260 (Leeds Village) Complaints 1978-2014 Name of
Complainant
Address
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
-‘- -7C' V5-
Date Time
Tel .5-(1‘ - -IS/
Nature of Complaint 774: ? ,6
Location of Premises -'<- - -r /2i7 z.-c_ -Pt7V,eri,5
7'
Owner .---iz a t A z L., (4",„ AL. )
o,
Address , „, *lei, ot
Occupant ( k li.-- I (66. -/ 6 / (-
Taken by /4/1 Ic- Referred to
Date of inspection --/-
Time/ 2- CIS; ,Ii
INSPECTOR'S REPORT .edircZIA.Ckt.
,t --,e, r, J , • , f„,,,4- kcp -uLLF--, ■_7:J! -L7 r I: / '1 77:-X-, I7;
.. .."
ateq.k.tp.d-ALIL f 1 V.,./...,717:1 C ? k ( 127Z-s-' / ; 6 /kt-- 7/2; a•
Action Taken
'‘r
"'inspector
Pi Ai-16 z
‘e-
&qt.;
E:t1/
f; Li6C-ja S 122
2 54641.- /4.2 A /Eh?
cL/67/
:RI) or HEAia'H
T. 3ovCE. (Lam;: n
'HLEEN O'CONNE.L,R N.
ER J MCExuIN,Health Agent
CITY 01 NORTHAMPTON
MASSACH U SETTS
OFFICE OF TliE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
TEL.(913) S9-9071
lER TO CORaDJT VIOLATIONS OF ARTICLE II OF THE STATE SANITARY CODE " MINDIUM STANDARDS
FITNESS FOR HUMAN HABITATION" AT Atartment 1B, Leeds Villa>e, Main St =edc 'a.
)ER ADDRESSED TO:
Leeds Village Associates DATE February 6, 1978
667 Vain Street
Holyoke, Ma. 01060
IES OF INSPECTION REPORTS ISSUED 10:
Anna Fibeo
Apt. 1B Leeds Village
Main Street, Leeds, :?ass. 01053
This is an important legal document. It may affect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Isto e urn documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradu9ao deste documento de:
Le suivante est un important document !Peal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme e:
Questo a un documento legele importante. Potrebbe avere effetto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos.
Ud. Puede adquirir una traduccion de este forma en:
AUTO ELVOL EVQ Cr1110VTLAO VOULXO eyYPGQO. EIROOEL va
EnrIpEO4EL
TO. VOtLLXO. CAS BLHOLWU Ta. '?IIOPELTE vet
rtapETE 11ETaQpaOTl ¢UtCU TOU aYIOSC OU Gito TO
'll 4 T f� iL
n'
;29, I7
fr
'F'/ : Board of Health, Northa-:pton, Mass.
210 Vain Street -- Tel. No. 5811-9071
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
Apartment 1B, Leeds Village
, Northampton (assessor's map
10B
parcel 81 .), for compliance with Article II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed viola=tions, listed
below, which are serious enough as to materially endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127L of the Mass. General Laws,
and Article II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good
faith effort to correct the following violations within Twenty-four (2)4) hours from
the date of receipt of this order.
Regulation Violation
13.1 water seeping up through kitchen floor,V
living room floor also damp, evidence of
water leak near kitchen ceiling li'ht
Cdtc ite-w% U,cL(‘ Alia&
a /7�-W.
. P
If you have any questions, please contact this office.
Thank you for your cconeration. .
Ys. Anna Fibeo
7ertified Yail # 86427h
7r
Remedy
repair water leak
and eliminate
chronic dampness
Very truly yours,
Peter J. McErlain
Health Agent
Persons have the right to seek a modification of an order. To
accomplish a modification, a person must file in writing a petition
for a hearing before the Board of Health. Petitions must be filed on
time in accordance with the regulations below:
(a)
Any person or persons upon whom any order' has been served pursuant
to any regulation of this code (except for an order issued after
the requirements of Regulation 33 . 2 have been satisfied) ; provided,
such petition must be filed within seven days after the day the
order s-as served;
(b) Any person aggrieved by the failure of any inspector ( s) or other
personnel of the board of health:
(1) to inspect upon renuest any premises as recuired under this
code; provided, such petition must be filed within thirty days
after such inspection was requested ; or
(2) to issue a report on an inspection as required by this code;
provided, such petition must be filed within thirty days after
the inspection; or
(3 ) upon an inspection to find violations of this Article where
such violation are claimed to exist or to certify that a
violation or combination of violations may endanger or mate-
rially impair the health or safety, and well—being of the
occupants of the -;remises; provided, such petition must be
filed within thirty days after receipt of the inspection
report; or
((y) to issue an order as reeuired by Regulation 33 .1; provided,
that such petition must be filed within thirty days after
receipt of the inspection report.
Any person upon whom this order has been served or any person
aggrieved by the failure of the -inspector to perform as enumerated
above has the right to be represented at a hearing and any adverse
party has a right -to appear at said hearing.
Public Documents
All relevant inspection or investigation reports, orders, notices
and other documentary information in the possession of the Board of
Health are open for inspection and may be copied for a fee.
- Remedies and Penalties
•
Part of the Inspection Report contains a brief summary of some
legal remedies tenants may use in order to get Housing Code violations
corrected. Failure to comply with this order also subjects the person
ordered to a criminal fine of not less than ten ($10. 00) dollars, nor
more than five hundred ($500) dollars for each day' s failure to comply
with this order.
BOARD OF HEALTH.
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Tifl -
Date----
D
Name of
Complainant _Cid.C._..27.
Tel
Add
Nature of Corop1 aint- -..;-- 1.]:.Y.L.1-at-- :
...
Location of Premises
Owner 2.11.L11:
Taken Referred to.--
occupant - 77 /Date of inspection ....
INSPECTOR:VIE-PORT
.........
No tr7—":7 /A
ACtiO Taken ----.
ll
ln.spector
OF HEALTH
YCE,Chairman
RES, H.D.
,PARSONS
cERLAIN,Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
14101 5866950 Ext.213
ODER"MINIMUME STANDARDS IOFS FITNESS PFOR HUMAN H SANITARY
AT:TO CORRCT
t. 3A 260 Main Street, Leeds
November 22, 1994
LITE:
)RDER ADDRESSED TO:
:OP_IES OF REPORT TO:
Leeds Village Association
665 Main Street
Holyoke, HA 01040
Trent Shirley
260 Main Street, Apt. 3A
Leeds, MA 01053
This is an important legal document. It may affect your rights.
