The URL can be used to link to this page

112-114 Complaints 1985-2003 BOARD OF HEALTH JOHN T. JOYCE,Chairman PETER C. KENNY, M.D. Michael R. Parsons PETER J. McERLAIN, Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01050 Tel.(413)j X 586-6950 Ext. 214 HIDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF 'ITNESS FOR HUMAN HABITATION" AT 114 King Street (second floor rear apartment) Northampton, MA FRDER ADDRESSED T0: B & F Enterprises DATE June 5, 1985 c/o William McLoughlin 705 Florence Road Northampton, MA 01060 IOPIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO Valley Programs, Inc. Attn: Jeff Beard 98 Main Street Northampton, MA 01060 this is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation )f this form at: Isto e um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquiri uma tradubao deste documento de: Le suivante est un important document legal. I1 pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une [reduction de cette forme z: Questo e un documento legale importance. Potrebbe avere effetto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este as un documento legal importan[e. Puede que afecte sus derechos. Ud. Puede adquirir una traduccicn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To mole mice wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac [Tumaczenie [ego dokunentu w ofisie: Board of Health 210 Main. Street Northampton, Mass. Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at 114 King St. (second floor rear apt.) (assessor's map 313 parcel 145 . ), for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations , listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws, and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to begin the necessary repairs or contract with a third party within five (5) days of the re- ceipt of this order and to make a good faith effort to substantially complete correction, within fourteen (14) days of the receipt of this order, the follow- ing violations: REGULATION VIOLATION REMEDY all 410.551 screens are missing from windows provide roviwe screens forballg in the living room and back capable opened If you have any questions concerning this notice, please contact the Hoard of Health Office. Very truly yours, Peter J. McErlain Health Agent PJMc/ec Certified mail #P620 675 535 o0r CHAPTER II STATE SANITARY CODE Key. by Iallc1 • ,t/" ,VVR? s ( �� )(, i v Occupant's Name rXN�J L-44-0(1. P `� Occupants M1• \pt if if of Dwelling Units # of Stories d- ,f Structure B M # Habitable Rooms gt,FC, 3athroom 410.150 Ater between 120° & 140 t and seat basin Address of Owner # Bedrooms Regulation Violations ,19Q .150 A(1) 150 A(2) ✓ or tub .350 A cient cold water 500 .150 A(3) .500 .500 .500 .252 A lation .350 ring connection & drains .280 A or B Kitchen 410.100 Regulation ier sink sufficient size .100 A(2) and oven ,100 A(3) e for refrigerator .251 B tlets (electrical) .251 B A electrical light fixture .500 s .500 in g .500 Violations ilation (window) (mechanical) .251.6 water (sufficient pressures) .350 350 A water ,500 lows ,500 ye 3e .551 & .552 ns (door & window) .350 nbing connection & drains Living Room Regulation lets (2 or one with light) .251 B hting .251 A is .500 ling Violations .500 500 or 5 'eens Acs (windows) .480 E Pantry or Dining Room Regulation _lets (2 or one with light) .251 B ;hting .251 A Its .500 .500 thug Violations .500 500 re ens .55 cks .480 E ;1&e•in: :lent natural 1 t Lets or 1 with 1 outlet Room #1 Re•ulation Violations WS [Is .250 A .251 A .500 .500 .500 .500 .551 ere adequate for occupant? Slee•in_ Room #2 cient natural lighting :lets or 1 : with outlet .250 A .251 B .251 A .500 i r 0 .500 .500 .500 ens here adequate e for occupant? Sleeping Room #3 icient natural