34 Complaints 1979-1990 October 3, 1979
Larry Hafey
110 No. Maple Street
Florence, Ma. 01060
Dear Mr. Softy:
The purpose of this letter is to notify you that upon the
request of the Board of Health, I inspected your property
at 34 South Street, Northampton. It was during this in-
spection that I found the following conditions
1. Light in hallway is not working.
2. Light at top of stairs has oord going through the wall to
feed it. This is a violation.
3. Receptable in living room is loose and causing lamps to
go on and off.
If you have any cuestions, please do not hesitate to call.
Very truly yours,
CCs R. Gamely J7
Board of Health
M. Smith
34 South St.
lip
Raymond K. Patenaude
INSPECTOR OF WIRES
or- it
(
-.A
//rry -
.,aJ -) S ;< T _
-1,
�. , '� .
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
a Time__
Name of 7--
Complainant --L-7444/-: oil/ , 2
- /-
Addres.s `f V. 4--Cra4"441 `""'`'7 i Tel 7'7 / 5
Nature of Complaint v _./."g" --- )) j'' - l'
Location of Premises
Owner /4
? ,
Address
Occupant
Taken b Referred to.
Date of inspection (7)-t-1 icif 1 " Time
INSPECTOR'S REPORT ' •
? ;
Action Taken
e
r
---
Inspector
.er C. Benny, M.D.
HL_ccN O'Cos NE)_L, R N.
ER J. '.icEm.ms,HFnith 4grnr
CITY of NORTHAMPTON
MASSACH uSE FTs
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
(0 060
TEL. (413) 5S1 e(l)l
DER TO COP.RE T V OLkTIONS OF ARTICLE II OF THE STATE SAN 1T.iRY CODE 1'J1I:-dV STANDARDS
FITNESS FOR HJ'AN HABITATION" AT _34 Both_Street-._----._.______-___—____-__--__
DER AD:RF.S5:D TO:
Lawrence Hafey
110 North Maple Street
Florence Mass 01060
)PIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED T0:
DATE____actoher 22. 7929
Anne Smith
34 South Street
Northampton. Mass, 01060
This is an important legal document. It may affect your rights. You may
obtain a translation of this form at: -
1st° e urn document° legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Rodent adquirir uma traduce° deste document° de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Custo e un document° lecale importante. Potrebbe avere effett° sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un document° legal importante. Puede que afecte sus derechos.
Ud. Puede adquirir una traduccidn de esta forma en:
i Y Q O. MODEL VQ
AUTO ELVOL EVC o-1AQVTLHO VOttLHO cyip
I 1 , , 1
annpeacEL Ta VOIALIta OO.S 5LHaLLlllaTa. fhLOOELTE VO.
U°OETE uCTQQGaan aUTOU TOU EYY2O( ODU QIIO TO _
.i 1.. ' rlt 'r 1 J i%f iT "..._ r-r,
P, 'r� ]
3.11-
) t'0 'card of Health, Icortha::ptoa, Mass.
42_ JT 210 Vain Street -- Tel. No. 584-9071
Tne Northampton Board of Health has inspected the premises at
34 South Street
, Northampton (assessor' s map 94D
parcel 222 .l, for compliance with Article II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
below, which are serious enough as to materially endanger or materially 'impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127L of the Mass. General Laws,
and Article II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to begin the
necessary repairs or contract with a third party within five (5) days of the re-
substantially complete
ceipt of this order and to make a good faith effort to
correction, within fourteen (1h) days of the receipt of this order, the following
violations:
-- Regulation
Violation Remit
7,2 (a)
7.1 (b)
Loose wire in kitchen ceiling light fixture.
Wall outlet in living room faulty. Second
outlet loose.
13.1 Storm windows non operable throughout
apartment.
13.1 Caulking needed in prime windows through-
out apartment.
7.7 Illegal wire to upstairs light.
Repair wire.
Replace faulty outlet
and tighten loose out-
let.
Repair windows.