You may obtain a translation of this form at:
Isto e um documento legal muito importante que podera afectar os
seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal . 11 pourrait
affecter vos droits. Vous pouvez obtenir one traduction de cette
forme A:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere ffec to
sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di q
modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus
direchos. ad: Puede adquirir una traducci6n de esta forma en:
To jest wazne legalny do omen .
k t To mote miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
Northampton Board of Health
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Te 4 .
The Northampton Board of Health has inspected the premises
Apt. 3A. 260 Main Street (Leeds) Northampton (assessor's map
parcel for 81 • ) , for compliance with Chapter II of The
Sanitary Code.
at
1018
State
This letter will certify that the inspections revealed violations
listed below, which are serious enough as to endanger or
materially impair the health, safety, and well-being of the
occupants.
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts
General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are
hereby ordered to make a good faith effort to correct the
following violations within five (5) days of the receipt
of this order:
ULATION
.180
VIOLATION
Intermittant and variable quality of
potable water. Water, especially hot
water in bathtub has been very dirty,
sometimes dark brown in color, often
with visable debris in it. Water is
not always usable for bathing. Water
in kitchen sink has also been dirty.
REMEDY
Check water distribution
system, flush water heater.
Provide to all fixtures, water
which meets the ordinary needs
of the occupants and which
does not endanger the health
of any potential users.
nk you, in advance, for your anticipated cooperation in this matter.
ase contact the Board of Health office if you have any questions concerning this
ter.
-y truly yours,
ter J. NcErlain
alth Agent
HcE/cdh
BTIFIED NAIL- # Z 343 788 669
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date: tom (Time: 3,,3CJ I Map: (Parcel:
Address: 3A -0-Co 0 Name of Complainant —%jt0 , 4 e�S- 8d78 X)
lhtai_s 5 ITeli 4 is-FrS'
Ex y3
Nature of P1 /1„ , pi `-Lc it
i_ i 0(-121- i,� gee-
Location:
Owner: M F1(1 n/� - h-�-�-� V�` 'I
Address• (alas , o..c ,5-b m:lU, '%ioyGlTeL•
Time:
Taken by: /� Date of Inspection: �l �‘s, /Cj�{ ,�'�S
/// ,‘
INSPECTOR'S REPORT:
Thi f 41 - L t uts O-F'rla���i Coca
)e"A' L44
Action Taken:
ec �.
Inspec r Signature
npton Board of Health
dl
tin Street
mpton, MA 01060
.: Peter McErlain
LEEDS VILLAGE ASSOCIATES
Gerard Way
Holyoke, Massachusetts 01040
Telephone (413) 532-3709
FAX (413) 536-0454
TDD (413) 533-0729
December 8, 1994
Ar. McErlain:
Per our phone conversation I am writing to inform you of the work that was done at 260
St, Apt 3A in Leeds. Enclosed you will find a work order indicating that the boiler was
.d on November 26th and eliminated(removed from the circulation) on November 28th. We
so scheduling a time with the tenant to inspect his water to determine if the problem is
zed. If it is not we will be checking the faucets, shower fluid master, and other possibilities
we resolve the problem.
If you require further information, feel free to contact me at the above number.
pppartan
Sincerely,
'
t n�k
Laura Varney /
Property Manager
'IT IS ILLEGAL TO DISCRIMINATE AGAINST ANY PERSON BECAUSE OF RACE, COLOR, RELIGION, SEX,OU HAVE
D SCRIM NATEEDSAGAIN T, YOU FAMILIAL
MAY STATUS,
ALL CALL THE 0 IF
504 COORDINATOR AT (41) 539 9500 YEXXTENSION BEEN
1 S7.
Housing
tirley
n St., Apt 3A
CIA 01053
LEEDS VILLAGE ASSOCIATES
Gerard Way
Holyoke, Massachusetts 01040
Telephone (413) 532-3709
FAX (413) 536-0454
TDD (413) 533-0729
January 13, 1995
ent:
I am writing to inform you of the actions we have taken to correct the problem you
flushed
d with your water. On November 26, 1994 the water tank for your building a
November 28th that tank was disconnected from circulation. The city installed n ne 1995.
neter on January 3, 1995 and flushed the hydrant as outside the status building n problem Jan and 6, 199 .if
ve also sent you a letter asking you to notify us
r gain access to your apartment to do tests on your water to determine if further action is
1.
I believe the problem has been resolved since I have not heard otherwise from you.
fore I have scheduled an inspection by the Northampton Board of Health for Thursday',
)5 at 2:30pm. If this is an inconvenient time for you, please on fct the office er�udiately.
do not hear from you we will assume you have given permission
nent at the time specified.
Please be advised that continued failure to cooperate with our attempts to resolve this
em will leave us no alternative but to seek legal action to collect the unpaid rent.
Northampton Board of Health
Sergio Ferreira
also sent via U.S. Mail
Sincerely, //
hea an,/
Laura Varney
Property Manager
HT IS ILLEGAL TO DI FAMILIAL STATUS, PERSON IFAYOU FEEL COLOR, RELIGION, SEX,BEEN
HANDICAP, ED DISABILITY,GAIN
DISCRIMINATED AGAINST, YOU MAY CALL THE 504 COORDINATOR AT (413) 539-9500, EXTENSION 157.
Opportum
BOARD OF AL ' '
CITY Hcop
COMPLAINT RE
/i7 n4Kh^1 erapea11E5 lm;r✓nc<., l
C>6 rrn,,/ sr., llaybi«, M+
INSPECTOR'S REPORT:no Ey/aNee or P7vectm APrrr,ru'.o Er-
fig s %AY1F• h 't &R, 64Cq 7c'N of. rfb*weV leer- ee m:✓ BfOROan
[VI.'DCO COULD 8±A&miLeM L✓Ne^/ W/N0/s. e+"viN6 roivni2D
L7//60/4C
/nt7eo-m eNDEO Ms R,8/NrcN CSC.. WA+N 8MP/et op ODOR Ct
OI5r:so/POLE
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Parcel:
G�
joria
fr r
Tel:
Address:
Time: //-'2)4
INSPECTOR'S REPORT:0 coNF/amPO WAS V/ZA/estne1 (5soi)
(9 SroJF Suf$MS Nfco etPS< 1350
gNno✓cM °'T
3 msµ.. toff a(ea Slr9WV Sr6nsnF
WAr'PK PfMn&G (smMNG,) (Soot
( (W t0.cc - sVA turP PPOil/Vkt) cot/
��%
(+" 1-c6. Nbciatie 94hc, & ca'r of e'Ar�
(3.:I)
(9 en7V4OeT VIN"./1 St44S) SHUT 010�*�
✓o..T PAN NEktl (pee,& fn,mT sae I
Action Taken: (jay dl'y - 7‘
41A25/V6- API 76'
ID OF HEALTH
MEMBERS
r.JOYCE,Chairman
NE BURES,M.D.