li:htin [lets or 1 It Ls Li .250 A ith outlet ar lows eens r there adequate ce for occu1an .251 B .251 A Common Are erior area tdows teens ,rs it in lls aors ar Area & Exit (Interior lluminated ro e .253 A & B moron bathroom clean .500 .500 .042 .151 Common Area & Exit (Exterio imne arches �undation ;airs irba:e & rubbish :ivate wa s ters and down s•outs it Jof =ad paint ntr 1i:hts .253 B General Regulation :rvices working and available 670 sating facilities in good 7 58° and 64 ater 120° to 140° ities vented heater - proper rary wiring rival service adequate is and rodents ing sanitary Miscellaneous .200 Violations 200 A k B 190 702 700 R 736 755 550 607 & 457 next scheduled reinspection is: Time a.m. p.m. a.m. p.m. Date Time • . I / I r. . - - . ,. 'r -V crr 77,0--. 7'77a rn nr • L r 7 - `°cr vek pd-74-o-2-7717-277-4y9 S86[ L Z NRI' S31H1NF31.3)1000 31110 DOCKET DOCKETMi4aBtt 4741 :aaipton NAME.ADDRESS AND ZIP CO9PGSIttFENDANT Daniel J. Schwartz 112-8 King St. Northampton, NA 01060 (58 INANT na rd OFFENSE CODE(S) IP` OFFENSE ton ATTORNEY NAME Waived J. Retained �� Assigned TERMS OF RELEASE 4ej DATE JUN 2 7 1 �OL10E DEPARTMENT J. Helens I Northampton 7/85 AINT RETURN DATE AND TIME 6/27/85 @ 9:00 am OFFENSE AL. DESTRLUFCTION OF PROP. OVER $100 C266 [f _ i Not Guilty Guilty NOIo 1h L f 1595 New Plea: II soli-fact G JUDG ENG Hwgt— T,1 )7.-en itt fore- DIN • y r Arraigned before . ) Advised of right to counsel Ad ed of right to drug exam Advised of right to bail review -_- Advised of right to F.I.Jury Trial y�alves AAQuests FL Jury Tria: rant issued ✓6etaul W P...3 D efault removed Warrant recalled !i I. Warrant is sued — Defaul t war rant issued Default removed Warrant recalled i ypi2719Il�A. fVSraAcn.t..4alaits� FINE ISURRNE COSTS ITOTPL DUE PRISBNMENT AND OTHER GITION —e-C7--" ll�r 1. .l��" ed ^v �� xg_J 22 j< il79 ▪ Cont-wlo finding'uatl -OFFENSE • A:De al of l'rid &d'sp. _ Appeal of Ci FINAL DISPOSITION Discharged from probation _. Dismissed at recuest or probation PLEA Nolo C Not Guilty - Guilty _. New Pie FINDING Admits surf.facts JUDGE I Coot win finding until: -OFFENSE Appeal of find.&di SQ. Aoos al of disc IEINE _ rir4'Vtttlj�i. PRISONMENT AND-OTHER DISPOS FINAL EH 111 LT Discharged trom probation Dismissed at recuest cf DrOb FINE SURFINE (COSTS PLEA I Nolo Not Guilty - Guilt ti — Admits sun fad New Pi FINDING UDGE COSTS DATE ITOTAL DUE DATE on PRISONMENT AND OTHER DISPOSITION INAL DISPOSITION Discharged from probation Dismissed at Top nest of probation FINE (SURFINE OTA'L DUE DATE Cant wio finding until'. T OFFENSE - Roped of find.&di Appeal of diso fE EA of Guilty - Guilty = Nolo ew Pie Admits s utt fac AD Pea oftind.8 disc. Appesi ofdi PURPOSE CONT TD COS S 01 AL DUE PRISONMENT AND OTHER DISPOSITION FINAL DISPOSITION Discharged from probation Dismissed at rendes!or en:taxon PURPOSE DATE r 1SPE NO S 7151191117117,offr.,77.1 DATE cosNT /� .��,�� pL�%�6f�1/_I /l 6 Name of Complainant Address Nature of Complaint BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Location of Premises °% Jr- Owner Address Occupant Taken by Date of inspection INSPECTOR'S REPORT Date Tel. R/S Time a Referred to Time cl Lotion Taken z ' Inspector • OF HEALTH ICE,Chairman ENNY, M.D. t. Parsons [CERLAIN, Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 Tel. (413)V$$l1FIX 586-6950 Ext. 214 CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF 'OR HUMAN HABITATION" AT 112 Ring Street (basement) , Northampton, )RESSED TO: B & F Enterprises 705 Florence Road Northampton, MA 01060 Attn: William H. McLoughlin )F INSPECTION REPORTS ISSUED T0: Northampton, MA Dan Schwartz, 1128 King Street, Edward Tewhill, Building Inspector DATE August 13, 1985 an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation 