The URL can be used to link to this page

APT 611 Complaints 1977-2009 Name of Complainant ...........:,tO2g..S..._ ,u.^1iY._......._............................. Address Ii°.rthas ton Housing Authority_ ....0.1.1.....'... ...........t.*,1'ton . ............._P......._....... ...__................. 1+9 01d aouti S - ........................................... Tel ....._.._................._ Nature of Complaint ,Health a13 Sa`ety riazard of Location PremisesApt.,....611... alaea...Sa1xo...Ap t s..._amm...SL.._...._ Owner Northampton Housin Authority Address _44 ...O d....a..Q1At. ....a.C.....':l.R't`;a,-pton Ea, BOARD OF HEALTH , !,� CITY HALL Cdr F� n 1417 COMPLAINT RECORD gtt Date...67],/7Z......_. Taken by............Letter __............................................_. Referred to..D•,_Kochan Capt. Pones Date of inspection ........._.. /1/7?....................... .............................. Time 11:09...A.Y. INSPECTOR'S REPORT ._.....S.Qe....at. shed _Inspectors'' report. ._............. ...................................._Case C1osel, 614177---D. Kochan ActionTaken ............................................................ Inspector BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Name of Complainant T.QLaS Fw1dy 9 017 49 Old South St,N'ton Address Northampton Sousing Authority- Tel Nature of Complaint Health ana Safety Hazard Location of PremisesAat......611. 1ter...3 alva..Apts..._::.onz...S:....... Owner Northampton Housina. Authority Address Nprthanpton,_ltia Occupant Lthille...Cr.cr.d Taken by Letter Referred to.D• Kochan .,apt. .;ones 611177 Time 11 :0: A.h'. Date of inspection INSPECTOR'S REPORT . clu p}, ached Inspectors' report. Case Closed, 6J4/79---D. Kochan Action Taken inspector BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date y //fp Time1 3°f' Complainant jjan-142_41va-a_11,10. Name of Address (Ja Tel 5144°3° Nature of Complaint r b 6)1. .1-A - gt AS. -LI LanA8_ JA)s-ths _S-10-1-"re Location of Premises Owner -71 4at Address _C.2;151- 8d-utr--1" Occupant -sA4AA Taken by.-- Referred to_ Date of inspection Time_fiDD p.m INSPECTOR'S REPORT .24-8 Aflkfie.412-44-41•4--P ' a —4eits--LticAnul---%2Sde -{-A-Sw—___A-frt (4 I I b6/VA rytAA-- -/-0 Primg kt.“--triA &A_ c„LCA Action Taken h‘c lnspec or Name of Complainant Address ---�-'S`L.S,±am St Tel.. Nature of Complaint Location of Premises V3 M-SG-2-'-0 Owner Address __ _ Occupant T a k e n by Referred to-- 3 C1! .__.._ Time_'j;o — BOARD OF HEALTH crrY HALL COMPLAINT RECORD Date_0/P__ Timed Date of inspection INSPECTOR'S REPORT _V2kY StRONg 'FO=�"�s,;t odoR, - 1421 _ Apt_6lt - Aid Erspervs Action Taken PAt, 3 lnspec r Name of Complain Address BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD � ..7 Date Nature of Complain Time.. .. Tel :_( Location of Premises .. ... . Owner Address Occupant Taken by ..';c Referred to ...... .. . _._. . Date of inspection ' Time (. INSPECTOR'S REPORT Action Taken inspector Name of Complainant . wadi, BOARD OF HEALTH • CITY HALL COMPLAINT RECORD Date- gr 77 Time (21 .. C��'�/`j�i� y-p Aka- Tel Address Nature of Complaint C 0-3-� s �� -ff� Location of Premises 11....cw":^- Owner Address Occupant Taken by Date of inspection .... ._._ INSPECTOR'S REPORT 0 flI2l2.0/-ted - LICAIAre 7 Action Taken " /"' Referred t '-72 Time./7"3° //Ca BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date X 7f7 Time Name of Complainant Address 4iO3 Nature of Complaint Tel ` 727 Location of Premises Owner Address .. Occupant Zvi 'O � Referred to Taken b7' - 9 fit ys 7c Time Date of inspection / INSPECTOR'S REPORT /p1.) crick a I=c Action Taken lock 441 ( ' eaf.k 4)47 Inspector BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Name of Complainant _ TI Address e Nature of Complaint 12j/ [don! Location of Premises Owner Address Occupant Taken by----- .—___—_ Referred to.— Date of inspection az_..._ _ Time— INSPECTOR'S REPORT _ Action Taken -- netz, Inspector BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD II Time_--- Complainant Name of Address ______ ; bthttair Sato-0 6.1-4-f- Tel. Nature of Complaint .-1,-)Q-1-1 ±C CbV't.:_0 ( Location of Premises owner _.---)1 I -1-1"4 lit-t I Address Occupant —..—.. Taken by ----- Date of inspection --- INSPECTOR'S REPORT -------- Action Taken Referred to.--- Inspector Name of Complainant Address ---..(da.214-- Tel. Nature of Complaint LUIS] Location of Premises Owner - -Lem jo Address 71--- Occupant Taken Referred to Date of inspection ‘37/-2/Cet2. Time INSPECTOR'S REPORT ----14-0*.taLnia_Q-712-04, 3-y-A BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date1/45/k — Time-- Inspector Commonwealth of Massachusetts, Hampshire, s.s. A. D. 19 I this day at /S minutes past 3 "�6� � o'clock in "' the L noon, gave notice to the within-named by *delivering personally to the within-named rZ�_ *leaving at the last and usual place of abode of the within-named a true and attested copy of the within notice. envy,- Q! Said service was made at No. 6 it S'clI 441-11" ,Street in said 'Strike out words not required. Policee Officer of ,-} 4 PCLICL, PLiAGE S 'rUT; i..1'XD CLERK'S OFFICE DISTRICT COURT OF HAMPSHIRE 99 MAIN STREET NORTHAMPTON, MASSACHUSETTS '?arch 11, t 19 sO TO C-trs .) Lucille Orford Apt. 611, Walter Salvo Louse, 31 Conz St. , Northampton, You are hereby notified that an application for a criminal complaint for alleged accumulation of refuse in Apt.has been made Walter ndda hhearing hereonaw ibe offensive i °blCLER OFF S o� BnitaM atria e CLERK'S OFFICE E on Tuts. ,t tar ' at 3:61 MUNN P.M. at which time you may appear, with counsel if you wish, and present such evidence as you desire to have considered. CP.ARLES .3. KIILIEOWSKI, CLERK MAGISTRATL CLERK'S OFFICE Veonplai.nant: Peter J. 