DOURMASHKIN,R.N.
AcERLAIN,Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
(413)586-6850 Ext.213
i
"MINIMUM STANDARDS OFOFITNESS FOR HUMAN HABITAT ON AT:SANITARY CODE
Apt. 4B, 260 Main Street, leeds, MA 01053
DATE: May 1, 1996
ORDER ADDRESSED TO: Leeds
Street
eAssociates
665
Holyoke, MA 01040
COPIES OF REPORT TO: Erik
60 Main Street, Apt. 4B
Leeds, MA 01053
This is an important legal document. It may effect your rights You may
obtain a translation of this form at:
Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: vos
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importance. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586- 6950 x217
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
#4B, 260 Main Street, Leeds, MA (assessor's map 10B parcel Si .),
for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health safety, and well-being of the occupants
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
LATION
i0 &
10
51
JO &
31
VIOLATION
Bathroom with ceiling paint starting to
peel....Windows sealed shut and no
means of ventilation provided.
(1) Owner-provided stove with
defective burners.
(2) Telephone hookup hanging loosely
from wall.
Signs of excessive moisture seepage
from above noted throughout the loft
area of the apt (Staining, drips)
REMEDY
Install an approved ventilating fn to
help eliminate condensate problem in
bathroom.
50
Insect infestation (wasps) confirmed in
this apartment.
(1) Repair, or otherwise, replace
defective elements, and/or stove.
(2) Attach telephone hookup in a
permanent fashion.
Locate and repair source(s) of all
moisture seepage problems. Then
refinish stained areas in an approved
manner.
Contract with a licensed exterminator
to locate and eliminate this infestation.
Inspection of premises was made on May 1, 1996 at approximately 11.:00
a.m.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly you
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL# P 489 932 273
COtiAA
Date:6_17 , 1997
Time:
Map: /05
Parcel /
Name of Complainant: Lucrmarep Miranda rn(00N1.
Address: Leeds Village
Apt. bb ,. - -
Tel: 584-623;
260 Main St. Leeds MA
NATURE OF COMPLAINT:
1 Washing Machine Broke - water stagnniht for
in machine for one month c - iM,cawe tivFrN
2 . Common Hallways not clean Pe4r6m arc -c(4 ss
3. Rodents in apartment
4 . Roaches in apartment
Location:
Owner: t-fn- U/1-0'3 a BSSncinrtr
Address 6&5, lint 3ti sr 6u&so ' ITel:532-37D9
arsA ea (oa x«r n„im.rw)
o•as //DIED/ u, /vA o/o y� caRA,cn
Taken by: nsp
(Date of Inspection: G -23•4 7
(Time://.aa4A1
INSPECTOR'S REPORT:
LAUNrrli4oem
!sr JM ui As/warn) w/S rile'M.✓r 24//0715k
- - ' ,.usn S fliSfMF
Action Taken: 9 '/{ A4-. 3-.54.,-/- 6l= fj
Inspector S'e n. Pre
/77
. , � �
.w °�,
D OF HEALTH
'EMBERS
JOYCE,Chairman
E SURES,M.D.
DOURMASHKIN,R.N.
0ERLAIN,Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
210 MAIN STREET
01060
(413)586-6950 Ext.213
ER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY
DE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
Leeds Village Apts., 260 Main Street, Leeds, MA 01053
DATE: June 23, 1997
ORDER ADDRESSED TO: Leeds Village Associates
COPY Gerard Way
Holyoke, MA 01040
COPIES OF REPORT TO:
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
lsto urn documento d re tos. Podem adquirir l
uma �trad o deste documento de:afectar os seus
Le suivante est un droits. Vous pouvez obt nir une traduction de cette forme a: vos
Questo a un documento legate importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586 - 6950 x217
The Northampton Board of Health has inspected the premises at 260 Main
Street Leeds, Northampton, MA (assessor's map 10B parcel 81 .),
for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the within TWENTY-FOUR HOURS of the receipt of this violations
thisorder.
4TION
(D)
VIOLATION
Basement Laundry Area
(1) 1" clotheswasher on left is not
operational; Unit filled with
stagnating water.
(2) Laundry area housekeeping very
poor...floor littered with debris.
REMEDY
(1) Repair down clotheswasher in an
approved manner.
(2) Maintain laundry room is a clean,
sanitary condition by increasing
the cleanin• schedule of this area.
Inspection of premises was made on June 23, 1997, 1997 at approximately
11:00 am.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly you
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL# P 573 708 964
D OF HEALTH
1EMBERS
JOYCE,Chairman
IE BURES,M.D.
DOURMASHKIN,R.N.
cERtAIN,Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
(413)587-1213
FAX (413)587-1264
t TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
Leeds Village Apts., 260 Main Street, Leeds MA 01053
DATE: August 22 1997
ORDER ADDRESSED TO: Leeds Village Associates
Gerard Way
Holyoke MA 01040
COPIES OF REPORT TO: Jackie Robinson
Apt 3D 260 Main Street
Leeds MA 01053
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
1st° 6 urn documento legal
d Lei os. Podem adquirir
uma mat adcao deste documento de: tar os seus
Le suivante est un droits. Vous pouvez obtenir une t aduction de cette forme attar vos
Questo a un documento legate importance. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje,
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel#: (413) 586 - 6950 x217
the Northampton Board of Health has inspected the premises at
Leeds Viler p Northampton, MA(assessor's map 10B parcel 81 )7
for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts e huse order to
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Y
make a good faith effort to correct the following violations
within -seven (7) days of the receipt of this order.
1710
(A) &
VIOLATION
Fault Furnace/Boiler causing
eriodic white smoke /fumes
emissions from chimney adjacent to
Apt. 3D, which filtrating Apt 3D
even when the windows are closed.
This is a relatively new problem,
several months old not previously
seen b the occu•ants in •nor ears.
REMEDY
Repair furnacelboiler to eliminate
visible smoke and fumes and prevent
air pollution
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly yours,
Peter J. McErlain
Health Agent
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL# P 082 853171
,nom..