Caulk. Prime windows.
Remove and replace with
light.
If I may be of any further assistance don't hesitate to call
this office.
Very truly yours,
Richard dA. Gormely
Code Enforcement Inspector
CERTIFIED MAIL #234383
.ion of an order. To
-; a have the night to seek - Y ;etiti on
cc pi -n a modification, person must fi -� e in ,.-+ r - in; a
or a hcaling before the Board of Health. ?etitions must be filed on
ime in accordance with the regulations belt.: :
) Any person or persons upon whDm any os'acr has been served pursuant
to any regulation of this code ( e>:ce �n ��at an order issued
provided ,
d after
the requirements of Regulation 33 . E keen satisfied ) ;
such petition must be filed within seven days after the day the
order -as served ;
.S;;y ;person aggrieved by the failure of any inspector ( s) or other
personnel of the board of health:
(1) to inspect uuon request any premises as recuired under this
code; provided , such p-etition must be filed within thirty days
after such inspection v=as requested ; or _
(2 ) to issue a report on an inspection as required by this code;
provided , such petition must be filed within thirty days after 1 1
the inspection; or - - 1
(3 ) upon an inspection to find violations of this Article where
such violation are claimed to exist or to certify that a
violation or combination of violations may endanger or mate-
rially impair the
_1healths rp safety, and c-nelltbeing of st the
ee
fileda wit in the ,
filed within thirty days after receipt of the inspection
report; or -
(¢) to issue an order as re4ui red by Regulation 33 •1 ; provided ,
that such petition must be filed within thirty days after
receipt - of the inspection. report. e _
Any person upon whom this_.order has been served or any person
aggrieved by the failure of the inspector to perform as enumerated
above has the right to be represented at a hearing and any adverse
party has a right to appear at said hearing.
Public Documents
All relevant inspection infornationn invtheapossessiont of the Board ofces
and other documentary
Health are open for inspection and may be copied for a fee.
_ Remedies and Penalties mm
Part of the Inspection use order u Cary violations
legal remedies tenants may tsllaes nor
corrected. Failure to comply with this order also subjects the person
ordered to a criminal e f($500) dollars for eachnday�s. failure to comply
more than five hundred ($500)with this order. -
Name of
Complainant
Address
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Lisa Blumenthal
340
Date 11-1-90 Time 2:25
New
34B South Street
Tel 586-4170
Rodents, cockroaches, windows are not
Nature of Complaint
air-tight, some are broken; leaky faucets, broken drain
in tub area; general disrepair of building, not providing
recycling facilities. 22 - 34 South Street
Location of Premises
Bill Boyle/Ka Cris Properties 2//7- ?Sig8
Owner
Address
Occupant
P.O. Box in Hatfield 15 Pt n irNt1'new<
cdh Referred to
Taken by �= i.
/1/5/70 Time /SaM /so 4-
of inspection /sot
a".. 5Pn.+nevT �v{ Bq<K k1 rGRN E41T U<',.'e n,x7 u._/t7Hr2Tiehj
NP. N C 1 r. K
�INSPECTOR S REPORT Pa`r>1/1°°M evl/vaaw N>T wConl i IL'+t-t
3 w "u
(3 (9,[4, i//�NO/rI£ /y+ e/
or ✓?'77H R)/44)- )
CO Mr/ ii") d rso> f)
aooaf 'p, it, it'd tormve-.,/KR lee i
C°7J./'irg fog 004¢ rr/ermn°OM we_ 4)4,0; 'J C e F � /oFr.-�nnv�e � e
Action Taken t, t ritivxOft) P0cui igfoin1s t/.f rrla/riltpj
Q
U lkitrk� Zrf . p = h /l r rODW P4
l5CQgo 'ld
� r c
ern v",6 4 P1 rtdr
*Call in A.M. on 11/2/90 if you
don't each her today.
keel � ( I✓
.
C� �xlnT bOarrivxs No; r
C '%IU6 DRAW Nc-r I3?Jot351•
e r°,//ar-n(Hap ?
