Loading...
36 Complaints 1980-1998 BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Name of C4Y"�7� Complainant ■ Date. 4i—10-SP Time 7 Address Tel Nature of Complaint ,�c � Location of Premises tit Y6d r �. lCE 7- Owner I .a W .,,f.. K L-( 't- ;A/.Ps , Address r`1 (A -7-ii .S 7 Occupant -l4.L L..Kv`. Zk..-o-C-r4 I ,t Taken by Referred to_ Date of inspection �� J -! INSPECTOR'S REPORT -L" 4 “- ' 14- e4 c,/€ Time_/ i v Action Taken pa -S Inspector Name of Complainant BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD , � r ?I Date—�r/" Time i "� Address Nature of Complaint lQUQF Tel. l e'-t Location of Premises 0-4-y3,42 e7 Owner _'L�:JWc..-wr i(°‘4 Z,. fr"esi / Address / C "' Occupant fl \ A ,. Taken by Date of inspection Referred to et 1-1 Time_ ! Sj0 INSPECTOR'S REPORT Action Taken Qrrt t e Inspector - ,-.'SSEO HO: r 11 .P 36 .._,,,et Street-Apt. 3 Mr. Sobert Kuzmesis 176 South Street Northampton, Mass. 01060 1 S OF IN` teHON H: RTS ISSUED TO: Acr;l 11, 1o50 Ms. Mary Nelson _. 36 Market Street - Apt. 3 Korthammton, *'ass, 01060 s is an important legal document. It ray affect your rights. You nay obtain a translation 1 this form at: o e um dommzento legal mniro i tortante clue podera afectar os secs direitos . Podeo adqutrir trnducao d ste docr ento de: t i antte o est on ie,2c roan[ document legal . I1 pourr.,it affecter vos Lr oi [s. Vous tcuvez enir une traduction de cette forme a : rotrebbe avere elfe to sui suoi diritti Lei_ y�'b tto e on ar. enrol �le _r�pc - =nte. . e ere una trduciene di c csto modulo a: to es on docueionto legal i sport nte. Puede que afecte sus do, echos. Bd. Puede adquirir D. traduccion de esta for 'ia en: ze sz uzp sl:ac 3e t --ine 7e lmy acl' .cent. To noze m ec u�p]i'v: na Lw ode tyr _ / rema ..,e u-aczenie tego dokutren.0 w ofisie: Board of ".=al th 210 Main Street Northampton, Mass. Tel. No. (413) 786-6950 Ext. 214 36 Market 3t___ -A_t 3 , ar •el ,th t rrve ._1-d below, '.=ich are s :cos el ce n es to ell II of P 32 A or ate- ia11y arr r _. a! th, uf Chepter II of Me fete Sarci ry Code, you dr e 1:1Dy e cd to _ e a -god faith effort to correct the fol 1 pee: vi olations within twenty-four (24 ) Leers from the date of receipt of this order. HRCin A110N VIOLATION REMEDY 410.500 f(� Water leaking through roof onto ceiling. Ceiling Repair roof and wet, water dripping, ceiling sagging in living ceiling. room. ov If I may be of any further assistance don't hesitate to call this office. CERTIFIED MAIL #364317 RETURNED RECEIPT a Very truly yours, Richard A. Gormely Code Enforcement Inspector R - .D ESS iD T0: II OF nobert Kuzmeski 176 South. Street Northampton=Sass. 01060 ES OF 'CRTS ISSCLD TO: Apt. "_TE April 11, 1930 Joseph Sousa 36 Market Street-Apt.5 Northampton, Mass. 01060_ is an important legal document. It ray affect your right You ray obtain a translation his form at t e um documento legal muito importante que !Deniers afectar os secs direitos. traduSao deste doeumento de: Podem adquirir _ -an:e est un isR ortant document legal . I1 povrrait Effecter nos droits. Vous pouvez une traduction de cette forme ‘to b un docusento i wale iuportante. Potiebbe avere e una traduzione di questo modulo a: o sui suoi diritti. Lei pub es un docuento legal importante. Puede que afecte sus derechos. lid. Puede adquirir traduccion de esta forma en: jest v.aene legalny dokurient. To mote .Iiec epl.na na twoje upre mienia_ ;;ozesz uzyskac naczenie tego dokumentu w ofisie: Board of Health 210 Main Street Northampton, Mass. Tel. to. (413) 586-6950 Ext. 214 35 Mask et Street-Apt. 5 Tercel _ 259 _. ), for This meter --ill ce _ rif_ that ihe .. _. below, '.Mien are serious cceerh es to ecIanner or d g of S. III , f. . t -on 127 of P 32A hone . .. . at1 (7a , listed and Chapter II of The State Sanitary Code, you ace hereby c faith effort to correct the SollehT eg vi '5tians Within t enty four (24) hours from the date of receipt of this order. VIOLATION REMEDY to sccd HEGln ATION 410.500 vD Water leaking through roof into ceiling, Ceiling Repair roof and ceiling. et, sagging, dripping water. Large portion of G �e'ling fell in bedroom, kitchen, bathroom and - � - ing room, and common hall ceiling. 410.500 Boards missing off rear porch, second level. Replace. If I may be of any further assistance don't hesitate to call this office. Very truly yours, Richard A. Comely Code Enforcement Inspector CERTIFIED NAIL #864317 RETURNED RECEIPT Name of Complainant Address 36 Nature o BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date___ Time Tel CoMI:Lat Location of Premises Owner Address Occupant Taken by 34 211e -55/_(?a—Z1 SinAr-4 S7/ _ Referred to.. Date of inspection it/E5?... .... INSPECTOR'S REPORT At kLA hi"-'L211--4 fe,12-At -Its( ( Action Taken PA1 avL(IAA Inspector BOARD OF HEALTH JOHN T. JOYCE,Chairman PETER C. KENNY, M.D. KATHLEEN O'CONNELL, RN. PETER J. McERLAIN, Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 710 MAIN STREET 01060 Tel.