to eldstlnRhpuslna..comolebe theollowlnG: a. Use of b.tAig:One Family Two Feely Other b. Number of room In each family unit Number of Bathrooms c. Is there a garage attached? d. PI Se ew1 Spare footage of new transduction. Dlaersions e. Number of stories? I. Method of healing? Fireplaces or Woodcaves Numbs of each g. Energy Coeerdlon Compliance. Maaschoit Energy Compliance form attached? h. Type of construction I. le construction viable 100 ft of wetlands? Yee _No. Is construction whir 100 yr. f oodpleln Yes No J. Depth of besemni or cellar flour below finished grade It. WH baling ocdorm to tip Btiding end Zoning regulations? Yea_No. I. Septic Tans_ City Sewer_ Private well City wider Supply__ SECTION?a-OWNER AUTHORIZATION-TO BE COMPLETED WHEN OWNERS AGENT OR CONTRACTOR APPLIES FOR BUILDING PERMIT I, Simon &Ashley Hildt as Ower if the *isles property hereby authorize American Installations toed o my belied,In el mailers relative to work auSeahed by vie bulking pane epdcNwi. See attached 6/3/2016 spore downer Cele I, American Installations as Omer/Authorized Ages hereby declare that the Metemene all Information on the faegodrg eppOmllcn are We and accurate,to the bed of my/ioiiedge arc belles. Signed under the pass end painitlss of palm. American Installations Pan flew LU ` American Installations y wRA LC CAU--7- 6(3/2016 s_tn of OwerlAgere llae SECTION 8-CONSTRUCTION SERVICES 8.1 Licensed Construction Supervisor. Not Applicable ❑ Name of License Bolder: Wesley K. Couture 106178 License Number 130 College St., Ste 100 South Hadley,MA 01075 9/29/17 Address Expiration Date WG tt. 413-552-0200 SlpnaWre Telephone 9.Registered Rorie Improvement Coniracfor. _.... - _ _ Not Applicable ❑ Wesley Couture 175982 Company Name Registration Number American Installations 6/27/17 Address Expiration Date 130 College St., Ste 100 South Hadley,MA 01075 Telephone 413-552-0200 SECTION 10-WORKERS'COMPENSATION INSURANCE AFFIDAVIT(M.G.L c.152,§25C(6)) Workers Compensation Insurance affidavit must be completed and submitted with this application.Failure to provide fids affidava will result In the denial of the Issuance of the bulling permit Signed Affidavit Agonised Yes. H. No.._. ❑ 11. - Rome Owner Exemption The current exemption for"homeowners"was extended to include Owner-occupied Dwellings of one(1) or two(2)families and to allow such homeowner to engage an individual for hire who does not possess a license,provided that the owner ads as supervisor.CMR 780, Sixth Edition Section 10835.1. Definition of Homeowner:Person(s)who own a parcel of lend on which he/she raids or intends to reside,on which there is,or is intended to be,a one or two family dwelling,attached or detached stmcmres accessory to such use and/or farm shuchaes.A person who constructs more than one home In a two-rear period shall not be considered a homeowner. Such"homeowner'.shall submit to the Building Official,on a farm acceptable to the Building Official,that he/she shall be responsible for all suck work performed under the bundles permit. As acting Construction Supervisor your presence on the job site will be requrcd from time to time,during end upon completion of the work for which this permit is issued. Also be advised that with reference to Chapter 152(Workers'Compensation) and Chapter 153(Liability of Employers to Employees for injuries not resulting in Death)of the Massachusetts General laws Annotated,you mar beliable for person(s) you hire to perforin work for you under this permit. The undersigned'9romeowner"certifies and assumes responsibility for compliance with the State Building Code,City of Northampton Ordinances,State and Local Zoning Laws and State of Massachusetts General Laws Annotated. Homeowner Signature _ („..