BOARD OF HFA
CITY HAL
COMPLAINT RECORD
Date: 10-23-97 'Time
Name of Complainant:
Fire Departmen
PY
Map: 'Parcel:
Eat 1035
- Steve Corbett
Address:
Jacquline Robinson
20 Leedsai�S[reet ( Leeds Village(Apartment
NATURE OF COMPLAINT:
High Carbon Monoxide poison count on moni or that
was given to Jacqueline by apartment managers.
Mr Corbert felt Ms Robinson had classic symptons of
Carbon Monoxide 9aie-ing•
.1), 15%v9 f�vf. sb
TeI:584-5757
Location:
Owner:
Address: (Tel:
Taken by: nsp
Action Taken:
Date of Inspection:
Time:
INSPECTOR'S REPORT:
Inspector Signature
to OF HEALTH
AEMBERS
T.JOYCE,Chairman
INE SURES,M.D.
DOURMASHKIN,R.N.
NEERLAIN,Health Agent
(413)587-1214
(413)567-1284
)ecember 2, 1997
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
NORTHAMPTON,MA 01060
LA.P.
:0 Hampton Avenue, Suite 185
■ rthampton, MA 01060
Ile Northampton Board of Health is in receipt of a medical report from Dr. Samuel
3ladstone concerning Ms. Jackalyn Robinson of 260 Main Street, Apt. 3-D, Leeds, MA. Dr.
Gladstone's report indicates that Ms. Robinson's serious respiratory condition is aggravated
By exposure to smoke and fumes.
Previously, excessive smoke/fumes were being emitted from the boiler room chimney
adjacent to Ms. Robinson's apartment,which aggravate her condition. A June 23,1997 Board
of Health inspection confirmed that an emissions hazard existed in and around her apartment.
I am therefore recommending, on behalf of the Board of Health, that Ms. Robinson be
relocated to another apartment when available, where she will be better able to avoid
exposure to smoke/fumes.
Please feel free to contact the Board of Health office if you have any questions concerning
this recommendation.
Ve truly yours,
Peter J. McErlain
Health Agent
BoH/PMc/Cade Vic 260 Main Leeds
tandi1NN I NRN
1 L. Winniman,Esquire
Las R.Winniman,Esquire
PHONE N0. 14137321123
Low Offices of
Winniman & Winniman
55 State Street
Springfield, MA 01103
Nov. 24 1997 05:24PM PS
Tel (413)737-4840
Fax (413) 732-1123
Dated: N
ASE DELIVER THE FOLLOWINGS_PAGES (INCLUDING COVER St1EET) TO:
E: PETER MACE BLAJNE
L'ANY: Northampton Board of Health
NUMBER: (413)587-1264
tM: Steven L.Winniman/Rebecca
.eeteeseeeeete eeeeeeeeJaieeeeee,eeeeeeeesweewe.t v.eie*.**$* *eeeswer.e sess*fl*] $*+*
Jackalyn Robinson,260 Main Street,Apt.3-D,Leeds,MA
Peter, this is the report from Dr. Gladstone that we discussed. Please forward a
opused letter for MAX.; their address is 20 Hampton Avenue, Suite 185, Northampton
060.
you do not receive all of the pages,please call back as so00 as potaable. Please contact me at(413)737-4846. Fens
,. (413)732-1123.
„, prcrl id—=N°1g
accompanying fax transmission contains informa°w'�o�ewe offices of Winniman named above.The dama axoeg ly on is intended only action ed ab ve.
rd The information or tiling any hich is confidential," and/or kgxih➢ai spy notified that diselosmg,copying,distributing Yoe are not the ihls axd acids you. and tbedowaro tshould be renamed to this firm immediately.�d'�regar us at no
we received of
is fax in is error, se telepho us immediately so that we can arrange for the return 1 the we received this fax in uroy➢lease telephone
ost to you
JaruIWINNIMRN
PHONE NO. : 14137321123
Samuel Gladstone, M.D.
Nov. 24 1997 05:24PM P2
T 18, 1997
MAN & WINNIMAN
KEYS AT LAW
ATE STREET
ISFIELD, MA 01103
JACQUELINE ROBINSON
MS. SARA WINNIMAN ROSSMAN,
ACQUELINE ROBINSON WAS SEEN 37 TIMES SINCE SEPTEMBER 1995.
IMNEYROUTSOIDEROFH HERRBEDROOMEWIND . HER APERK MF OLOWSHAVE BEEN STMA
C AS 250. HER
OF PER WNM
K FIOAXIMUM IS 510. SHE HAS REQUIRED
HIS PATIENT WAS ADMITTED TO COOLEY DICKINSON HOSPITAL WITH
FUS ASTHMATICUS ON 2/2233/96 AND DISCHARGED ON 2/25/96.
3HE WAS LAST SEEN IN THE EMERGENCY ROOM FOR HER ASTHMA ON
1/97. AT THAT TIME HER COMPLETE BLOOD COUNT WAS ESSENTIALLY
MAL EXCEPT FOR A HIGH EOSINOPHIL COUNT OFTEN ASSOCIATED W.TH
ERGIES AND ASTHMA.
A CHEST X—RAY ON 4/28/97 WAS NORMAL.
HER PROGNOSIS IS GOOD IF SHE TAKES HER MEDICATIIONNS, WHICHOL,
RRENTLY INCLUDE PREDNISONE, SERCVENT, FLOVENT, AND
7 IF SHE AVOIDS FUMES AND SMOKE.
IN MY OPINION MS. ROBINSON' S ASTHMA IS AGGRAVATED BY THE FUMES
D SMOKE SHE INHALES.
1MUEL- GLADSTONE, M. D.
/em
CONED UNDER THE PAINS AND PENALTIES OF PERJURY
AMNLO.CT MA 01002•(478)M13)2532300
SUBPOENA DUCES TECUM
THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
tMPSHIRE, ss.
TO: David E. Rockall
Office of the Board of Health
210 Main Street
Northampton, MA OIU60
You are hereby required, in the name of The Commonwealth of
assachusetts, to appear before the Northampton District Court al 13 Gothic
reef, Northampton, Massachusetts on the 30th day of October, 1997 at 1:00 p.m.
the forenoon, and from day to day thereafter, until the action hereinafter
imed is heard by said Court, to give evidence of what you know relating to an
lion of Leeds Village Apartments v. Jacqueline Robinson then and there to
heard and tried between Leeds Village Apartments, Plaintiff and Jacqueline
obinson, Defendant
id you are further required to bring with you:
Any and all documents relating to your inspection of the premises at 260
lain Street, Apartment 3D, Leeds, MA at any time from January 1995 through
IC date of the hearing and any and all notices given to the owner of the
remises related to your inspection.
