Loading...
202-206 Complaints 1993-2001 BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD ate )8-23-93Time10:45AM Name of Gloria Hardy Complainant Address 29 Aldrich Street Tel 584-1125 Nature of Complaint Accumulation of trash/rubbish in carriage behind the building. Attracting animals, smells, covered vita..-fl eg-. Location of Premises 202/204 Stale Street (Old Merrimack Bldg.) Owner Joseph Peltier Address Occupant Taken by cdh Referred to Dale of inspection k-Z3 -c/3 Time • pin INSPECTOR'S REPORT lc'Y'G tna/WN NOYFD - REt p>E sia2en %N ('SIrr7Pree5 co/Z/05 /7 5M6 OF eAsf]e JOct CONrm1A1W MVP O CAe OF FMPN Ci^'S NDfcp C9 0.Me • Action Taken F)tf rvMplA+NT l/oeC.:over. —Printed on Recycled Paper— MA:MA:: 7 ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: OF HEALTH YCE.Chairman L PARSONS ctRLATN.Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 i 1r)^\. /7 1 III '' l 1 210 MAIN STREET OFFICE OF THE - �/ lJ •J 01060 BOARD OF HEALTH 1413)5866950 Ext.213 1 202 - 2nR stare Street DATE: October 1, 1993 ORDER ADDRESSED TO: COPIES OF REPORT TO: Mr. Joseph Peltier 279 Coles Meadow Road Northampton, MA 01060 n/a This is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a translation of this form at: Isto a um documento legal muito importante que podere afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: Le suivante est un important document 74ga1. 17 pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento 7ega7e importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti . Lei dud ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una traduccidn de esta forma en: To jest wazne Iegalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: Northampton Board of Health City Ha77, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel SP: (413) 586-6950 x214 7e Northampton Board of Health has inspected the premises at p2 - 206 State Street , Northampton (assessor 's map 24D arcel 173 . ) , for compliance with Chapter II of The State anitary Code. his 7etter wi77 certify that the inspections revealed violations fisted below, which are serious enough as to endanger or ateriallY impair the health, safety, and well-being of the ccupants. Inder authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts 1enera7 Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are iereby ordered to make a good faith effort to correct h theeceipt 'oliowing violations within three (3) days of ,f this order: iTION . VICLATICN REMEDY 2A Large accumulation of garbage and refuse overflowing the existing refuse containers, 8 bags of garbage and soiled cardboard on the ground. 10 Inadequate number of covered refuse containers results in overflow of refuse on to ground. Clean up and properly dispose of the accumulated refuse. Provide additional covered refuse containers sufficient in capacity to contain all refuse accumulated by your tenants before final collection. e contact the Board of Health office if you have any questions regarding this e. truly yours, J. McErlain :h Agent /cdh IFIED MAIL t P 631 519 074 BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date Time Name of m,�, Complainant n" ite Address i`-i"�rs�` Tel �J aS Nature of Complaint Location of Premises CZD9 XT °� C c� V .YOB Owner Address /3 1 w- ,%S1 ci *--a Occupant Taken by r• ' Referred to Date of inspection Time INSPECTOR/'';S REPORT - Action Taken > Grz �/ Y 4 � 4 ABC [NV CAlia —Printed on Recycled Paper— Inspector SLP9s 0 Name of Complainant Address BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date % lime C 41 LIAc O2• S41. ifsei 1551 WAR Nature of Complaint aaa cation o emises Owner Address Occupant Taken by — Referred to Date of inspection /0—/?