(41ai Ham( 586-6950 Ext. 214 ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION" AT 36 Market Street • ORDER ADDRESSED TO: Mr. Robert Kuzmeski 176 South Street DATE September 30, 1930 Northampton, Mass. 01060 COPIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO: Ms. Mary Nelson 36 Market Street Apt. M 3 Northampton, Mass. 01060 This is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation of this form at. Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradusao deste documento de: Le suivante est un important document legal. I1 pourrait affecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questa p un documento legale importante. Potrebbe avere effetto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. Ud. Puede adquirir una traduccion de este forma en: To jest Warne legalny dokument. To mote miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tiomaczenie tego dokumentu w ofisie: Board of Health 210 Main Street Northampton, Mass. Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at 36 Market Street , Northampton (assessor's map 32A parcel 259 • ), for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations, listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws, and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within twenty-four (24) hours from the date of receipt of this order. REGULATION VIOLATION REMEDY 401.501 (3) Pane of glass missing from front door. Replace missine glass. Thank you for your cooperation. If you have any questions, please contact this office. CERTIFIED MAIL #354354 RETUR!; RECEIPT Very truly yours, Peter J . ^cErlain Health Agent BOARD OF HEALTH IN T. JOYCE.Chairman MR C. KENNY M D rHLEEN O'CONNELL, R.N. MR J. McERLAIN, Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 Vet. (413)jM X 586-6950 Ext. 214 ER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF NESS FOR HUMAN HABITATION" AT Apt. #4, 36 Market Street, Northampton, MA ER ADDRESSED TO: Mr. Robert J. Euzmeski DATE 176 South Street Northampton, MA 01060 PIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO: Yolanda Correa December 5, 1984 Apt. #4, 36 Market Street Northampton, MA 01060 is is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation this form at: to a um documento legal muito importante que podere afectar os seus direitos. Podem adquirir is tradutao deste documento de: suivante eat un important document legal. Il pourrait effecter vos droits. Vous pouvez ,tenir une traduction de cette forme a: into 4 un documento legale importante. Potrebbe avere effetto sui suoi diritti. Lei pub ttenere una traduzione di questo modulo a: ste es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. Ud. Puede adquirir na traduccion de este forma en: o jest vain legalny dokument. To mote miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozeaz uzyskac Yumaczenie tego dokumentu w ofisie: Board of Health 210 Main Street Northampton, Mass. Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214 • The h., ..,ampton `..3rd of Tealth has ir.spec ted the prca,+.cer. it Ant *4, 36 Market Street , Northampton (assessor's map 324 parcel 259 . ) , for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations, listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws, and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within from the date of receipt of this order. REGULATION VIOLATION 410.200 & bedroom/living room and bathroom -- 410.201 ,,.�n . without heating facilities 410.500 of rear entry door off kitchen is '4 = not functional at this time, door hinges are not secure 410.500 410.480 & 410.501 410.550 hole in wall in the bedroom/ living room area located along left side of the window nearest main entry door some windows throughout the apartment are insecure and/or not weathertight heavy cockroach problem within the apartment twenty-four (24) hours REMEDY install approved heating facilities in both rooms so that temperature re- nuirements can be main- tained in all habitable rooms - *see note below repair door so as to be structurally sound, se- cure, and weathertight repair hole in wall so as to he weathertight check all apartment win- dows and repair so as to he secure and weathertight contract with professional extermination company to treat building until roach problem has been brought under control *Portable space heaters, parlor heaters, cabinet heaters, room heaters, and any simi- lar heaters, as well as the type of heating annliance adapted for burning kerosene, range oil, or number one fuel oil and any Portable wick-tune space heaters shall not be used and shall not meet code requirements. if you have any nuestions regarding this matter, please contact the Board of Health office. Sincerely, David F. Fochnn, Sanitary inspector Certified mail 60620 675 500 //JrM a pt?oc o'er .G.A4.5‘ Qn ors, 3rcNaS c n,., . 