'r`cErlain, Health Arent 31= Northampton Board of Health PLEASE PRESENT THIS NOTICE AT THE CLERK'S OFFICE IF YOU APPEAR ON THIS MATTER Apartment 611,A.Walter Salvo House 81 Conz Street Northampton, Mass. 01060 Dear Mrs. Orford: Representatives of the Northampton Board of Health inspected your apartment, 611 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, on March 11, 1980. This inspection revealed that your apartment was in a very unsanitary state. Conditions found include: 1. an infestation of fruit flies 2. the refrigerator/freezer was full of spoiled, rotting food which gave a very offensive odor 3. a very large accumulation of empty bottles and cans, cardboard boxes, old newspapers, piles of old clothing, used furniture, and other assorted rubbish filled every room 4. the apartment was so full of refuse that it was impossible to cross the room without climbing over the accumulated material 5. the apartment balcony was full of rubbish and junk 6. every available surface including countertops, stoves, shelves, and refrig- erator were covered with empty cans, bottles, and food containers. The above-named conditions violate Section 410.60213 of Chapter II of the State Sanitary Code which requires occupants to maintain, in a clean and sanitary condition, free of garbage, rubbish, and other filth or causes of sickness that part of the dwelling which he exclusively occupies or controls, in addition the condition of your apartment con- stitutes a public health nuisance. Therefore, under authority of Chapter 111, Sections 3, 123, and 127A of the General Laws of the Commonwealth, you are hereby ordered to: 1 remove all of the spoiled and rotting food from your refrigerator/freezer and properly dispose of it and clean the refrigerator thoroughly within 24 hours of the receipt of this notice 2. exterminate the fruit flies within 24 hours of the receipt of this notice 3rnr myse.1„ aii-tfe other individuals work for fe °orthampton Housing ;+utaorlty. November 21, 1980 Mrs. Lucille Orford Apartment 611, Walter Salvo House 81 Conz Street Northampton, Mass. 01060 Dear Mrs. Orford: Representatives of the Northampton Board of Health inspected your apartment 611 Walter Salvo House, 81 Cons Street, Northampton, on November 20, 1980. This inspection reveal- ed that your apartment was in a very unsanitary state. Conditions found include: 1. an infestation of fruit flies 2. the refrigerator/freezer contained spoiled, rotting food which gave a very offensive odor 3. a very large accumulation of empty bottles and cans, cardboard boxes, old newspapers, piles of old clothing, used furniture, and other assorted rubbish filled every room 4. the apartment was so full of refuse that it was impossible to cross the room without climbing over the accumulated material 5. the apartment balcony was full of rubbish and junk 6. every available surface including countertops, stoves, shelves, and refrig- erator were covered with empty cans, bottles, and food containers. The above-named conditions violate Section 410.6028 of Chapter II of the State Sanitary Code which requires occupants to maintain, in a clean and sanitary condition, free of garbage, rubbish, and other filth or causes of sickness that part of the dwelling which he exclusively occupies or controls, in addition the condition of your apartment con- stitutes a public health nuisance. Therefore, under authority of Chapter 111, Sections 3, 123, and 127A of the General Laws of the Commonwealth, you are hereby ordered to: 1. remove all of the spoiled and rotting food from your refrigerator/freezer and properly dispose of it and clean the refrigerator thoroughly with 48 hours of the receipt of this notice Violations of the State Sanitary Code Letter to Mrs. Lucille Orford November 21, 1980 Continued 2. exterminate the fruit flies within 24 hours of the receipt of this notice 3. remove all of the garbage from the premises within 24 hours of the receipt of this notice 4. remove and properly dispose of the rubbish, junk, empty cardboard boxes, used cans, bottles, and food containers, used furniture, old clothing, old newspapers, etc. from the kitchen, living room, bathroom, bedroom and balcony within 48 hours of the receipt of this notice. Failure to comply with this order in the time specified will result in further action being taken against you as the law requires. It is suggested that you secure some assistance in this cleanup. You are reminded that all of the refuse must be properly disposed of and not merely stored only to be brought back to your apartment at a later date. Thank you for your cooperation. If you have any questions do not hesitate