-- City of Northampton Massachusetts - ` -1::: 4x �aass� OF amtasac neearemmurs IA F 212 sola Street • Municipal Building ,`gym Martheq,ten, Ms 01069 •t- Property Address: 22 Lexington Avenue Florence,MA 01062 Contractor Name: American Installations Address: 130 College Street Ste. 100 City, State: South Hadley,MA Phone: 43-552-0200 Property Owner Name: Simon&Ashley Hilt Address: 22 Lexington Avenue City, State: Florence,MA 01062 t,American Installations (contractor)attest and affirm that the building I intend to insulate does not have any open air(knob and tube)wiring in the spaces to be insulated and that I have provided the property owner with a copy of this affidavit. Contractor signature p I re `i - Date June 6th,2016 W 1•��`"� • 'PIA Amenoanlnnameonvmm BBB] ii brenseta Insured 1111104:1 MA 6t a:105178 MA Reglstradonp 175982 American Installations 130 College Street suite 100,South Hadley,MA 01015•Office:4131552.0200 Fm(41315514102•Email:a JppMpamWmnbnHlatIons.com Hildt,Simon&Ashley 3/31/2016 Far 22 Lexington Ave. Florence MA 01062 iszee 413.345.1281 shlldt@hotmail.com ma Nee M 433562 Iw.ii 16-0778 rex, isze Quantity Unit Unit Cost Total Air Sealing AIR SEALING 8 man hour.1$ 85.00 $ 68000 Total Air Sealing $ 68000 Total Air Sealing Incentive $ 680.00 Weatherization CRAWLSPACE WALL RIO RIGID INSL 124 sqft $ 3.70 $ 458.80 INSULATE EXISTING DOOR 1 each $ 73.91 $ 73.91 FIAT-7"OPEN R-25 648 soft $ 1.30 $ 842.40 VENTILATION CHUTES 18 each $ 2.00 $ 36.00 SHEATHING ACCESS 1 each $ 31.31 $ 31.31 DAMMING R-38 80 linear ft $ 2.05 5 164.00 REMOVE INSULATION 120 sqft $ 0.75 $ 90.00 Total Incentivized Weatherization $ 1,606.42 Total Non-Incentivized Weatherization $ 90.00 Total Project $ 2,376.42 Total Utility Contribution $ 1,884.82 Total Customer Contribution) 491.61 WARRANTY mesion installations,LLC will provide the abovestated bomeevner with a 1year rohma nth,p warrantv. Arne roan instollations,LLC hereby proposes to furnish at mateml and labor o complete the above scope of work in accord a MP,/ith the above speak-awns and an local and state building ACCEPTANCE Or PROPOSAL The above prices,specifications and TOTAL CONTRACT VALUE= $ 491.61 conditions e tl sfactory and are hereby accepted.Y authorized todo work as specified.payment will be In down pnota Down Payment= $ 163.00 as 3/31/2016 start of work,and balance due upon completion. p AID Balance Due Upon Completion= $ 328.61 wee Hildt,Simon&Ashley C //'H�} nn 3/31/2016 Craig A.Dragovich »G nn< 3/31/2016 THIS ALPFEMOrr 0 COMPOSED CC THIS PAGE W wRRED10tl c , aM+',M the o6T a eE t}Mn* apilEREIWFURRFFOIUD TO 4rOJEIT.AND NUL NE SUUCT TO ALL AIIII0PRIATE um.REGUATICIMSyq c weayscftxe Etna OF WWoL&,m OR it\ The Commonwealth of Massachusetts =ma Department of Industrial Accidents an rr Sf Office of Investigations ti 51 I Congress Street,Suite 100 vel= Boston,MA 02114-2017 +�• www.mass.gov/dia Workers'Compensation Insurance Affidavit:Builders/Contractors/Electricians/Plumbers Applicant Information Please Print Legibly Name(Business/Organization/Individual) American Installations, LLC Address: 130 College Street,Suite 100 City/State/Zip: South Hadley, MA 01075 Phone#: 413-552-0200 Are you an employer?Check the appropriate box: 27 4. lama neral contractor and I �of project(required): L® Iamoyees( u! with ❑ general employees(full andtor part-timer have hired the sub-contractors 6. ❑New construction 2.