For a failure to attend you may be deemed guilty of a contempt of this
lepartment, and liable for such penalties as are provided by law.
Hereof fall not, as you will answer your default under the pains and
tenalties in the law in that behalf made and provided.
Dated at $Urinefielq the 27th day of October A.D. 192.2.
, Notary Public
My Cou: ntsston Lxp¢cs:
/_.�
POLICE OFFICER, CONSTABLE, DEPUTY SHERIFF
Subscribed and sworn to before me
This __—_ day of f 19 :
, Notary Pubic
Ni) Gommuston Expires:
SUBPOENA DUCES TECUM
THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
VPSHIRE, as.
TO: Peter McEdain
Office of the Board of Health + .%• ?6'
210 Maln Street
Northampton, MA 01060
ti E c'... C311 ..
You are hereby required, in the name of The Commonwealth of
Isachusetts, to appear before the Northampton District Court at IS Gothic
,et, Northampton, Massachusetts on the 30th day of October, 1997 at 1:00 p.at.
the forenoon, and from day to day thereafter, until the action hereinafter
ted is heard by said Court, to give evidence of what you know relating to an
on of Leeds Village Apartments v. Jacqueline Robinson then and there to
heard and tried between Leeds Village Apartments, Plaintiff and Jacqueline
binson, Defendant
I you are further required to bring with you:
Any and all documents relating to your inspection of the premises at 260
Street, Apartment 3D, Leeds, MA at any time from January 1995 through
date of the bearing and any and all notices given to the owner of the
:mists related to your inspection.
For a failure to attend you may be deemed guilty of a contempt of this
apartment, and liable for such penalties as are provided by law.
Hereof fall not, as you will answer your default under the pains and
.Haloes in the law in that behalf made and provided.
Dated at Corinefteld the I/01 day of October A.D. 19,
Notary Public
My Commission bnp,rco:
- %)',,
POLICE OFFICER, CONSTABLE, DEPUTY SHERIFF
Subscribed and sworn to before me - --
day of _ 19_
This _-- —'—
, Natal y ?urine
My Commission EA pires:
PY
Date: (.,-/q-(b ITime: 3-Y-5 I Map: Parcel:
Name of Complainant] Eta]; heda
Aces 4 qCa-.1,s Tel:587-056
NATURE OF COMP INT
h-oa-m .C,CeR.- = Co-rxgad -1 vn
994)
Location
Owner. LEFOS \Iwo* ' fisszoTE$
Address: C r`ILO'y
Na.YOKC,m1 01840
A
�7!�X.dgQJL
I Tel:53z-37
Taken by:
IDate of Inspection: -Zo-z000
INSPECTOR'S REPORT:
LFaks NoflCC.9 7-19/I0Ondlir fifer cf1.YLS
?/e40 £l,nlD /9ud K,r. 7•nti
9p<'")' 90111 /JGS O F s1c LI4n i s aN Ct/uIlGa/ermi,y
4" '& cEino6tE'rn, /Y °Yews 6Jt' n q/Zzq
• (-Dort. A9C IIi Ma”fd.j,(Leer
ur
ti (✓ALL(SMMIO ce{f OP ,p/yrff
• ac...C*+N Sou- btjt)sxrwno) ul oa-il L )
▪ fdl4tis GNGf0» £'v9 4444".r Si" 6s.✓/)SS
▪Na Stger/1 for BArmoom tre4+ wl✓oo uJ � I i
ITime:
1-rp roar
, 5kr,arlr�•r
e rime Swnuf:
ALMS
(1/49•iA*1501)
Action Taken: /1/DA/ /98,41notivr ojfEA stir G"ZO-zoo P
Air
//—/ s
areigg
/bas/N6 !o jvM1080
IARD OF HEALTH
MEMBERS
ilA DOURMASHKIN,R.N.,
Chairman
ANNE RURES,M.D.
BRIE KARPARIS,R.N.,M.P.H.
J.McERLAIN,Health Agent
(413)567-1214
FAX(413)587-1264
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
ER "M NDM M STANDARDS OF
NESS FOR HUMANE HABITATION AT: CODE
Apt. #413, 260 Main Street, Leeds, MA 010153
DATE: June 20, 2000
ORDER ADDRESSED TO: clo Leeds sailladoyas Property Associates
Manager
COPY Gerald Way
Holyoke, MA 01040
COPIES OF REPORT TO: Heidi
60 Main Street,IApt. #4B
Leeds, MA 01053
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
lsto e urn documento legal
d re tos. Podem adquiiri r l importante
umat aer d o deste documento de afectar os seus
droits. Vous pouvez obt nir une traduction de cette forme attar vos
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 587 - 1214
Leeds, MA (assessor's map 106 parcel 81 .),
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
for Main lancet with #48,ha ter II of the State Sanitary Code.
for compliance with Chap
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger ng r or materially impair the
health, safety, and well-being of o
ter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
g
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chap
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTH of the receipt of this order.
ATION
10 &
11
(1) Excessive moisture seepage from
above in various areas throughout
the dwelling unit....coming through
deteriorated slate roof above.
Peeling, staining, and damaged
wall and ceiling surfaces were
noted in the following areas:
(a) Center stationary skylight.
(a) Along and on ceiling I beams
on both sides of the center
stationary skylight.
(a) Along ceiling I beam in the
back right area of the dwelling
unit(Child's bedroom he area).
(a) Ceiling (left)
stairwell I loft area.
(a) Wall area beneath the small
openable skylight window.
(a) Back left corner wall (to the
right of the washing machine).
(1)Deteriorated areas noted, in
general, cover the entire roofing
area of the apartment. Take
immediate action to repair roof in a
permanent and approved manner
which will completely eliminate this
chronic moisture seepage
problem.
(2) Bathroom prime win no areas
reass.with
peeling &flaking p a
(2) r surfaces
ound the bathroom window.
a
Bathroom storm d n window fitreeand
lacks an approved
properly fitted and fully functional.
Provide vidperly
provide an approved window screen
for this window. Note that expandable
screens do not meet code
re•uirements.
Inspection of the premises was made on June 20, 2000 at approximately
10:45 a.m.
problems and leakage were noted in this apartment 6 after a
NOTE: Roofing gp e9rtater
Northampton Board of Health Abatement Order sent on May
complaint was received from the same occupants. It would appear
measure repairs worsened
Inspector repairs have not been successful in bati abating as the problem.