- 9-3 Time A9.43oatn INSPECTOR'S REPORT S 0416 fdrec n7-koiED Action Taken 42-Get-ca-(X-. —Printed on Reacted per— i©ocr9'' /lcec v Date: • k BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Time: RM Map: 2s/l Parcel: /73 Name •f Co plainant Address: Nature of Complaint: asr c7,0' ;m<N Tel -ThaS Location: 20 - Ze.ij 57W7f Owner: J-osepN pfz7%Ef Address: 2-1 <D)<'=/Dt°4Deikt,c44f Vet 6-/767 arliiitl roA) more Taken by: /4Sf [Date of Inspection: INSPECTOR'S REPORT: co rapro_o . Ar«M GP Fuel EprS Amp MiscE>(A rov,yv&I O CN CnC.94., . a/(�N%1 EE pN ipiID " " rzecn'1h piciaP • Time: ' ( Pt Action Taken: H)127,p-C- SE/vr l7 21 Inspector Si(neture • ae4.9i,v )F HEALTH IBERS YCE,Chairman MASSACHUSETTS 01060 ORES,M.D. PARSONS,P.E. LAIN,Health Agent CITY OF NORTHAMPTON OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 (413)586-6950 Ext.213 t TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: 1 202 -206 State Street, Northampton, MA 01060 DATE: September 1, 1994 ORDER ADDRESSED TO: Joseph 79 Coles Meadow Road Northampton, MA 01060 COPIES OF REPORT TO: 1This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: Ilsto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradpao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Ilauesto� un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 586-6950 x217 a Northampton Board of Health has inspected the premises at 2 - 206 State St., Northampton, MA (assessor's map 24D parcel 173 .), compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. is letter will certify that the inspections revealed violations listed below, dch are serious enough as to endanger or materially impair the alth, safety, and well-being of the occupants. ider authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General MIS, and Chapter II of the State Sanitary Code,you are hereby ordered to ake a good faith effort to correct the following violations ithin TWENTY FOUR HOURS of the receipt of this order. ON VIOLATION This is an ongoing problem at this address! Considerable accumulation of full trash bags, recycling debris, and demolition materials on ground. There is either an inadequate number of receptacles provided for trash and recyclables, or tenant(s) are improperly storing their disposables; or collection service frequency is inadequate. REMEDY Take me immediate action to correct said conditions in a permanent manner. Failure to do so will require the Board of Health to insist on the installation of a dumpster at this location. Also notify all tenants regarding proper placement of their refuse and recyclables prior to collection. F you have any questions regarding this abatement order contact the 3oard of Health office. ✓ery truly you s, fern David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# P 149 386 418 BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Map: IParcel: Date:S/&, / 'Time: / Name of C mplainant: � <//All/.(. t:7 ITeli -(/a5— Address: 27, f e)(// 57- Nature of Complaint: (2C 410 sad seicstof &SP..of CIL! o1 ((1St, W CIatc.lkrd+l II V ( ca -Zoo::sr) Location: '. cf,“ / Owner: ft /2'2 kW Address: 7-9 ere t _ r<«. � N<n+,l,A9J''C //29 ITeI:576 /767 Taken by: ti j, 'Date of Inspection: S'-/v- 7 (Time:S40 Pa INSPECTOR'S REPORT: yCa bm, %r+ CVUi1W,F8:i O^'O Q'kc(pr!^'s sp-rryisievog T)/1s) r4A5 (3.35'3°1) CAOOO, rne- /37776,C O/RLF a/VIAC /N !