❑ I am a sole proprietor or partner- listed on the attached sheot. 7. ❑Remodeling ship and have no employees These sub-contractors have g, ❑Demolition working for me in any capacity. employees and have workers' [No workers' comp.insurance comp.insurance.t 9. ❑Building addition required] 5. ❑ We are a corporation and its 10.0 Electrical repairs or additions 3.❑ I am a homeowner doing all work officers have exercised their 11.0 Plumbing repairs or additions myself. [No workers' comp. right of exemption per MOL 12.0 Roof repairs insurance required.)t e. 152,§1(4),and we have no Insulation employees. [No workers' I3.�Other comp.insurance required.) _ 'Any applicant that checks box a1 must also fill out the section below showing their workers'compensation policy information. Homeownas who submit this affidavit indicating they are doing all work end then hire outside contractors must submit anew affidavit indicating such. :Contractors that check this box must attached an additional sheet showing the name of the suh-emNa:ron and state whether or not thoseentitics have employes. If the sub-contactors have employees,they must provide their workers'comp.policy number. I am an employer that is providing workers'compensation insurance for my employees. Below is the policy and job site information. Insurance company Name: Guard Insurance Companies Policy#or Self-ins. Lie. #: ORWC609917 Expiration Date: 09/04/2016 Job Site Address: 22 L Jfl r' C6U. Q„&*v x kA ....,, City/State/Zip: FA/n :Lk-4l M E. 010(02- Attach a copy of the workers'compensation policy declaration page(showing the policy number and expiration date). Failure to secure coverage as required under Section 25A of MCI.c. 152 can lead to the imposition of criminal penalties of a fine up to$1,500.00 and/or one-year imprisonment, as well as civil penalties in the form of a STOP WORK ORDER and a fine of up to$250.00 a day against the violator. Be advised that a copy of this statement may be forwarded to the Office of Investigations of the DIA for insurance coverage verification. I do hereby cert(f under the pains and penalties of perjury that the information provided above is true and correct. Si! Lit +tr-.[.G�[.. .. : v . J ' Date: f phone#: 44S-1576- -naoo Official use only. Do not write in this area,to be completed by city or town official m � City or Town: Permit/License# Issuing Authority(circle one): 1.Board of Health 2.Building Department 3.City/Town Clerk 4.Electrical Inspector 5.Plumbing Inspector 6.Other Contact Person: Phone It: AcoRt, CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE DA4�4Mi2o"s Y) THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER.THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER,AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED,the poliryfes)must be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED,subject to the terms and conditions of the polity,certain policies may require an endorsement A statement on this certificate does not confer rights to the tenifirata holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER weittINTAClT Linda Powers Webber & Grinnell PHONE�Eap (9137586-0111 PAS�.l_(413)696-64x1 B North King Street AQORREee:1pomers@webberandgrinnell,com INSURERIS)AFFORDING COVERAGE MAIC e Northampton NA 01060 psURERAEmployers Mutual CasualtY..... .. INSURED eSt1 EewaGEOWDIBR rnvo American Installations, LLC eSURERC: Attn: Wes 5 Susanne Couture MSURERD: 130 College Street Suite 100 INSURER E: South Hadley MA 01075 INRURERF: COVERAGES CERTIFICATE NUMBER36aster 4-2015 REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWTHSTANDING ANY REQUIREMENT,TERM DR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO VMVICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN,THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES.LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS,{� AOR TYPE OF INSURANCE en YMD POLICY NUMBER IM MMNpTYVY) mWC tY'Y t UNITS X COMMERCIAL GENERA;MINUTE EACHOCCURRENCE 1,000,000 A en CLAIMS-MADE i ]PAPER PREMISES 50,000 El 503535216 9/4/2015 9/4/2016 MED EXP(AM eimrwncn) 10,000 II PERSONAL.4ADV INJURY 1,000,000 GEESAGGREGATEUNIIT APPLIES PER: GENERALAGGREGATE 2,000,000 X POMC' 1JpRI 1LGC 'PRODUCTS-GOMPAWAGG 2,000,000 OTHER, s AUTOMOBILE Mann tbM81NEDSINGLE LIMIT ' S 1,000,000 A II ANY AUTO RODNY INJURY(PuPpam) S ALTCANED SCHEDULED 'IROS R AUTOS 5a3535214 914/2015 9/a/2G16 BODILY INJURY(Per amdm0 $ NONOOYaLO DROPOUT __ .•. -..y X KREOAUTQ"a 1 XI PIP-Eat S 8,000 X UMBRELLA WB OCCUR EACH OCCURRENCE S 1 000,000 A ■ IXOEBa LNB ■CLAIMS-MADE AGGREGATE $ 1,000,000 ,DEG X RETENTIONS 10 000 573535216 9/4/2015 9/4/2016 S WORKERS COMPENSATION . PER t GOT ANDEMPITHERSLmBIURY 't AN STATUTE iFR ANY PROPRIETOR/PARTNER/CARAT-DUE EL EACH ACCIDENT $ 500,000 OFFICERmEMOER EXCLUDED? N/A B (Mandalay lit Nil) UANC609917 9/6/2015 9/4/2016 E.L DISEASE-EA EMPLOYEES 500,000 if ye[ NnbN Ander D •• DESCRIPTION OF OPERATIONS below EL DISEASE-POLICY LINR $ 500,000 A Commercial Property 5A3 35216 9/412015 9J4/2916 *Nut STOOP 20,000 dV9ANa stSW 40,000 DESCRIPUON Dc OPERAnON$/LOCATIONS I VEHICLES iACORO In Addmble Remarks 6[Iwdpe,maybe aW[MU If More spate is AgWIad) Proof of Coverage. Workers' Compensation policy includes class code 5974 CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTNOPII£e REPRESENTATIVE Kevin Joyce/LNF '3 ^' ID 1988-2014 ACORD CORPORATOR. All rights reserved. ACORD 25(2014/01) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD INS025,xrunn Massachusetts-Department of Public Safety Unrestricted-Buildings of any use group which Board of Building Regulations and Standards contain less than 35,000 cubic feet(991m3)of Con:tractinn Supervisor Inaln enclosed space. License:(5106178 ss.er is r'e WESLEY COU1LJi,E p. 166NORM MAS Salli / South Hadley MXolt(�=j - VFailure to possess a current edition of the Massachusetts f _.,a .'a'"'' Expiration --State Building Code is cause for revocation of[Ns license. Commissioner 09/29/2017 For OPS Licensing information welt nww.Mass.Gov/OPS 3ti V4e V/ 7V//e'Qnwea! V 07 ScAwie . III Office of Consumer Affairs and Busi- ss Regi lat+on .. 10 Park Plaza - Suite 5170 Boston, Massachusetts 02116 Home Improvement Contractor Registration Registration: 175982 Type: LLC Expiration: 6/27/2017 Tr# 265208 AMERICAN INSTALLATIONS, LLC. _ _._ WESLEY COUTURE `= 130 COLLEGE STREET SUITE 100 SOUTH HADLEY, MA 01075 Update Address and return card.Mark reason for change. SCM ozone-ours 0 Address 9 Renewal 9 Employment 9 Lost Card r-R,'l eez//A,f iter /..,e/GL Office of Commute Affairs&BusiRegulation License or registration valid for individul use only OME IMPROVEMENT CONTRACTOR before the expiration date. If found return to, teg mlmdom 175962 Type: Office of Consumer Affairs and Business Regulation Expiration 627!2017 LLC 10 Park Plera-Suite 5170 _ _ . Boston,MA 02116 AMERICAN INSTALLATIONS,ILO WESLEY COUTURE / 130 COLLEGE STREET SURE 100 -- o z-`„ ,�_ ///9�r /-.//`/t/ SOUTH HADLEY,MA 01075 Undersecretary - N valid without signature