3 form at um document° legal muito importance que podera afectar os seus direitos. Podem adquiri.r adu?i6 deste document° de: vante est un important document regal. I1 pourrait effecter vas droits. Vous pouvez .r une traduction de cette forme a: pub 5 - un documento legale importante. Potrebbe avere effect° sui suoi diritti. Lei are una traduzione di quest° modulo a: es un documento legal importance. Puede que afecte sus derechos. lid. Puede adquirir raduccion de esta forma en: :sC waz ne legalny dokumen[. To mote miec wply w na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac iczenie tego dokumentu w ofisie: Board of Health 210 Main Street Northampton, Mass. Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at Northampton (assessor's map 31B Ring Street el 14E ), for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations, listed iw, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, :ty, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws, Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to begin the essary repairs or contract with a third party within five (5) days of the re- pt of this order and to make a good faith effort to substantially complete ,rection, within fourteen (14) days of the receipt of this order, the follow- 7 g violations: GULATION 1.250 VIOLATION Basement rooms with natural lighting which does not meet the minimum re- quirement of no less than eight percent of the entire floor area of each room. 0.450 Only one means of egress from the basement rooming units. ,0.402 Rooming units with more height one-half of its floor to ceiling the average grade of the adjoining ground. t the above Chapter II violations, the following building and wiring code REMEDY Install larger or additional windows which will admit sufficient light to each TOM. Provide as many means of egress as.is required under the Mass. State Building Code Habitation in rooms below grade are n addition o lied with: equixements have not been comp occupancy permit has been obtained ar titioning of the base' :1) No building permits were ever taken out for the partitioning,2) No building or wiring p roved for code comp went area and the construction was never checked and app permits have been Until such time all violations can be corrected and all rgqun p obtained ,, are you are e hereby ordered to have the he basement rooming units Street at 112 King the approved vacated. shall a not occur e until all icode violations have been t corrected and appro. byo h Boat'Y by the e Board of Health and the Building Department. If you have any questions regarding this notice, please contact the Board of Health office. Sincerely, David E. Kochan, Sanitary Inspector Certified mail 4P620 675 545 easant Street ihampton,Mass.01060 3)584-1893.586-6161 SCHEINMAN, GOLDMAN & DEFAZIO ATTORNEYS AT LAW Alan Scheinman Samuel Goldman Joseph DeFazio August 28, 1985 Mr. Peter McErlain Health Inspector City of Northampton Northampton, MA 01060 RE: 112 King Street Northampton, Massachusetts Dear Mr. McErlain: Enclosed please find photocopies of two 30-day notices which were sent to the tenants of the basement rooms at 112 King Street, Northampton, Massachusetts, which are owned by Frank Fournier and William McLoughlin. If you should have any questions regarding these notices, please do not hesitate to contact this office. Sincerely, 3anet A. Lachowicz Enclosures SCHEINMAN, GOLDMAN & DEFAZIO Alan Scheinman ad Street ATTORNEYS AT LAW man Samuel Goldman mpton,Mass.01060 Joseph Gold 84-1893.586-6161 August 28, 1985 . Katie Sawyer L2 King Street )rthampton, MA 01060 E: Landlord: William.H.Fournier & ug Premises: 112 King Street, Northampton ear Ms. Sawyer: You are hereby notified to quit and deliver up, within thirty (30) lays from the date of this notice, the premises consisting of one room tow occupied by you in the basement at 112 King Street, Northampton, 4assachusetts. AS: jal CERTIFIED MAIL/ RETURN RECEIPT REQUESTED t Street pton,Mass.01060 41893.586-6161 SCHEINMAN, GOLDMAN & DEFAZIO ATTORNEYS AT LAW . Dave Yando 2 King Street rthampton, MA Landlord: Premises: 01060 William H. McLoughlin 6 Frank N. Fournier 112 King Street, Northampton Alan Scheinman Samuel Goldman Joseph DeFazio August 28, 1985 aar Mr. Yando: You are hereby notified to quit and deliver up, within thirty (30) ays from the date of this notice, the premises consisting ngrof one neoroom ow w the by you in the bassememe nt at 112 King Street, assachusetts. AS:jal CERTIFIED MAIL/ RETURN RECEIPT REQUESTED Sinc ely, an Scheinman BOARD OF HEALTH ant HALL COMPLAINT RECORD Nature of Complaint L,E; ///-P c' T/ "Fez'7 /if Address: r,...?n✓'. < . f rearn,)1P ,9 NPV,- ✓ AvL INSPECTOR'S REPORT:/o- 0 1ibc '/r [eV! F. ,. n. • re�,t, /0-N'95e ,ng,co,.c - ��.3.45 I . 35 Fr ) 0° � II /olds- co e gas w« b xm,no,= , OF HEALTH EMBERS JOYCE,Chairman SURES,M.D. IOURMASHKIN.R.N. :ERLAIN.Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 A ER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER 11 OF THE STATE SANITARY 114 King Street, Apt. #2F, Northampton, MA 01060 DATE: October 5, 1995 ORDER ADDRESSED TO: IDE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION COPIES OF REPORT TO: B & F Enterprises clo Frank Fournier 17 Harlow m p Northampton, MA 01060 Sandra Torrence 114 King Street, #2F Northampton. MA 01060 hts. You may This is an important legal document. It may effect your rig obtain a translation of this form at Isto um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uirir uma tradgao deste documento de: a al II pourrait affectar vos dr its. Vous p un important document 169 a a: droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a un documento legale importante. Potrebbe avere et actto sill pub ottenere una traduzione di questo modulo suoi diritti. Lei p Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To mole miec wplyw na twoje uprawnienia. Molest uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON B0 Main OF HEALTH Street City No ton, MA 01060 Telft ( 1 6950 x217 413 3) 586 - inspected the premises at ton, Mn (assessor's the rep is s parcel 145 .), 11 Kin Street Board of Health has insp Code. for Kin Street with Chapter mp Fodor compliance 11 of the State Sanitary that the inspections revealed violations listed below, enough as to endanger or materially impair This letter will certify which are safety, and ell-being of the occupants. health, safety, 127 of the Massachusetts General to of CI of the III,S Section Code,you are hereby Under and Chapter II of the State Sanitary violations Laws, correct the following make a good faith effort to of the receipt of this order. within FOURTEEN DAYS LATION DO & 01 Moisture seepage from above coming down through bathroom ceiling during periods of heavy rain. Attempts by owner to correct this problem for approximately two months have not been successful. REMEDY Make arrangements with a professional roofing contractor to re locate and repair source of hoi uh seepage into the bathroom ceilinglelectrical fixture. If you have any questions regarding this abatemen Board of Health office. Very truly your'', David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health pains and penalties This inspection report is signed and certified under the p of perjury. CERTIFIED MAIL# P 076 177 873 t order contact the BOARD OF HEAL CITY HALL COMPLAINT RECORD COPY dress: BrzsEXrti— N/'%" NATURE OF COMPLAINT. l••••z 4D mc=7.l ro/2 TA_ % i-7- er eetxccm'" 2. 2. 69ea,fin free rF�G'�9yr.' P==-=-' vr�c ��r c - • m-r.