to contact the Board of Health office. Very truly yours, cc: George O'Brien Director Northampton Housing Authority David Heflick Rousing Advocate Memorial Hall, 2nd floor 240 Main Street Received by Delivered by Peter J. McErlain Health Agent Data it/L/to ///Z�yp Date Time 3•'00//17 Time 3.'00 Mrs. Lucille Orford Apartment 611, Walter Salvo House 81 Conz Street Northampton, Mass. 01060 Dear Mrs. Orford: Representatives of the Northampton Board of Health inspected your apartment, 611 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, on Ma&c T This inspection revealed that your apartment was in a very unsanitary state. ,t/m/F0 Conditions found include: 1. an infestation of fruit flies 2. the refrigerator/freezer weerbf spoiled, rotting food which gave a very offensive odor 3. a very large accumulation of empty bottles and cans, cardboard boxes, old newspapers, piles of old clothing, used furniture, and other assorted rubbish filled every room 4. the apartment was so full of refuse that it was impossible to cross the room without climbing over the accumulated material 5. the apartment balcony was full of rubbish and junk 6. every available surface including countertops, stoves, shelves, and refrig- erator were covered with empty cans, bottles, and food containers. The above-named conditions violate Section 410.6028 of Chapter II of the State Sanitary Code which requires occupants to maintain, in a clean and sanitary condition, free of garbage, rubbish, and other filth or causes of sickness that part of the dwelling which he exclusively occupies or controls, in addition the condition of your apartment con- stitutes a public health nuisance. Therefore, under authority of Chapter 111, Sections 3, 123, and 127A of the General Laws of the Commonwealth, you are hereby ordered to: 1. remove all of the spoiled and rotting food from your refrigerator/freezer and properly dispose of it and clean the refrigerator thoroughly within ure of the receipt of this notice Al? 2. exterminate the fruit flies within 24 hours of the receipt of this notice 4111f /t0 Violations of the State Sanitary Code letter to Mrs. Lucille Orford Meseir.}}T■1980 Continued 3 remove all of the garbage fro© the premises within 24 hours of the receipt of this notice 4. remove and properly dispose of the rubbish, junk, empty cardboard boxes, used cans, bottles, and food containers, used furniture, old clothing, old newspapers, etc. from the kitchen, living room, bathroom, bedroom and bal- cony within-. s f the receipt of this notice. Lia Failure to comply with this order in the time specified will result in further Action being taken against you as the law requires. It is suggested that you secure some assistance in this cleanup. You are reminded that all of the refuse must be properly disposed of and not merely stored only to be brought back to your apartment at a later date. Thank you for your cooperation. If you have any questions do not hesitate to contact the Board of Health office. Very truly yours, cc: George O'Brien Director Northampton Housing Authority David Heflick Housing Advocate Memorial Hall, 2nd floor 240 Main Street Received by Delivered by C j 9 hie Peter J. McErlain Health Agent Date Date APPLICATION FOR CRIMINAL COMPLAINT - SHOW CAUSE (if urgent, check herd( X Date Clerk Checked against requests for hearing Checked against indexes for record Checked against any show cause case Checked for any pending case COMPLAINANT Peter J. McErlain,Health Agent -)Name Northampton Board of Health Addreta0 Main Street Northampton, liana. 01060 Tel No586-6950 ext. 213 Attornsureen Ryan, City Solicitor by by by by Crime Statute reference G.1111 Stg7A 5 CMR 410.000 Chapter II State Sanitary Code Property of When crime committed Complainant accompanied by Defendant in custody? Yes No Process to issue Warrant Bail $ Summons Returnable SHOW CAUSE Show cause Summons via card Witness card annexed? Yes No Interpreter needed? Yes No DEFENDANT Name Mrs. Lucille Orford Address Apt. 611, Walter Salvo House 81 Conz Street Northampton, Ma. 01060 Attorney Value (or) Person assaulted Where crime committed Reported to police? Yes—No Police investigation Police represented by WARRANT INFORMATION mail Color: Eyes: police Height: Married or single: RETURNABI A.M. Occupation: P.M. Age: Hair: Weight: Social Security Number: Parties interested: BRIEF DESCRIPTION OF CRIME Accumulation of refuse in Apt. 611, Walter Salvo House, 81 One Street, under her exclusive control, which is causing an offensive odor throughout adja- .ent hallway. Violates Section 410.60213 of Chapter II of State Sanitary Code. rote: Mrs. Orford was put on probation on June 6, 1977 for having a similar accumulation if refuse in her apartment. A7te73-7 )» 710 p��- r7''"l.�J o-,./ Y-0 ?"7/. �,7wzi?.'�-M ThrROV71 74‘71/ 7- r / 7j-nP/ c' y nig rr E YD-1-^ y n 5-9Th'/- -y�z�/>,�r -rv3�.-,•v, 4-7171111/4-5 747(— -fly* Ie FY-174' IL- 173m'0'y24-0 'r1-1 -b Q/72:1 6 2477-1 11P nn T�.i r y ty —nn "4 4/)1 1.7 r� - ' Ya v'•�- •% �'a-Z^ Y� �✓d'- r� tea",-v�-r.r ;1,4--)17-),(1132 'yf' yirf y ""7-per A '"-PV "- n u74 (7�",— "�, „ -yam? Th?--frro -YVv ' -. r� J } -c--T--{iti APPLICATION FOR CRIMINAL COMPLAINT - SHOW CAUSE 6 (7 P.