You are hereby ordered to respond, in writin ,to the Board of Health and
within fourteen days of the receipt of this notice, with information as to in at
course of action will be taken so as to eliminate these roofing problems
lasting fashion.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly yo
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health pains and penalties
This inspection report is signed and certified under the p
of perjury.
CERTIFIED MAIL# 7099 3220 0009 9338 9553
LEEDS VILLAGE ASSOCIATES
GERARD WAY
HOLYOKE, MASSACHUSETTS 01040
Telephone (413) 532-3709
atOU ! rA
JJ4 2 T M
ADD RTNAMPTON BOARD OF HEALTH
ne 23,2000
do &Heidi Matanski
. O. Box 45 ..
60 Main Street Ie `{B
,eeds,MA 01053
2E: Schedule of repairs to be done
Dear Eric and Heidi:
On Tuesday,June 20, 2000 at approximately 10:00 am,I received your note stating you
wanted to reschedule the maintenance work for when you would be present at home and that you
would call me back on Thursday June 22,2000. I have not yet received a phone call from you. I
am scheduling once again another appointment to have ve the
2e maintenance tna man come to your unit
to complete the necessary work, for Thursday, 0a
It is of the utmost importance that you be home fntment. We have tiled
apartment,this,we intmet address your
for this app
numerous times unsuccessfully to gain entry in your ap
complaints if we cannot enter your unit. feel free to call me at the above
Should you have any other questions or concerns,
number.
Elizabeth BedtSya
Property Manager
cc
.r.�rrrr
or
DISABILITY, FAMILIAL STATUS, OR NATIONAL ORIGIN. If YOU FEEL YOU HAVE BEEN
YT IS ILLEGAL TO DISCRIMINATE AGAINST ANY PERSON BECAUSE OF RACE, COLOR, RELIGION, SEX,
DISCRIMINATED AP, MAY CALL THE 504 COORDINATOR AT HIM 39-9504 EXTENSION 1511
DISCRIMINATED AGAINST. YOU MAY
•
1
LEEDS VILLAGE ASSOCIATES
Gerard Way
Holyoke, Massachusetts 01040
Telephone (413) 532-3709
FAX (413) 536-0454
TDD (413) 533-0729
00
orthampton
Health
Kochan, Sanitary Inspector
1, 210 Main Street
pton,MA 01060
reeds Village Apartments Associates
Teidi & Eric Matanski
r. Kochan:
This letter shall serve as notice that all repairs that were noted on your June 20, 2000 code violations has
)rrected. Please note as follows:
lation
I00 &
501
500 &
501
551
Violation
Excessive moisture ... coming
from slate roof.
Bathroom window peeling and
flaking.
Bathroom storm window ill-
fitted and lacks approved
window screen.
®I
I
Repair roof
Paint window
Repair/
replace storm
window
Work done:
Roof was replaced by Lyle Roofing and
completed by June 21,2000.
Window was scraped/Patched/painted by
June 29, 2000
Window was completed replaced with
new window/storm/screen.
If there are any further questions or concerns, feel free to call me at the above number.
:erely,
zabeth Be oya
)perty Manager
Heidi &Eric Matanski
Attorney Jeffrey Morris
'IT IS ILLEGAL TO DISCRIMINATE AGAINST ANY PERSON BECAUSE OF RACE, COLOR. RELIGION, SEX,
DISCRIMINATED AGAIINST, YOU FAMILIAL
MAY CALL THE 0504 COORDINATOR AT (413)539 9500 YOU TENSION 61571
fl J
L. .
W OFFICES OF SEP 2 1 2000
LIAM ST. JAMES iL
OF HEALTH
R ST JAMES
ATTORNEY NC'n!i!,AMPrON BOARD ATTORNN EY AT LAW
September 19,2000
ty of Northampton
Dud of Health
ity Hall, 210 Main Street
orthampton,MA 01060
Re- Tenants: Heidi and Eric Matanski
Apartments
s:
Unit No.: Unit 4B
82%MAPLE STREET
FLORENCE,MASSACHUSETTS 01062
TELEPHONE FAX(4 13)686-94403341
EMAIL wstjamesajavanetrum
Dear Sir or Madam: against
I represent Heidi and Eric Matanski in connection with eviction proceedings filed
them by their landlord,Leeds Village Associates. There is a hearing scheduled in this eviction on
October 5th at 1:30 p.m.
In connection with the hearing,I would appreciate receiving all notices sent to the
landlord following your inspection of the premises on June 20,2000. Please send all pertinent
documentation to my office as soon as possible. ton inspected this apartment on May 16,
Additionally, I understand the City ofNorthamp
1996, and March 7, 2000. I would appreciate it if you could send me all documentation you may
have concerning these inspections as well.
I appreciate your assistance in this matter.
Ve
In
LAW OFFICES OF CARLOS M. GOMEZ, P.C.
ONE FINANCIAL PLAZA
1350 MAIN STREET
SPRINGFIELD.MASSACHUSETTS 01103
TELEPHONE:(413)781-6300
FAX:(413)739-1757
E-MAIL cmgomez@.Iavaneccom
NOF9-41AMMON BOARD Of H!M
POI HIGH STREET
HOLYOKE MP 01040
TEL 14131 536-6300
October 4, 2000
1r. David E. Kochran
'itv of Northampton Board of Health
iry Hail
10 Main Street
Northampton, MA 01060
Re. Leeds Village Associates v.Heidi and Eric Metakanski
Dear Mr. Kochran.
process eviction hearing was continued by agreement of the parties form
This letter will serve to confirm our conversation earlier today whereby I informed you
that the above summary p 2000 at 1:30 P.M. As you have been subpoenaed top testify
in
October 5, er, you u November must be t 2,
in this matter, you mu be at Court on the new hearing date. Please contact me should Vou have
any questions. Thank you.
Ye truly your .
Ernest Sene al
ESlme
—Fair
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECOUt
Date: 3 -2z-0/
PY
Time: /o/SO flM 1 Map: FOR Parcel:00
Name of Complainant: Cie 2/9 All 4-1/9 GOS
Address: LErP V/zz' Pr-Ts ¥{B
1671/72/71 .i f 7:%, L<%ED S
TeI: 7-n:g7
NATURE OF COMPLAINT:
P.^'o ere/S.5 1/,//4 71, Sfc PAN iNry %'T A;Arne-ors
aI a✓t GOA5 07J/t/S
Location:
Owner: /-
Address:
Taken by:
I Tel:SS' -mod?