�rs � . ) - C;?em;ei�Y Cr� i:_Mr( • /71,12/12/-:541/4c*J fYf<i."/"AJ/m i//'FZl.:J N YM9//qvt�/Jl_-r/T ' Date of Inspection: Z_<--:3;_OJ INSPECTOR'S REPORT: - . M.. ,n Son n fi r„ (361-)r io• S r _F rn'��w. , PH-I, <= •=1- ;,nYr �_ 57! tD OF HEALTH JIEMBERS BRUNSWICK,M.D.,Chair FLEITMAN,M.D. 1,RIE KARPARIS,R.N. ACERIAIN,Health Agent 113)587-1214 K(413)587-1221 TER II OF THE STATE SANITARY CODE t U Basement Apt., Northampton, MA 01060 112 King Street, DATE: February 26, 2003 ORDER ADDRESSED TO: William o 211er Shelburne Falls, MA 01370-0211 TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAP CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 210 MAIN STREET,ROOM#8 NORTHAMPTON,MA 01060 "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: COPY COPY OF REPORT TO: 112 Ki Medeiros Basement Apt. Northampton, MA 01060-3225 This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain ty n a translation of this form at: Isto a urn documento legal muito importante que podera afectar os seus d' itos Podem adquirir tuna tradgao deste documento de: Ire document legal 11 pourrait affectar vos Le suivante est un important ocu droits. Vous pouvez obtenir one traduction de cette forme a: suOl Questo a i. documento legate imp ortante. Pot eb a modulo actto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di q Este es un documento legal importante. Puede q ue afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton MA 01060 Tel#: (413) 587 -1 1e Northampton Board of Health has inspected the premises at Code. 12 Kin Street,Northampton, MA(assessor's map 318 parcel 145 .), 1r compliance with Chapter II of the State Sanitary that the inspections revealed violations fisted below, 'his letter will certify enough as to endanger or materiallyimpair iealh are serious well- of the occupants. iealth, safety, and well-being of Chapter you are hereby ordered to ter III, Section 127 of the Massachusetts General Lads, and Chapter ter II of the State Sanitary Code,y Laws, and Chap make a good faith effort to correct the following violations e within TWENTY-FOUR HOURS of the receipt of this order. ATION 481 .351, .500 & 1.501 ).500 REMEDY Take whatever action is necessary uate provide this oapart red tem ae atures heat. Co an_ re d ulation attached. • VIOLATION Inadequate heat being provided to this basement apartment. Temperature readings noted below. * (1)Thermostat in the back bedroom is not operational. All provided equipment must be properly maintained. (2) Kitchen gas stove with three of four burners which do not light wh n knobs are turned on, creating a very dangerous and potentially explosive situation. telephone number Name, address and telep t of owner, manager, or manag em m enate company not posted in an app P location, as re u d under this code. (1) Repairlreplace thermostat in a manner which will render operational for heuse i ntended. (2) Repairlreplace stove or burners in a manner which will render all burners fully operational. • Tenant complained of tank(3 flooding from busted hot water tank( prior past nine months and never the P six ears • suspended ceiling is Living room cusp anels badly deteriorated. Numerous tted, either warped and loosely busted, andlor missin•. Properly post all information required under 410.481 in an approved manner. Co of re ulation attached. Action must be taken to prevent such chronic flooding in the future. Repair ceiling in an approved manner. Replace all badly curled, busted or missing panels. Inspection of the premises was made on February 26, 2003 at approximately 10:00 am. 60.6°F 63.5°F Bathroom 61.4°F room 61.5°F Kitchen 804°F bedroom 61.6°F Hallway would come on bedroom only mildly warm and w through the Geeing ducts dicating that