-cc (if urgent, check here Date Clerk Checked against requests for hearing Checked against indexes for record Checked against any show cause case Checked for any pending case COMPLAINANT Name Address Tel No. Attorney Crime Statute reference G.L. , Property of When crime committed Complainant accompanied by Defendant" in custody? Yes No Process to issue Warrant Bail $ Sec. by by by by Witness card annexed? Yes No • Interpreter needed? Yes_No Summons Returnable SHOW CAUSE Show cause RETURNABLE Summons via card DEFENDANT Name Address Attorney Value (or) Person assaulted 6�. CIA /1 / / d '7A Where crime committed Reported to police? Yes_No Police investigation Police represented by mail police WARRANT INFORMATION Color: Eyes: Height: Married or single: A.M . Occupation: P.M. Social Security Number: Parties interested: BRIEF DESCRIPTION OF CRIME Age: Hair: Weight: BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date Name of of Complainant Address _ 4// tfi ,, 7' Tel ' Nature of Complaint Location of Premises - 24 Owner Address — Occupant _ Taken by---------.— Referred to— - Date of inspection .1064-/.19— Time_--- INSPECTOR'S REPORT -------•__..... -••••- Action Taken --- inspector 1 SQARD OF [tkALTN JOHN r. JOYCE.C►sirasa PCflR C. RCNNY. MD. KATHLEIN O'CONNELL. RN. ). It•CRLAIN, Muhl Nit CITY OF NORTHAMPTON MASSAC/fUSBTTS ornu a rta •OARD OF MALTS lii WIN KTRRI .tae rr.$iI)un g• 1116 4050 Ca. ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF TIM STATE SANITARY CODE "IQNlltltt STANDARD' FITNESS FOR WY AN HABITATION" AT Walter Salvo House, 81 Cony Street, Northampton ORDER ADDRESSED TO: Mr. Georre O'Brien Director DATE November 17 , Northampton Housing Authority 49 Old South Street , Northampton, MA 01060 COPIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO: Anonymous This is an important legal document. It may affect your rights. You may obtain a trot.• of this form at: Isto a um documento legal muito important. que podera erector os lieu. direitos. Podeu utc• trsdupio deste documento de. Le auivante eat un important document legal. I1 pourrait effecter vos droits. Vous put. obtenir una traduction de cette forms •: Questo I un documento legal. important.. Potrebbe ffetto sui soon d ' ' Let ottenere una tradu:ione di questo modulo a: Este es un documento legal important.. Tuede que atecte sus dereehoa. Ud. Puede adgv una traduction de Bata forma en: To jest wane legalny dokument. To mole mist vpTyv ma ttaoja upravnienia. Noses. usyss. trutnacaenie Lego dokumentu v ofiaie: • Board of health 210 Main Street Northampton. Man. Tel. No. (413) 586-69S0 In 10. The Northampton Board of IL alth has inspected the Unlrpr Calun tW,ae Rl Con, Street premises at , Northampton (assessor's map 39A parcel 1 , ) , for compliance with Chapter II of The State Sanitary lode. This letter will certify that the inspections revealed violations, listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter Ill, Section 127 of the Mass. General Laws, and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within twenty-four (24) hours from the date of receipt of this order. REGULATION VIOLATION 410.550 Severe cockroach infestation throughout the residential section of the building especially 2nd, 3rd, & 4th floors, north & southwest wings. Complaintants report- ed seeing roaches emerge from the ceilings in several apartments . NOTE If the Board of Health can be of assistance in orde residentail units, please contact our office. Thank you for your coope Very ))truly yours , Peter J. McErlain Health Agent Certified Mail it at on. P33 0983660 REMEDY Provide professional extermination for entirr residential section of the building. Adjacent units, floors, etc. shout be treated simultaneously ng access to or cleanup of NORTHAMPTON HOUSING AUTHORITY 49 OLD SOUTH STREET NORTHAMPTON, MA 01060 594 4030 GEORGE J. O'BRIEN EXECUTIVE DIRECTOR Equal Housing Opportunity HAROLD J. FORSANDER APTS JOSEPH H. McDONALD HOUSING WALTER SALVO HOUSE FRANK J.CAHILL APTS STATE STREET HOUSE HAMPSHIRE HEIGHTS FLORENCE HEIGHTS 81 Conz St. Box # Northampton, Ma. 01060 Dear 27 November, 1979 As we have had complaints of cockroaches in the Walter Salvo Building on the 7th floor we will be at your apartment on Friday, November 30th to spray for roaches . We will be spraying apartments 711-722 and the work will begin at 12 : 30 PM. We ask that you leave your apartment from 12 : 30 PM to 4: 30 PM. PLEASE REMOVE YOUR DISHES FROM THE KITCHEN CUPBOARDS AND BE SURE TO WASH THEM BEFORE USING. BE SURE TO COVER ALL FOOD. YOUR APARTMENTS WILL ALL BE AIRED OUT BEFORE YOU RETURN TO THEM SO PLEASE DO NOT RETURN BEFORE 4: 30 PM. We realize this is a great inconvience and ask for your full cooperation. We would like to lick this problem before it gets out of hand. If you have any questions concerning this work please feel free to call the maintenance office 584-5987 . Sincerely, ._ _. George uc ona d Maintenance Supervisor GFMD/jm DOUGLAS L HERBERT, Chasman JAMES P. SULLIVAN. VIDe-C09uman MPRIMA M.DIMISON. T,earvmi SEVEN M. RICHAPOS ROBES` H. CINN Apartment 611, Walter Salvo House 81 Cons Street Northampton, MA 01060 Dear Mrs. Orford: Representatives of the Northampton Board of Health inspected your apartment, 611 Walter Salvo House, 81 Cons Street, Northampton on June 5, 1981. This inspection revealed that your apartment was in a very unsanitary state. Conditions found include: 1. the refrigerator/freezer contained spoiled food which gave an offensive odor 2. a very large accumulation of empty bottles and cans, cardboard boxes, old newspapers, piles of old clothing, used furniture, and other assorted rubbish filled every room 3. the apartment balcony was full of rubbish and junk 4. every available surface including countertops, stoves, shelves, and refrigerator were covered with empty cans, bottles, and food containers. The above-named conditions violate Section 410.6028 of Chapter II of the State Sanitary Code which requires occupants to maintain, in a clean and sanitary con- dition, free of garbage, rubbish, and other filth or causes of sickness that part of the dwelling which he exclusively occupies or controls, in addition the con- dition of your apartment constitutes a public health nuisance. Therefore, under authority of Chapter 111, Sections 3, 123, and 127A of the General Laws of the Commonwealth, you are hereby ordered to: 1. remove all of the spoiled food from your refrigerator/freezer and properly dispose of it and clean the refrigerator thoroughly with- in 24 hours of the receipt of this notice 2. remove and properly dispose of the rubbish, junk, empty cardboard boxes, used cans, bottles, and food containers, used furniture, old clothing, old newspapers, etc. from the kitchen, living room, bathroom, bedroom and balcony within 48 hours of the receipt of this notice. --- — -' rcmvvai operation datoin . ones ..eor e McDonald, Warren Jones, Gorden HcDonald, Francisco .older., and myself. With the except5on of Captain Jones and myself, all the other individuals work for the Northampton 3ousira Authority. March 11, 1980 Mrs. Lucille Orford Apartment 611, Walter Salvo House 81 Conz Street Northampton, Mass. 01060 Dear Mrs. Orford: Representatives of the Northampton Board of Health inspected your apartment, 611 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, on March 11, 1980. This inspection revealed that your apartment was in a very unsanitary state. Conditions found include: 1. an infestation of fruit flies 2. the refrigerator/freezer was full of spoiled, rotting food which gave a very offensive odor 3. a very large accumulation of empty bottles and cans, cardboard boxes, old newspapers, piles of old clothing, used furniture, and other assorted rubbish filled every room 4. the apartment was so full of refuse that it was impossible to cross the room without climbing over the accumulated material 5. the apartment balcony was full of rubbish and junk 6. every available surface including countertops, stoves, shelves, and refrig- erator were covered with empty cans, bottles, and food containers. The above-named conditions violate Section 410.6028 of Chapter II of the State Sanitary Code which requires occupants to maintain, in a clean and sanitary condition, free of garbage, rubbish, and other filth or causes of sickness that part of the dwelling which he exclusively occupies or controls, in addition the condition of your apartment con- stitutes a public health nuisance. Therefore, under authority of Chapter 111, Sections 3, 123, and 127A of the General Laws of the Commonwealth, you are hereby ordered to: 1. remove all of the spoiled and rotting food from your refrigerator/freezer and properly dispose of it and clean the refrigerator thoroughly within 24 hours of the receipt of this notice 2. exterminate the fruit flies within 24 hours of the receipt of this notice BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Name of Complainant eLvo, Address an' SaLry 74-`4-4-4- Tela- "77 Nature of Complaint vof Location of of Premises Owner __C2t 41"4-- Address — Occupant Taken --______ Referred to. Date of inspection INSPECTOR S REPORT Wilzr Action Taken c"1"4 )1414—/". atzt4y.ka, _Ltd AeStd___44-4 ow SA aid k taunt Time Inspector • HOARD OF HEALTH JOHN T. JOYCE,Chairman PETER C. KENNY, M.D. PETER 3. McERLAIN, Health Agent Michael R. Parsons November 26, 1984 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH Mrs. Verda Staples Walter Salvo House, Ant. #428 81 Conz Street Northampton, MA 01060 Dear Mrs. Staples: 910 MAIN STREET 01060 (413)586-6950 Ext.213 A re-inspection this date of your apartment (#428 Walter Salvo House) revealed that you have not yet corrected the insanitary conditions found during an inspection there on November 19, 1984 . While there was a slight improvement noted, the following conditions re- main uncorrected: 1. strong, offensive odor throughout the apartment, 2. fly infestation in the kitchen area, 3 . an accumulation of food wastes behind, under, and at the sides of the stove and the refrigerator, 4 . an accumulation of refuse in the kitchen closet, and 5. rotting-moldy food in the refrigerator, which is not operating properly due to the large buildup of ice in the freezer. Under authority of Section 410.602B of Chapter II of the State Sanitary Code 105 CMR 410.000, you are hereby ordered to correct the