-A-t rFl. f vv a Fv4co Of tOti P 4S./1e OA :Fm'✓vs p✓ MAC .v". F"r/ ° A6'Cnsc y . . ./P /! / .n ihGr'SC-^Y . �/s w'rc fAkr-<n'nt ci t-73.'257U.on<ah% /0<CV,NA817frP - Action Taken: L Inspector S',niature BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Inspector Sig rle cV?N' z- r cr?H Date: 10-15-96 (Time: 3:10 p.m. I Map:ZyJ (Parcel: /r3 Name of Complainant Santino Tiberii Address: 206 State Street 'Tel:584 -3986 and Nature of Complaint: Ceiling falling - upstairs hall and bedroom Plaster/drywall falling off wall going up stairway in bedroom Railing loose on stairs Location: 206 State Street Owner Joseph'1Peltier Address: Z79 ones mai Om✓KO 2oz-3 771i37 n/gy7kAMF%iNi.rlA Vi< .d foleyrraw# /r7AC OMF02+Ir ITeI /767 Taken by: — I Date of inspection: /0 -/7-Jo ITkne:Z./syrn INSPEC REPORT: IOO/(V P 14 (a["o) w/ peet, / S (Z ST7IRI7t4-71 a•4>1- w(7N (6c5ie3/,0/ MIA 0043.75k/soot/ CP s 7foe /A /ypp/ef nn coo3t e/pzr4Les /LA/AAA/ .eAILI//c LbPSZ (SoO S RA/yJ!Mil 3 La0Jt 0R Sas7tO (s retse9) v//o�srx s lanit„!A/ of/ CMAC!cn% fr-ELIA07. s&a acCr3 ad GBI'+n'6 (s°o) � CP Fast; 8snwgM cT) c ‘i ki Ayc „) c t" Action Taken: `L2/ 4%6'% gejv- 79x1 oIei eseAr' /o-17-`76 Inspector Sig rle cV?N' z- r cr?H (///• ,AAn15 /1-19t NrvoG XN(s it, .912) + 0 1 vso(157 e91.,6/Wv9 r�4 �`asvgti4Iau- a,.yhaUa s3Nlp f.0 (osfoos) T./w rn allosw ' 7I?Vi - -v,(1, SVd 625) _ev ,1!e p940Ur71 75Si W 5-a12)�5 (1224 aoS� � vrts ova ?:Jd/n /� ()•...vl nn Jzr972dI 5 •Lea one ut (,osf-onS) /i(SV�l c0121 n'3J0 )-aro -111/17 (vac/ dal sa (S vu 9^'✓713,) dip st,Q13 Nnl °NtV /ntjiJc�(a°a .vld Al 9JI,Vtf� ,'m 5'110(1 • / 00.5) SepV2 a //e A)7(g g4,0(" G 6474.0°s),:mp I(r: 1/V Vcl 71eh7ay...Zw'21,4 n �� sx->•�s-� ) osS 01NW SS 9� /aos} 7avm .!•✓n( P(P = �" (co s// rye(7Y71 VdeS � 21yirdnvro 4, �v o diS _ UnaiigVg' 1rouJ C`' I CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE IINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: F HEALTH 3ERS CE,Chairman RES,M.D. IMASHKIN,R.N. AIN,Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 (413)588-6950 Ext.213 1 206 State Street, Northampton, MA 01060 ATE: October 17, 1996 ORDER ADDRESSED TO: Joseph N. Peltier clo Marimac Uniforms 202 State Street Northampton, MA 01060 :OPIES OF REPORT TO: Santino Tiberii 206 State Street Northampton, MA 01060 his is an important legal document. It may effect your rights. You may ibtain a translation of this form at: sto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus iireitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: s suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos iroits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 586 - 6950 x217 Northampton Board of Health has inspected the premises at State Street, Northampton, MA (assessor's map 24D parcel 173 .), ;ompliance with Chapter 11 of the State Sanitary Code. a letter will certify that the inspections revealed violations listed below, ch are serious enough as to endanger or materially impair the ith, safety, and well-being of the occupants ier authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General vs, and Chapter 11 of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to ke a good faith effort to correct the following violations hin FOURTEEN DAYS of the receipt of this order. IN VIOLATION Kitchen right sink basin drains very slowly Garbage disposal not operational. (1) Side enclosed porch ceiling with peeling/flaking paint. (2) Basement back casement windows with vines/vegetation growing into the basement at this window (3) Living room side right prime window with upper window pane shattered. (4) Stairwell wall (to 2ntl floor) with holes and damaged plaster; torn wallpaper. (5) Upstairs hallway ceiling with