L)&))n) /JRB•
/=cuensei Ddl it,;j—Printed on Recycled Paper—
Srivr ///s/70
Inspect/
BOARD OF HEALTH
JOHN T.JOYCE.Chairman
PETER C.KENNY.M.D.
MICHAEL.IL PARSONS
PETER 1.McERLAHI.Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
(4131 5866950 Ext.213
1 ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY
CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
34 B New South Street , Northampton , MA 01060
DATE: November 5 , 1990
ORDER ADDRESSED TO: Ka Cris Properties c/o William F . Boyle
15 Pleasant View Drive
Hatfield MA 01038
COPIES OF REPORT TO Lisa Blumenthal
34 B New South Street
Northampton, MA 01060
This is an important legal document . It may affect your rights .
You may obtain a translation of this form at :
Isto e um documento legal muito importante que podera afectar os
seus direitos . Podem adquirir uma tradcao deste documento de:
Le suivante est un important document legal . I1 pourrait
effecter vos droits . Vous pouvez obtenir une traduction de cette
forme a:
Questo e un documento legale importante . Potrebbe avere effectto
sui suoi diritti . Lei pub ottenere una traduzione di questo
modulo a:
Este es un documento legal importante . Puede que afecte sus
direchos . Ud. Puede adquirir una traduccion de esta forma en :
To jest wazne legalny dokument . To moze miec wplyw na twoje .
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie :
Northampton Board of Health
City Hall , 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel c . ( 4131 586-6950 x214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
34 B New South Street , Northampton ( assessor' s map 31D
parcel 168 for compliance with Chapter II of The State
Sanitary Code .
This letter will certify that the inspections revealed violations
listed below , which are serious enough as to endanger or
materially impair the health, safety , and well-being of the
occupants .
Under authority of Chapter III , Section 127 of the Massachusetts
General Laws , and Chapter II of the State Sanitary Code , you are
hereby ordered to make a good faith effort to correct the
following violations within FOURTEEN DAYS of the receipt
of this order :
ULATION . VIOLATION REMEDY
410 . 200
410 . 350 &
410 . 351
410 . 500
410 . 500 &
410 . 501
No heating facilities provided
to properly heat the 'kitchen ,
bedroom ( back ) , or the front
living room.
Bathroom tub oveflow drain is
not properly connected to a
drain pipe , causing overflow
onto the floor .
Interior back bedroom door is
detached from frame .
( 1 ) Back kitchen exit door is
not weathertight and the storm
door has a cracked glass pane .
( 2 ) Both of the kitchen prime
windows and storm windows are
not weathertight . Right storm
window is not securely attach-
ed and is ill-fitted.
( 3 ) Back bedroom prime window
and storm window are ill-
fitted, not weathertight .
( 4 ) Front bedroom prime win-
dow is ill-fitted and not
weathertight . One window pane
is cracked .
Install approved heating
facilities capable of provid-
ing adequate heat to rooms
noted.
Properly attach overflow to a
drain pipe .
Properly secure interior bed-
room door,
( 1 ) Weatherstrip door so as
to weathertight and replace
cracked glass pane .
( 2 ) Repair prime windows and
storm windows so as to be
weathertight , properly fitted
and easily operable.
( 3 ) Repair both back bedroom
windows so as to be weather-
tight , properly fitted, and
easily operable .
( 4 ) Repair front window so
as to be weathertight ,
properly fitted , and easily
operable . Replace cracked
window pane.
( 5 ) Living room prime windows
and storm windows are ill-
fitted and not weathertight .
One window pane is cracked.
410 . 550 Rodent droppings noted around
kitchen sink basin/cabinet .
( 5 ) Repair all living room
windows so as to be weather-
tight , properly fitted, and
easily operable . Replace the
cracked window pane.
Eliminate rodent harborage .
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office .
Very truly yours ,
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and
penalties al perjury.
CERTIFIED MALL gP 890 359 353