Date of Inspection: 'Time:
INSPECTOR'S REPORT: n�P,.�,
cc;k=« r.. .N :(etl1 HF rG'T 1 rc/<c?� Ai k�-` /
4,1P1141F
jpn r: AI= cicbc'c
LC) CC(' A Al
'ICSG n II/ '‘C. fniYk dlj7frliV 5k
G CcrhM1 (N liAIt W'', aEPC', o° —C.)
o�eua FnoIoi.Irn.n
[waee.,ry s�
Action Taken: 7,40'-a,.°1 ye,475theiv &f2 sM/r
/
Inspector S) ndture
RD OF HEALTH
MEMBERS
1URMASHKIN,R.N.,Chair
NE BURES,M.D.
ARM KARPARIS,R.N.
AGERLAIN,Health Agent
313)587-1214
K(413)587-1264
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
2 "MINIMUM STANDARDS OFOFITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: CODE
260 Main Street, Apts. 48 &4C, Leeds, MA 01053
DATE: March 26, 2001
ORDER ADDRESSED TO:
COPY
Leeds Village Associates
Gerard Way
Holyoke, MA 01040
COPIES OF REPORT TO: Joann
60 Main Street, Apt. #4B
Leeds, MA 01053
This is an important legal document. It may effect your rights You may
obtain a translation of this form at:
lsto � um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme e:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To more miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 587-1214
the Northampton Board of Health has inspected the premises at
?60 Main Street, 4B &4C, Leeds, MA (assessor's map 10B parcel 81 .),
'or compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
TION
VIOLATION
Ongoing Problem in Apt. 4B
Excessive moisture seepageldripping
through the roof into the dwelling unit
in the following areas:
(1) Though large skylight(temporarily
covered with a tarp)
(2) Along the ceiling support beam
which runs inward from the apt
entry door; staining noted on this
support beam.
(3) Above the apt. interior stairwell
near the middle.
Apt #4C
Moisture seepage down one of the
ceiling hanging light fixtures; some
ceiling damage and staining noted
above this light fixture.
4`" Floor Hallway
Staining noted on ceiling support
beam between Apts. 4B & 4C....Water
accumulation in pot placed beneath
this area.
REMEDY
Take immediate action (weather
permitting)to repair roofing in a
permanent and approved manner so
as to eliminate any chronic moisture
seepage problems.
Inspection of the premises was made on March 26, 2001 at approximately
11:20 am.
f you have any questions regarding this abatement order contact the Board
A Health office.
Very truly yo s,
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL St 7099 3400 0003 5609 7105
cc Joanne Cardell
260 Main Street, Apt. #4C
Leeds, MA 01053
BOARD OF HEALTH
s. CITY HALL
.1 . COMPLAINT RECORD 1 - -
Date: //7/tea I Time: �/ �I Map: I Parcel: -
--
Nameof 'C/omplainant �+'v"T '
Tel:
Address: /
NATURE OF CO` d�
. �
Location: , ,(_oO Q0--`Vat,
"`- 1
y!(
Owner: L� 11,c
Address: ITe1:Sj1-527
_
Iq", /( X04.44/ 4
Taken by: pl _ I Date of Inspection: V/ 7/e ITime:
INSPECTOR'S REPORT: 1
kit w/� �,v�� �s%� 1/4 '4 ` _
fli ,N
Action Taken: /Ai
BOARD OF ALL
CITY HALL I
COMPLAINT REC RD
OPY
Date: 3,$5/o T-
I Time: It qC t l
I Map:
Parcel:
Name of Complainant: a ,i 1-a+ 9_, C t} /
Address: 3D W`,-t`i- S f p-a-d-,—
Tel: Sy4:on
NATURE OF CO� �MPLAINT:
,.
Location: I,',re,„yr r .,_/ op� itt At
Owner: Aojc,, r*ee1'+.t%^ / cf( / II
Address: _ins vi C14 A;`ern icev
Tel:' 44.2-374
06a /N sr
Taken by:
I Date of Inspection: 3/2&/o z-
Time: /0:3o
INSPECTOR'S REPORT:
y
---v spy .44,- en 4 ,LLr°r 6-c-iti_ , Ca"ii- 4.
51 z 7/ I :/ i7 4n, 1'Ar a,t,:". (1 -J' ,di t...1;
Imo. P� t s f-9 a. :7- (=- -.. -Li A
om,,ai Phan,Tak.. Crk m..YESI
Action Taken: W U A 4 d - 01'y--
Inspector Signature
h■e
ry
p•,4
RD OF HEALTH
MEMBERS
I P.BRUNSWICK,M.D.,
MPH,Chair
IE KARPARIS,R.N.,MPH
FIEITMAN,M.D.
McERLATN,Health Agent
413)5B7-1214
C(413)587—1264
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
NORTHAMPTON,MA 01060
NOTICE TO ABATE A NUISANCE
® COPY
ADDRESS
Leeds Village Associates
c/o Paige Anderson, Marken Properties
Gerard Way Holyoke MA 01040
As owners of 260 Main Street Leeds
you are hereby notified to take action to remedy the conditions named below within
(7) days of the service of this notice, according to Massachusetts General Laws, Chapter 111,
ion: Several bags of trash, two tires and other assorted refuse have been thrown
s 122 - 125:
he fence,partment building t(260 Main n
St., Leeds) adjacent to the entrance of the ground
Ipartment.
dy: Clean up and properly dispose of the refuse.
ie expiration of time allowed these conditions have not been remedied, or are not in the
of being remedied, such further action will be taken as the law requires and a fine of
.00 for each offense ma be charred.
DATE: May 20, 2003
MAP: 10B
PARCEL: 81
B order of the Northam ton Board of Health
abatement order is signed and certified under the pains and penalties of perjury.
Peter 3. McErlain, Health Agent
Northampton Board of Health
rIFIED MAIL # 7001 1940 0005 1331 4520
;hales Clines, DEP, Western Regional Office,436 Dwight St., Springfield, MA 01103
�� BO„,1RMOF�,'aHEALW
4 ... • COMPLAINIRECORD
II
Date: ,S"//� ITime:� IMap: IParrc�ell:: "
o Name of Complainant: HP, Y rw'. a'[?
Address: ITeI:OB'' .32C•4
NATURE OF COMPLAINT: _
Location: Aim 4414-i 54
y Owner: /
L /
Address: � ITel:
Taken by: I Date of Inspecting/ : I Time:
" INSPECTOR'S REPORT:
r.