cracks/holes in plaster and peeling surfaces. (6) Front left bedroom ceiling with spotty cracks and flaking surfaces. REMEDY Repair/replace garbage disposal in an approved manner; Unclog sink so that it will drain properly. (1) Scrape and refinish ceiling in an approved manner. (2) Remove vegetation and repair window so that it will be weathertight. (3) Replace shattered window pane in an approved manner. (4) Repair damaged stairwell wall areas and refinish in an approved manner. (5) Repair damaged areas of the hallway ceiling and refinish in an approved manner. (6) Repair damaged areas of the front bedroom ceiling and refinish in an a' •roved manner. (7) Front left bedroom walls with wallpaper separating from sub- surface; one large stain on interior wall. (8) Front left bedroom with front left prime window lower window pane shattered. (9) Front right bedroom ceiling with spotty cracks in plaster, especially along the ceilinglwall juncture. (10) Front right bedroom with side window which will not open/close in an easy fashion. (1) Stairwell handrailing loose. (2) Upper hallway protective railing unsafe; very loose; many balusters either missing or separated from railing. Several windows throughout the dwelling lack approved window screens. (7) Repair bedroom walls in an approved manner. (8) Repair shattered window pane in an approved manner. (9) Repair damaged areas of the bedroom ceiling and refinish in an approved manner. (10) Repair bedroom side prime window in a manner which will allow it to operate easily. (1) Tighten stairwell handrailing in an approved manner. (2) Repair upper hallway protective railing in an approved manner. Openable windows require suitable window screens for the period between April 1"and October 30th, both inclusive in each calendar year. Install screens for all windows where missing or badly damaged. Note that expandable, temporary screens to not meet this requirement. ispection of the premises was made on October 17, 1996 at approximately :15 p.m. u have any questions regarding this abatement order contact the Board ealth office. truly yours, rid E. Kochan ritary Inspector thampton Board of Health s inspection report is signed and certified under the pains and penalties >erjury. RTIFIED MAIL# P 489 932 973 BOARD OF D CITv HAL COMPLAINT REC PY Date: /4-g-9f lTlme:/c`,/� '.'�CJ�19i MaP: (Parcel: Name of Complainant: /�,�` - .et_ -)111,1 A ,4 o-NATUREOF COMPLAINT: `_ -e moo,- A, Li r ' � -C��" //�, �li_ L6'>e640 .2 a - - -' nit OA 06, ,that �dt Address: Location: Owner: O/Lt7u 0279 jsiu, A) Jd Taken by: j'/k-(-Date of Inspection: lz - y- fr (Time: oa gN INSPECTOR'S REPORT: SOME /TFMS oVr BACK 6r/rn07" Pisorcmoz.fip fW0 *f1M6 r✓forKf€S A i' 9t7N N/Ol»;i4N -• roAgo N£ps Afltk1 BE neaGeATf UI tionsFR • ' -. IP9fr (nn) No(9 E 12-zz-9P 001 ho airnsE (- C-re '0 NSA-,/ NO cNArd,E - Sirr/SFAriOLi, Address: TelL556-/7407 Action Taken: FLT£ cfrfrebeer '4itto ai INSPECTOR'S REPORT: /2 - /S•98 //fl flM) NoutoU%rrr /aorg.rce ya toROWOOS • (ESa,e(Erads gate' }' .IMOl1S 5.22.? 0;la;la/1/2 021,1 1oN(+7 • (EMI S'(-1(_72 - _ ./'Yl'V9 rvl N Ivoz 1l 71ig•,j r•∎mlu-s Eonnr, Z")42,07.1` M` wbM�sNn» +N vwwN) JJ 1”g_. ��WrO om/VS <1eDS /ro snag ( i ey{ .