the control thermostat coming frequency,off with considerable freq apartment has Lairs?) may be set much too low. reported and confirmed by a hot water heater,the the Board of Health that this apt id rep a problem associated with this particular ided again from p 'ective heater will be ordered rep iou have any questions regarding this abatement order contact the Board Health office. ery truly your David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# 7001 1940 0005 1331 717 Inc. 1 Brewster Cc: Hampshire Property Management Group, 15 Northampton,Northamp on,MA 01060-3801 10:35 FAX CI ail O.NWEALTH OF MASSACHUSETTS THE TRIAL COURT HOUSING COURT DEPARTMENT WESTERN DIVISION 37 ELM STREET- PO BOX 559. SPRINGFIELD. MA 01102-0559 'TELEPHONE(413)740-7838 FAX (415)732-4607 EILLIAM M. ADRASHKIN nn:i Mncc DINA E. FEIN Aswanl(MnCE se No. b3 -se IBS`` - A4 Y N LANDLORD/RAWRIFF Date '002 CURTIS L.SHAIRD CEM INAVSTILATE ROBERT G. FIELDS rwsr Asstgrun moat.ASarn..*c KAREN-ANN HUNTOON II� UAxwsnwr CLERK liAUSrnre TENANT/DEFENDANT AGREEMENT OF THE PARTIES THE PARTIES AGREE TO THE FOLLOWING AS A RESOLUTION OF THIS CASE I AC/11-e} Je r-C,, -.-15os. if s co,vin S ;( A Po (rh.id (or ci I11+ ah/ti p 4171 ( PPIC"'l v - - S AGO GO f7 J.v V& No u • 70( zoo 3 . Art (4) rV2 4tl/Ia.�J c��/ 0 ��/ jn/�a -J Lis-.9" i �. ✓1 ccNS 1/4, x i-�.I Ci_ /Soo : y -r 7� oef w) JLe S ( `t t) r »(.I U(JJ OL OVER C j/ t COPY COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS: THE TRIAL COURT HOUSING COURT DEPARTMENT WESTERN DIVISION 37 ELM STREET- P.O. BOX 559. SPRINGFIELD. MA 01102-0559 TELEPHONE-(413)748-7838 FAX (413)732'4607 WILLIAM H. ABRASNKIN - CURTIS L SHAIRD PAST NmC4 - GEAK M/GElf.AIE FM 002 DINA E. FEIN ASSOOA,E MACE ,ase No. VAS A) 3a LANDLoRD/PIARII71FF Date ROBERT G. FIELDS flWT ASS4TNt On MAGISTRATE KAREN-ANN HUNTOON ANatsnT=RR MAGISTRATE 03 TENANT/DEFENDANT AGREEMENT OR THE PARTIES THE PARTIES AGREE TO THE FOLLOWING AS A RESOLUTION OF THIS CASE 4130, J-ca. oa uU. ISM Zoa�. . ( 1-� - I 1- veL-."6 0,0 j �� Fc� ew . ( Z.603 LJ A ( ( C ( n S 1;.4 (. /7 / 4L( PLC cif ze.cs /7" t le ((' • OVER ci COPY /ccafen odefror �hor _ L -- - t'PS/deo((� o / �/�� °. / W / / a , s , z / hn dike- /Loo o _ 1c-3 . BOARD OF HE CITY HALL COMPLAINT RECORD OPY Date: (-5---cD'63 I Time: /ILO API I Map: I Parcel: Name of Complainant: ® in Address: Tel'//° P(.er2". CE, a,e.eava a. 6-yo 77 NATURE OF COMPLAINT: - ''-Ky , -y-u-L t. — S i-ev-e_ - GLu a k . 3 G+t ur _. - 7/ ( 7 F! t, <ew ' to t y d nµ4 --Ice /- �, s 7.P^-il`a----. - t ,--CC.Ace-44_•_ u/� s.j/,c ol%, Location: //a7 i" 9 iS7 Owner: &J/ AA M0 4 / a.a.0.4+ -(._ 4,1/2.e e“ 1 n° - Address: Tel SA Taken by: 60 Date of Inspection: 5-23-c.3 ITime:IS VSaM INSPECTOR'S REPORT: ° rCA,MT£NPN<E 4.ortt,CINO OA/ REPA&+ AAJIA7571' t ^ (105„,) SpP2te 4"Pe!737t°,' fE crsc&,,.�oc�ez ANC u.F,7, iVJ6dr M.-A(4 izemtl./s AS v,rte. cis .cac.A's Ygllal alto(,)Taken Chock Sox it YES Action Taken: Sr Mira ral ! -r ? 757 -)-97x pa l/i7� it7S7Y .M-71 _Dvarlitio fiw Q (/ • )'t'/�,o 1Wc4'K) 'a, ny >jds' • I n� � • • is '� p°°Is//It9 a71 sc ! � • sot !( �! dJpit ;Ad t°o / rn oty rrrevxr q,.-.Pt ("I tropes os ' s.1,7s nx ivr paNaa,s air on/ '(o _parr?, claw' z? • pn� • d��, nr? aj y a./ado 770 yi N7 ° • 97,7 en, 7-,,ir» hwin97 /vf-np csm vrim c/ • \ say ' "n /Pv/f Sy/WOW 2 n'W%ov, —3.47- 44s 6 -7eY7 7V,17V,1/(7g C til7l22�(r aarylnopN71 qe - '//b r ybasajpfp-ro U ' • 7vav ,4919 ‹ Pea..? -74.1"77 *'9OSf • J 9.Ja�lsv/ 1--C7,1 '"5 S �✓/� -71/71. • aw;adsmn' '/aa s1� �r/bu y -ci, „a' :T Y4 �Y/7 , • r o{/D?, V° 124°W m 7j0 � p ""a4 07613/v4)--x p 7 /73/ 7/07,7 O • • • • 'a D "y,3 finny-4 da ‘)0,002 ,nerne, 74 too triAs La 4272-fi - SNa ad?S 0l/ Thfria/o / r"O/% itpnsm I 'Q7/?tt f no a HOJ -rar C I*"VW j (i