conditions listed above within three (3) days of the receipt of this notice. The Board of Health continues to recommend that you obtain assistance in clean- ing and maintaining your apartment. If you have any questions regarding this notice please contact the Board of Health office. Peter I. McErlain Health Agent PJMc/ee Certified Mail #P620 675 498 cc: Northampton Vousino Authority Charles St°.Ce '. Dewey ? onue, Vest !d 6!A 01085 APPLICATION ❑ ADULT :OR COMPLAINT ❑ JUVENILE NUMBER Trial Court of Massachusetts District Court Department ] ARREST HEARING _ SUMMONS _ WARRANT the within named complainant requests that a complaint issue against the within lamed defendant, charging said defendant with the offenses) listed below. COURT DIVISION Northampton District Court 15 Gothic Street Northampton, MA 070b0 SATE OF APPLICATION / y / / )/ , DATE OF OFFENSE I ., I n ) 'y PLACE OF OFFENSE ,.. �.r..._ `. ._ei AME,ADDRESS AND ZIP CODE OF COMPLAINANT Peter .T. 1 cI rl air, Peal th Anent 21 r1 'naTP street Northampton, S.. MIill'i AME,ADDRESS AND ZIP CODE OF DEFENDANT Mrs. Verda S tames 1 Apt. 4'9, Garter Salvo house 91 Conz Street, Morthamntoc. mA ill ge,e NO' V OFFENSE G.L. Ch. and Sec. 1 railer:, to Correct hoostnr code viol.a[ions (Th. TTT ,t-t r1 it "iii 4. OURT USE )NLY—■ A hearing upon this complaint application rt DATE OF HEARING TIME OF HEARING will be held at the above court address on j AT - COURT USE 4—ONLY CASE PARTICULARS — BE SPECIFIC NAME OF VICTIM Owner of P Progeny. person assaulted..elm DESCRIPTION OF PROPERTY Goods stolen. destroyed.etc VALUE OF PROPERTY Over or„ her s100. TYPE OF CONTROLLED SUBSTANCE OR WEAPON Man jua na gun.etc THER REMARKS: V Cx r � , l O s' :: =:__._. SIGNATURE OF COMPLAINANT DEFENDANT ID FICA N INFORMATION — Complete data below if known. "E OF BIRTH PLACE OF BIRTH 4 OCIAL SECURITY NUMBER SEX RAG • HEIGHT WEIGHT EYES HAIR IUPATION E ISCHOQ L MOTHER'S NAME(MAIDE}!p / . ,r ..t FATHER'S NAME i2(1184) COMPLAINANT'S COPY Name of Complainant BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date K.f /Y9Time Address / Tel Nature of Complaint Location of Premises // l «a V So-k-,fro Yd- may . Owner Address Occupant Taken by Date of inspection Referred to — y//YY/ //A Ley INSPECTOR'S REPORT N y rrnfaAW-4 D P 'k Time Action Taken 14,-2,7,&„ ro-rPc� Inspector BOARD OF HEALTH JOHN T.JOYCE.Chalrm® PETER C.KENNY M.D. MICHAEL R.PARSONS PETER I.McERLAIN.Health Agent CITY OF NORTHAMPTON Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 Attn: George O'Brien Dear Mr. O'Brien: MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE 210 MAIN STREET 01060 BOARD OF HEALTH (4131 588-6950 Ext.213 October 7, 1987 A re-inspection was made of Mr. Mirek's apartment (H627, Walter Salvo House) on October 5, 1987. No appreciable improvement with regard to general housekeeping was noted from my previous re-inspection letter to Mr. Mirek dated July 22, 1987. Mr. Mirek requested that I return on October 7, 1987, at which time he suggested he would have his apartment cleaned up. My last re-inspection #627 was made on the morning of October 7, 1987. I will address each violation noted in the original order separately. The following violations have been corrected: (1) kitchen sink has been unplugged and is operational (2) bathroom tub is no longer being used to store soiled pots and pans in dirty tub water The following violations have not been corrected to the satisfaction of this inspector: (1) accumulation of food waste/soil/mold in refrigerator still remains (2) while some attempts to clean floors, countertops, and stove have been made, improvement is only very slight (3) oven still remains dirty (4) patio has been cleaned up only superficially and still remains soiled, attracting birds to this area. Bird droppings are still evident. In light of these ongoing problems, I must recommend that the Housing Authority pursue legal means and possible eviction of Mr. Mirek to effect compliance with Chapter II of the state sanitary code. Yours ve truly, David E. Ko • .n Sanitary Inspector cc: Mr. M. Mirek BOARD OF HEALTH 3q A CITY HALL PAj COMPLAINT RECORD Date B7Time ZO�Pfl7 Name of VOI�%KO✓PEON Complainant #9 OZO sOVT -%RcY% Address CO Nature of Complaint Location of Premise Nf- Owner Address Occupant Taken by i . Tel. Stf''y0'3y A' g 64 SAL 3? rp•.1Z 572GFT d5E '10 z i WI sue II r Date of inspection INSPECTOR'S REPORT • • FookFAtfd 7/(..• Action Taken 3 iT rs rep_ sRIY/ /cc/ 6A Referred to Time -90 PA') 5 5 aYt 0 • It uL ' FICrH/ i•SINk PL (, L • if . . i vim, SOLES) PO'S PauS D1 NY c n SIC. A > 3105lf . R$ 5 e 30 len(10 111' BtEF / E- . -•a( U ,rt1 RE iy.ts= 40 Inn) 7(zrf (4:V5 . ) K In Ault ICrMlle tat 14K OYN-JKED ay InniQaJAWtE .t CAN [-LEA)/Atrh N.A Ta dXAL.w eEP blNK DRAW • LALLEO I d glzR/tlNPectReu✓esto REaoctn N /QE-pNSpEC97ON: Oa bee) /x(5187 Ne A GPRFL)ABLE ]M PRO i✓Ibv. Nertgo Xr>NIS ?