+a5) (`d) waa■EO10 lvors zen E1 ;sal )1,(1-15 inet31 Ss (OSSOOS/ SfadS ' ) 9.41 VW-LS /en troo V (^'I 941110 �l • (ts£/, won.g n.YOa W/0)Qrih 9\ ahnU) C' ) a (1Ss/ O//p 2'l lSbena nJrI Ea) 1r Date: To -z-L " Time: I/ O' a AM Map: 2-4.0 IParcel: /73 Name of Complainant �CfJSG /azrm 4/I Address: 206 STATE c t7 TeI:5P7-37.Sy SrvCC -F n•4(sa414-. NATURE OF COMPLAINT: 1//,9rse eAMgLP Arr02T// ern,ONG Mt • C.E M/NGS/oh9u-s Location: Owner: JortpH fre47ER Address• I TeIi&C-,767 Taken by: O Date of Inspection: /o -z-Zoo a Time: //;Donn INSPECTOR'S REPORT: 9 DPsrAnes /✓Alrwly —- cen $TRIM VG( Pp)--;e w6er?Td((AG UP3tdts Fndur /d D(r+eol I'VS1 (Zck,.'C JLCFde.'S ^Q EpnacM C WEB' urns u• ( , 9f cK 4e(+ 9Ev oom - wrN • evrfzc' flaoFik. COwfePw/rnays(r)=,,,,r) • /N& tvp(tX onp14c Ti i C(CA5 fSad}sr) b -r£&Me ti/N S7P?/'U - 4MLa nr•o (Soo# I • )PE( /OET pstote saeHT'Sire+r-s�r)• S cre ,o wnm04F-R(tfu4L • ) /en/ �� 0! ,:,Plonol5)Tan,il »TEo Action Taken: SEN% /d - e -Loon SNJFfCT'011- /3- 30 -Zoo/ - ,9 Inspector Sig re 1 OF HEALTH EMBERS iMASHKIN,R.N.,Chair BURES,M.D. IE KARPARIS,R.N. :RLAIN,Health Agent )587-1214 13)587-1264 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: 206 State Street, Northampton, MA 01060 )ATE: October 2, 2000 )RDER ADDRESSED TO: Joseph N. Peltier COPY 202 State Street Northampton, MA 01060 :OPIES OF REPORT TO: Rachel Holtman 206 State Street Northampton, MA 01060 his is an important legal document. It may effect your rights You may obtain a translation of this form at: sto 6 um documento legal muito importante que podera afectar os seus lireitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: .e suivante est un important document legal. 11 pourrait effecter vos Iroits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: luesto a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui uoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Id. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en: 'o jest wazne legainy dokument. To moze miec wplyw na twoje iprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 587-1214 Northampton Board of Health has inspected the premises at State Street, Northampton, MA (assessor's map 24D parcel 173 .), compliance with Chapter 11 of the State Sanitary Code. s letter will certify that the inspections revealed violations listed below, ich are serious enough as to endanger or materially impair the filth, safety, and well-being of the occupants. der authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Ns,and Chapter II of the State Sanitary Code,you are hereby ordered to ke a good faith effort to correct the following violations hin SEVEN DAYS of the receipt of this order. i1J : 3-3 s -zo9/ — freoz4-naHs pBerED N VIOLATION l n (1) Bathroom ventilation fan is not operational. (2) Bathtub/shower caulking deteriorated; moldlmildew accumulation. (3) Shower water knob stripped. Tenants have not been provided with working keys for the main front entry door of the dwelling. (1) Serious roofing problems exist. Much of the main exterior roof is presently covered with plastic tarps Inside, serious damage has been noted to walls and ceilings, especially on the second floor. Upon completion of exterior roofing repairs, the following areas must be addressed: REMEDY (1) Repair/replace fan in an approved manner. (2) Replace caulking in an approved manner. (3) Replace knob in an approved manner. Provide working keys for the front main entry door to the dwelling. Upstairs Hallway (2) Ceiling shows water damage from chronic moisture seepage in several areas; staining, peeling and cracking surfaces noted. (1) Take immediate action to repair the deteriorated exterior roof in an approved, permanent manner, and which will effectively eliminate moisture seepage into the interior. Upstairs Hallway (2) Repair/refinish the stained/ damaged areas of the ceiling in an approved manner. • Upstairs Front Bedroom &Closet 3) Ceiling and walls shows water damage from