_ ✓�,t
BLS
/0
Action Taken:
f
Date: )01Jyjo3 ITime: 9;40,4ri I Map:
Name of Complainant 5-ka,„+, D
Address: 6 o /1L-l., e , 6.12it HL
NATURE OF COMPLAINT:
Location: -r J frt 5 t
Parcel:
yC)
Tel:S-'6 Wyy
Owner: /7a-J, ,. r/W7ht-w
Address: J,�y„c.+Q�W�uoo 77
IV-D to of Inspection: I Time:
Taken by:
I Tel:
INSPECTOR'S REPORT:
9_,044- 1To k
tL a,f tet- - 5%`"
ii/Go /03
Action Taken: 04,4_9„..01 e
t2� M' 2
Inspecto Signature
RD OF HEALTH
MEMBERS
BRUNSWICK,M.D.,Chair
FLEITMAN,M.D.
A,RIE KARPARIS,R.N.
AcERLAIN,Health Agent
713)587-1214
((413)587-1221
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET,ROOM 48
NORTHAMPTON,MA 01060
TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
Leeds Village , Apt 4C ,260 Main St, Leeds 01053
I
DATE: November 10, 2003
ORDER ADDRESSED TO: Leeds Village Associates
clo Julia Clinton
Gerad Way, Holyoke MA 01040
COPY OF REPORT TO: Shawn
60 Main Street, Apartment. 4c
Leeds, Ma 01053
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Ilsto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei put)ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To mote miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 587-1214
the Northampton Board of Health has inspected the premises at
260 Main Street, Apt.4C, Leeds MA 01053, (assessor's map 10B parcel 81.),
For compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within 14 of the receipt of this order.
CTION
VIOLATION
The skylight in the living room is
leaking water badly. The bathroom
ceiling is leaking water from the roof.
The ceiling looks like it is about to
collapse. The entire bedroom is
covered with water that is leaking
from the roof. The entire roof above
the apartment appears to be leaking.
REMEDY
Repair the leak in the skylight in the
living room. Repair the ceiling in the
bath room. Repair or replace the roof
so there are no leaks whatsoever in
the building.
Inspection of the premises was made on October 29, 2003, at
approximately11:00 am.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly yours,
Richard Mec}.bwor
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL# 7001 1940 00051331 7996
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
NATURE OF COMPLAINT:
�ntancmw- W no+ way l-fri • a{l {Leu.-• 3 Wl+-}ad. nom
5hs.. has- e ti"' 'Patna ncL amd ii. pt,-Gi
ino Jupoirk,c1 . S thAobUcL .
2E)OF HEATH
MEMBERS
FLEITMAN,M.D.
IMGEOUR,MHEd,CHES
NNE SMITH,M.D.
IcERLAIN,Health Agent
113)587-1214
(413)587-1264
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
NORTHAMPTON,MA 01080
NOTICE TO ABATE A NUISANCE
DATE: April 23 2008
ADDRESS
Leeds Village Associates
c/o Paige Anderson, Marken Properties
Gerard Way, Holyoke, MA 01040
As owners of 260 Main Street, Leeds
t are hereby notified to take action to remedy the conditions named below within
3) days of the service of this notice, according to Massachusetts General Laws,
r 111, Sections 122- 125:
m: Litter and assorted refuse has been thrown/blown over the fence, down onto
)er embankment of the Mill River behind the dumpsters in your parking lot, at the left
your apartment building at 260 Main St., Leeds.
ly: Clean up and properly dispose of the refuse within three (3) days of the receipt
notice
expiration of time allowed these conditions have not been remedied, or are not in the
is of being remedied, such further action will be taken as the law requires and a fine of
00 for each offense ma be char•ed.
MAP: 10B
PARCEL: 81
By order of the Northampton Board of Health
batement order is signed and certified under the pains and penalties of perjury.
Peter J. McErlain, Health Agent
lorthampton Board of Health
rIFIED MAIL# 70062760000522430059
Inspector Signature
0
Date: y _H -og ITime:
y:5 -PM
IMap:
IParcel:
Name of Complainant: aonon. 2/re en
Address Wtaen. 5+., beds, ITeI: 589 -1989
NATURE OF COMPLAINT:
T hr d..izmpst,., cam+. J-6 o -ma:,., 3+u.# u& 0.l.l1)111,v
0 t.a to toil and dune, u.hash o-0 (mound. m+- +lu-
pound_ c)+ blows down Hu mia.sn- wnd .aonu of +Iw.
+rash 5+ar vv flu. rn✓.0 . Th '^u'e-'t'b+--DO^asJ4hina
thad' con 6sw, done. kb- called_ a. yeti ca 5.a 6u+ me)4-11 in}
Lusa, dew. Would appue; o- c QS b a oil-
Location: }L0 %YlaLw 5+ 7.0 dn ,
Owner: add V; Ilage Qp±
Address:
I Tel:
Taken by:
I Date of Inspection: //i( 94.).--
I Time: A, M -
INSPECTOR'S REPORT:
Bu
/ oaiarnamimraw. >tn�aeo�wiss
` 7O
���
Action Taken: - /
1.Qp..6-v` jr.-64` t�LI •
Inspector Signature
0
J•
2
eI N Thne:
omplaInane
s
Zid
brd rerucce
)J !S
NATURE OF COMPLAINT:
Dae"ina
INSPECTOR,
Owner:
AP c.•i„
I.J AS on
M5.5 on
on
I0I1ol tvr S
or Signature,
otal#of Inspections:
Date of Final Inspection:
Orders Issued?:
Notice of Compliance?:
Inspector Signature
7J_ L' (-AmN
( r - ''� y
go/
5 ' �e S Date Entered: 7
(racking #: 00001 '3 Entered By:
WATERISEWER
HOUSING °Y SEPTIC
ODOR _ SMOKE_ POOLS
BODYART
yINT INFORMATION:
Location: ,�:�9 Viec -/K°t
Complaint:
HOARDING
NAIL SALONS_-
OTHER
Date of Complaint:_/_/-
Animals: Y/N Child Under 6: YM
,AINTANT'S INFORMATIONN:
inant/Occupant's Name: -S
inant/Occupant's Address:
'.R'S INFORMATION:
s Name:
:y Mgr./LL:
dint Unfounded
lions Found:
4
c
Address:
Address:
SAS
Telephone# (1/1))5”- OD VG,
Alternate# ( )_
Telephone #( )_
Alternate # ( )_
VC
:TION TAKEN:
j ' CCU
1
nature oflnsp
Q. Officer
Date/Time of Inspection