/AJE R CENERAG NJtsek&eP RN MR ( UN& PerIPICPso-i oN /0/7/87 BOARD OF HEALTH )HN T.IOYCE.Chairman ETER C.KENNY,M.D. IICHAEL R.PARSONS ETER I.McERLAIN,Health Agent July 7, 1987 Mr. Mirek I. Mieczyslaw Walter Salvo House, Apt. 627 81 Conz Street Northampton, MA 01060 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 (413)5866950 Ext.210 Dear Mr. Mieczyslaw: An inspection on July 6, 1987 of your apartment (627 Walter Salvo House) revealed the following insanitary conditions: 1. accumulation of food waste/soil/mold within refrigerator, 2. accumulation of food waste/soil on apartment floors, kitchen countertops and stove, 3. accumulation of food waste in oven, 4. accumulation of food waste/bird seed on patio floor, 5. kitchen sink plugged up and not functional at time of inspection, 6. bathroom tub filled with dirty water and soiled pots and pans stored in the tub water, and 7. general housekeeping poor throughout the apartment. Under authority of Section 410.6028 of Chapter II of the State Sanitary Code 105 CMR 410.000, you are hereby ordered to correct the conditions listed above within 3 days of the receipt of this notice. The Board of Health recommends that you obtain assistance in cleaning up your apartment from the Northampton Housing Authority Maintenance Division. If you have any questions regarding this notice, please contact the Board of Health office Very trul David E. Kochan Sanitary Inspector ec cc: Northampton Housing Authority Attn: Mr. George O'Brien Certified mail P417 860 358 BOARD OF HEALTH JOHN T.JOYCE.Chairman PETER C.KENNY.M.D. MICHAEL R.PARSONS PETER J.McERLAIN.Health Agent July 22, 1987 CITY OF NORTHAMPTON Mieczyslaw V. Mirek Walter Salvo House, Apt. 627 81 Conz Street Northampton, MA 01060 Dear Mr. Mirek: MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 µ13)5656950 Ext. 213 A re-inspection, this date, of your apartment (627 Walter Salvo House) at 12:40 p.m. revealed that you have not yet corrected the insanitary con- ditions found during an inspection there on July 6, 1987. Under authority of Section 410.602B of Chapter II of the State Sanitary Code 105 CMR 410.000, you are hereby ordered to correct the conditions previously noted immediately. Again, the Board of Health recommends that you obtain assistance in cleaning and maintaining your apartment. If these violations continue, the Board of Health will be forced to recommend that the Northampton Housing Authority start eviction procedures. If you have any questions regarding this notice, please contact the Board of Health office. Yours very/truly, G / '1/2›.:/,?e//./7 : BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date Time Name of ! �' Complainant cc eC-per Address e 'i/; L i✓<'✓ �.l a o o) r 6 ' Tel. h" - I <. �f X72 Nature of Complaint /l e 9 c AC ✓ — '�'_ /�. ✓� Location of Premises Owner Address Occupant Taken by Referred to Date ofinspeefien )/-'/1/ Time /t7DY^9 INSPECTOR'S REPORT /n"fo r' A/1"" vnnr /?,' /vn>6.-s a,U /'N 9e 01N nifq / / M6✓ifp. /L. ATi C "/ 66 S-- e,/P.vls Action Taken RE ¢r/Wom — Inspect 9010C- -Printed on Recycled Parer— �- br BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Name of exit, II ,,,//�-fiQn j'/J _ ,,��,�// V Address �� W/Y.(A cf't)Tel. `76 rc J1 i�4 Nature of Complaint ,5 4 e `- erLocation of Premises $2 /)/SV Owner �/ Address Occupant Taken by Referred to Date of inspection Time C INSPECTOR'S REPORT GD'er ° /(7i f,‘ / Action Taken /r II -1- /B-e %y 7 't? %4OUb/p& Inspector —Printed on Recycled Paper— BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Name of `% Complainant 6 /_ et- 1 f i / r�yot5 S t CG%l.(ac- \cc( Nature of Complaint ? Address Date /,?/ T e33c 38', -c3// Tel. 4 d � L anon of P e,,�ses 71 / (Lla (-62 .,�z 1LL ! c CL -e Cc/ /t te_ lr,tt,U%�` Owner �� L : ed`d -J7?lGit S4�-1 tc'et le Ct�c� ZL�` Address Occupant /� Taken by 0)S Date of inspection INSPECTOR'S REPORT Referred to /L//e--/9/ Time 4Ne&zo SON ffitf /N GeNE� .z'pe/'? E6./C/ cHG.let Aar me�rrro nr.? con72t7 /,✓a'V) IwO H 41--1S ct _ .. fie.' c✓i.c e Aire k /PS EPr o,7r. Action Taken �GJ G� �:;e7,3 /N J96 cc/ [ —Printed on Recycled Paper— Name of Complainant I ite Address ,r ,�, I Tell .5?7-9 3 Nature of Complaint -eitat /'Ld. �-` ,c4 tt , 1tIzistAnda—g* ///0 � Location of Premises .3 &_ zuthi Sal v-c /i BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date //w Time Owner Address Occupant Taken by Date of inspection Referred to / FY/ Time :dOr41147 INSPECTOR'S RE"PORT 4 I Action Taken spFfi ector —Printed on Recycled Paper- 30ARD OF liZALTII IOHN T.JOYCE. Canine= Pr C.xE.NNY M.J. MIC.iAL' R.?ARSONS PETS 1.Mc FA A111. HscIth Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACRUSESTS 01080 crncz or THE BOARD OF EEALTH :10 MAIN STRErt 01080 (413)5855850 Est.:10 ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION .z. . Walter Salvo House, 81 Conz Street 1 December 20, 1991 CR ,cs COPIES OF REPORT TO Mr. George O'Brien, Director Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 Rita Sorg Apartment 303 Walter Salvo House 81 Conz Street Northampton, NA 01060 l It may affect your rights . This is a,-, iaportant lega_ document . It You may obtain a transiati on of this form at : um document: _egal mu` t_ imp° tante Cue _ppodera afectar 05 ": re tcs . Podem adquirir uma trail;ao deste document, de: Le sr-er a est i.. important document izga'_ . 