chronic moisture seepage In several areas; staining, peeling and cracking surfaces noted. Closet walls also show deterioration with peeling surfaces. Back Left Bedroom (4) Section of wallpaper along the outer wall is loose and peeling away from undersurface. First Floor Front Bedroom 5) Ceiling with spotty staining; heavier damaged noted along the interior bedroom wall (where wall meets ceiling); cracking, peeling and flaking surfaces noted. Living Room (6) Living room ceiling with spotty staining and damage from moisture seepage. Upstairs Front Bedroom &Closet (3) Repair/refinish the stained) damaged areas of the ceiling, walls and closet in an approved manner. Back Left Bedroom (4) Repair/refinish the stained) damaged section of the wall wallpaper in an approved manner. First Floor Front Bedroom (5) Repair/refinish the stained) damaged sections of the ceiling and wall areas in an approved manner. Living Room (6) Repair/refinish the stained/ damaged areas in an approved manner. section of the premises was made on October 2, 2000 at approximately )0 am. w have any questions regarding this abatement order contact the Board Iealth office. y truly your vid E. Kochan nitary Inspector rthampton Board of Health is inspection report is signed and certified under the pains and penalties perjury. ERTIFIED MAIL# 7099 3400 0003 5607 4847 RNTNOWER! OCT 2 R 2000 fin- Jt=ae /3o.e4 ley/AteetlizA Qea4 S , 7 11-eWe y&,w7 s4„.1<.-e. zat,4 /2'2 /12 et A,-O/,n /eOan_aix y e `as f L2ei. /Y y / _ Gvt 24,6 S/o,z ST- /7/o.,��a�>;,o Lire./ f 6r i 1NtflDdl aCr 26 Zoo Nflr, PTON BOARD OF HEALTH /he. ,>,4i7 /u Vz t /a4(,4 A'o> a ?dl GL/ A4 i Aor - GCi n s/L ' }, 2' ao___.5-- 4 X 't�L/vim it: 2%,/a /taz.c- --- Sect ia/ oUi %t�e,>e iLeCrc—mod ,// i�/61�, c atai l ii(Gte Q //-e Lezj4Ce4--‘2/15 1a Z1 rLri: o' hat/e- ice„irr _Cs4ta err IA- Vf4-ear- (AP/e 46410.-tca ) SPY- 720!1 /r,,l-e / .: IL' VC) ati/LZCZie Zades—ir-AZZALL IN/ ,! `N1e Lezz aja GO iiI / �n eta a/l - ca4,J_Lain7. / d4 LLc- do(4..7 S )/ /767 tt. to)litatei r HEALTH 3ERS SHKIN,R.N.,Chair RES,M.D. ARTS,R.N.,M.P.H. MN,Health Agent 7-1214 587-1264 OPY CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET NORTHAMPTON,MA 01060 March 30, 2001 Joseph N. Peltier 202 State Street Northampton, MA 01060 Northampton Board of Health City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Re-Inspection of Premises at 206 State Street for Housing Code Compliance our request, I met with you this morning to re-inspect the premises at 206 State Jorthampton, MA for compliance with housing code violations that the Northampton Health had s..;..-red ccr ectad. iolations noted in the Abatement Order (Certified Mail # 7099 3400 0003 5607 4847) )er 2, 2000 have been corrected to the satisfaction of the Board of Health. uld you have any further questions regarding this matter, please contact me at the f Health office. trul id E. Kocha litary Inspector thampton Board of Health ;hel Holtman i State Street thampton, MA 01060 Date: 6 -x-0/ I Time: (AM) Name of Complainant: TDSSP/a ,05277Ck Address: &2Z z'-,eEEr Map: Parcel: NATURE OF COMPLAINT: 7tNnNi3'LPFT /ddf. l9 (Y2E35) ( CL !/NG DOMA6E • • - WznilO L/kE 9 Bold Avs0Ser/aN 05 ppooFT// CU/✓Or/70N5 - Location: ZLk 57)9TE-5-7-4EEY Owner: (Sp me i35 13814E) Address: (5pM6 A r 464✓S) ITel: Taken by: -i/�t Date of Inspection: G - I Time:2 /SPM INSPECTOR'S REPORT: 7 7M3h AND GF/7satin />Eiv15 LEFT RYD (11/8hstfr vJ FRC/{ra=rzc,F estAMhe - iuts 6 EFf os) SCH fClcC/@s- ,Pvorn &EFT N2/ Aden 914/ &),A, PD - Diy Pncmisi Take. Action Taken: �PrE K? tr. sans a Inspector Signal e