5 PPylEy BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Name of �J ; 't' Complainant Address Nature of Complaint ,oe F`J I' Location of Premises - Owner _ Address . Occupant Taken by Date of inspection /z:' INSPECTOR'S REPORT /_. Action Taken rrif_ Ct C nt 3in ,;• - Z59 Date .::/� gy Time A Tel. Ski Referred to .icy— - geg Time er n9 Inspector Name of Complainant Address 4a. 3 Tel Tel .S7'97— f ci cit Nature of Complaint 2:0) d p ,i"C irL4 lL-IiRA GPOja BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date A/1` a Time Location of Premises Owner �, (r/� / Address /74' 5"' "' S x Jtc q— Occupant Taken by Date of inspection INSPECTOR'S REPORT Referred to Time Action Taken P' Inspector 3OARD OF HEALTH T. JOYCE,Chairman R C. KENNY, M.D. ae1 R. Parsons R J. McERLAIN, Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 Tel.141311 le= 586-6950 Ext. 214 TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF :SS FOR HUMAN HABITATION" AT Apt. 4, 36 Market Street, Northampton, MA 2 ADDRESSED TO: Robert Ruzmeski DATE 176 South Street Northampton, MA 01060 '.ES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO: November 1, 1985 Debbie Cabana Apt. 4, 36 Market Street Northampton, MA 01060 s is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation this form at: o e um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir tradusao deste documento de: suivante est un important document legal. I1 you :enir une traduction de cette forme a: ssto un documento legale importante. Potrebbe avere effetto sui suoi diritti. Lei pub tenere una traduzione di questo modulo a: to es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. Ud. Puede adquirir a traduccion de esta forma en: aft effecter vos droits. Vous pouvez jest wane legalny dokument. umaczenie tego dokumentu w ofisie: To mole miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac Board of Health 210 Main Street Northampton, Mass. Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214 Apt. The Northampton Board of Health has inspected the premises at Northampton (assessor's map 32A 4, 36 Market Street Code. for compliance with Chapter II of The State Sanitary letter will certify that the inspections revealed violations, listed as to endanger or materially impair the health, parcel 259 This below, which are serious enough safety,, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws, Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good violations within twenty-four (24) hours and Chapter II of The State faith effort to correct the from the date of receipt of REGULATION 410.190 6 410.351 410.351A following this order. VIOLATION gas has been shut off , water heater and stove are not functional freezer door is broken, does not shut tightly causing severe ice buildup the storm window on the bedroom 410.501 side window is not weathert g ht If you have any questions regarding this matter, please contact the Board office. REMEDY provide gas for water heater and stove repair/replace freezer door and eliminate the icing problem provide a tight fitting storm window Very� truly (yours Peter J. McErlain Health Agent pJMc/ec Certified mail fiP620 675 561 0 j /17/Vs- of 17/Vs of Health :cupants Apt. 11 Structure__ CHAPTER II STATE SANITARY CODE. Occupant's Names ii of Dwelling Units_ E M 4 Habitable Rooms Address of Owner throom 410.150 r between 1200 & 140 a and seat sin or tub _ent cold water anon connect on & drains Kitchen 410.100 en sink sufficient size and oven for refri:erator lets (electricalfixture light lec r r cal r ilation (window) (mec essures ater sufficient r water 0 rs eens (door & windo mbin: connection & drains Living Room Lets (2 or one with 1 hting Ile oor ndo s :reens ,cks (windows ht) Panty or Din in: Room utlets (2 or one with light) sighting ails floor dindow Screens locks Regulation .190 .150—AT1T 50® •280 A or B .350 II let � 4 of Stories_ 4 Bedrooms Violations Viola ions / 1400 4 ����1��--'-� _-' I i iu •350 Violations s±. .500 �fIL���r► .500 48E .480E • Violations in Room #1 �t natural 1 htin or 1 th 1 outlet Re:ulation Violations adequate or occupant? Room #2 natural li:htrng :ts or l with outlet ee ent .250 A .251 B .251 A .500 TS .500 .500 .500 .551 .500 ere adequate for occupant Slee in Room 03 Lcient natural light :lets or t with outle s in r lows ens there adequate ce forrccupant? g .250 A Common Area & Exit (Into err :erior area illuminated idows reens s ills Loots tairwa s bathroom clean ommon )o .500 .500 .042 Common Area & Exit (Exterio imne Foundation S Garba Priva Gut Roof Lead atilt Entr It s .253 B eral ces rking and available ng facilities in good and 4O0 as 1v es vented ater Regulation Violations al andd rodents anitar vice ade•uate scellaneous Inspector Date next scheduled reinspection is: Date Title Time Time Name of Complainant Address Nature of Complaint BOARD OF HEALTH /°f CITY HALL COMPLAINT RECORD Date Time Co vV 'I 'x Location of Premises Owner Address Occupant Taken by Date of inspection INSPECTOR'S REPORT Referred to (' Time /2 Action Taken Inspecto OF HEALTH CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS Chairman ENVY, MD. OFFICE OF THE Parsons BOARD OF HEALTH kERLAIN, Health Agent 210 MAIN STREET 01060 Tcl. (41311K% x 586-6950 Ext. 214 VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF CORRECT Northampton, MA FOR HUMAN HABITATION" AT 36 Market Street, DRESSED T0: Robert Kuzmeski 176 South Street Northampton, MA 01060 OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO: DATE February 27 , 1986 February Cabana 36 Market Street, Apt. 4 Not thalTil' MA 01060 It may affect your rights. You may obtain a translation is an important legal document. , its form at: os seus direitos. P odem adqurri e um d_ocumento legal 1 muito impor tame que podera afectar deste documento de: vos droits. Vous pouvez tradusao pourrait affecter uivante est un important document legal. I1 p cette forme a: Lei pub nit une Craduction de avere effecto sat suoi diritti sto un documento legate importance. Potreb a - 'oe enere una traduzione di q vesto modulo a: ad uirir e es un documen[o legal importan te. Puede que afecte sus derechos. Ud. Pue e skac forma en: traduccion de esta Y jest wazne legalny dokumenc. To mote miec wplyw na twoje upra.,mienia. ;fozesz uy umaczenie tego dokumentu w ofisie: Board of Health 210 Main Street Northampton, Mass. Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214 ton Board of Health has inspected the premises at The Northampton Northampton (assessor's map 32A Market Street for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code. 259 J, el This letter will certify �w which are serious enough as that the inspections revealed violations, listed to endanger or materially impair the health, ety,, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter 111, Section f The State Sanitary Code, you are here y 127 of the Mass. General Laws, by ordered to make a good i Chapter II or violations within twenty-four ith effort to correct the following om the date of receipt of this order. VIOLATION 10.451 lumber, wood pa old mattress, 10.451 paneling, and assorted rubbish has been placed in the hallway/ stairway obstructing egress If you have any questions concerning this matter, please contact the Board of Health Office. (24) hours REMEDY remove and properly dispose of these egress obstructions Very truly yours Peter Erlain Health Agent p7Mc/ec Certified nail P417 862 487 D OF HEALTH IOYCE Chairman .KENNY.MD. L N.PARSONS McERLA1N.Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH November 18, 1987 lassachusetts Public Welfare Department Silk Mill _5 Straw Avenue ?lorence, MA 01060 Attention: Gail Myron 210 MAIN STREET 01060 141015966950 Ext.213 Dear Ms Myron: On November 17, 1987, I inspected the dwelling unit of Mrs. Nancy DeJesus at 36 Market Street (rear basement apartment) . It was noted, at this time, that approximately two-thirds floor was composed of smooth, cent a cement. Ou1Y bathroom floor- ing was vinyl tile over cement, as required ithS Sanitary Go Matmtm Standards of Fitness for Human Habtaton. It must, alse, be mentioned that this building has had cockroach infestations and manag ement must periodi- cally exterminate the premises to control these infestations• treatment of The dampness factor within this basement dwelling and the ongoing treat D s lof the premises as a means of roach control are both detrimental to a child, especially with Joel's susceptibilities and illness. (Bronchopulmronary Y P I, therefore, strongly urge that you place high priority on relocating Mrs. DeJesus and her children into a dwelling unit which is not subject to the con- ditions noted above. Very tru yours, avid E. Koch Sanitary Inspector DEK/mr cc: Mrs. Nancy DeJesus PY Date: /O-/3 91" I Time: GM Map: Parcel: Name of Complainant QEef9 HCAd/Ni9 Address: 36 7 / 'E TST l py4 /6 70k N ) Tel:S Z36/ NATURE OF COMPLAINT: Wi sr G&AM7N6 far abodt zinc//g Location: Owner: Cfif9z0 49/1/Plat /-Ski SUU/0OV Address: - J0t S.CAFE 33 sicsr. 4 Tel: Date of Inspection: /0-/3 98 Time:8.-Do tm INSPECTOR'S REPORT: /lI V/Pc<hiON Nowt ,//O C e4kRGf A?Oz/ND "s iG MTh FZt/5I/4 5Tl/YIEs • • -LiTLE iminovs r 841uo»P on. F/cc tovE,ov&Y Action Taken: PU t cuMP&Q"7