11 pourrait a` �'er vas dr°� ts . Vous pouvez obte-:ir une ,.raductLOn de cette forme a : Quest° e un document° legale importante . Potrebbe avere effectto sui suoi diriet . Lei puc ottenere una traduzroa di Quest° modulo a : Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos . Ud. Puede adquirir una traduccidn de esta forma en: wazne le ^ __ document . To maze_ mie_ vo'_YW na twoje upra.. MQ es uzysk=c t_umaczen_e t_o _oksrnentll w ofisie : Northampton Board of Heath City Hall . n:0 Main Street .--tha MA 36: The Northampton Board of Health has inspected the premises at Walter Salvo House, 81 Cons Street Northampton asseo=.n ' a .nap pare _ tot 1 with compliance _th Chapter Ii of The State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter III , Section 127 of the Massachusetts General Laws , and Chapter II of the State Sanitary Code , you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the :a _ _O, i g viola: Ions .h '.,o .e 24 flours Of 410.550 Cockroach infestation - small live cockroaches observed during inspection in Room 303, and in the first floor ladies' room. Provide professional extermination and/or follow-up to previous treatment. If you have any questions concerning this notice, please contact me at the Board of Health office (586-6950, Ext. 213). Thank you for your cooperation. Very truly yours, Peter J. L1cErlain, Agent Northampton Board of Health PJMcE/cdh Certified Hail # P 890 360 499 Name of Complainant Address BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD 7'/ &f�/tc��c&t Ot�LL.y.yt,Q i 7/3 S'r"'• " / ` ° --- C Tel Date J / Time Nature of Complaint '—st-O --1-199-+Ud _ Location of Premises 4) t_ &j �-{� Dwner Address Dccupant Taken by Referred to Date of inspection 7-) 19( TinJ' elf INSPECTOR'S REPORT �r��! /, V P r Action T Inspector — Printed on Recycled Paper— P Y BOARD OF HEALTH OHN T.JOYCE.Chairman ETER C.KENNY M.D. MICHAEL R.PARSONS ?Li 2.11 1.McERLAIN.Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE ar THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 MIN 586950 Est.213 ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER 11 CODE `tINIML S - DARDS OF FITNESS waiter Sa]vu Mouse, b. Cou.. Strect _. . DATE: September 9, 1991 ORDER .ADDRESSED TC: OF Tlc STATE SANITARY FOR HUM `; Hd .TION AT COPIES CF REPORT TO Mr. George O'Brien, Director Northampton Housing Authority 49 01sT South_Street_ Northampton, MA 01060 Walter Ouimette Apartment 713 Walter Salvo House 81 Conz Street Northampton, MA 01060 This _is You may an important legal document . It may a obtain a translation of this form at : ect your rights . Isto e um documento legal muito importante que podera afectar os seus dire'itos . Podem adquirir uma tradkao deste documento de: Le suivante est un important document legal . 11 pourrait affecter vos droits . Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo e un documento legale importante . Potrebbe avere effectto sui suoi diritti . Lei nub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante . Puede que afecte sus direchos . Ud. Puede adauirir una traduction de esta forma en: To jest wazne legalny document. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: Northampton Board of Health City Hall , 210 Main Street Northampton , MA 01060 Tel ( 113 ) 586-6950 x214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at Walter Salvo House, 81 Conz Street Northampton iassessor ' s map 39A parcel Lot 1 . ) , for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code . This letter will certify that the inspections revealed violations listed below , which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety , and well-being of the Under authority of Chapter III General Laws and T Chapt'er i - hereby ordered to make a good following violations within of this order : Section 127 of the Massachusetts the State Sanitary Code , you are faith effort to correct the 24 Hours of the receipt REGULATION . VIOLATION 410.190 inadequate supply of hot water - 100°F was the maximum temperature observed at the time of inspection (3:45 - 4:00 PM Sept. 5, 1991, Apt. 713) . The water temp. dropped to 92° F after 5 minutes. Complaints allege that at night and on weekends there is little, if any, hot water available on a regular basis. 410.550 cockrach ition - incockroaches Room 713, and in the first floor men's room. RE"ED adjust/repair heaters to provide a minimum of 110°F water to all apartments at all times. The allowable temperature range is 110° - 130° F. provide professional extermination. If you have any questions concerning this notice, please contact the Board of Health office. Thank you for your anticipated cooperaiton. Ver truly yo urs, Peter J. McErlain, Agent Northampton Board of Health PJMcE/cdh CERTIFIED MAIL # P 890 360 709 RTHAM PTON USING fHORITY LD SOUTH STREET THAMPTON, MA 01060 1030 GEORGE J. O'BRIEN EXECUTIVE DIRECTOR Equal Housing Opportunity JOSEPH H McDONALD HOUSE HAROLD J.FORSANDER ARTS JOAN A.TOBIN MANOR WALTER SALVO HOUSE FRANK J CAHILL APTS BRIDGE STREET HOUSE STATE STREET HOUSE JESSIE'S HOUSE HAMPSHIRE HEIGHTS FLORENCE HEIGHTS LEASED HOUSING PROGRAMS Mr . Peter MoEr'lain Board of Health City Hall Northampton, Ma. 01060 November 26 , 1991 Dear Mr . MoErlain: In response to your order of September 9 , 1991 to exterminate "Walter Northampton Housing Authority took _ the following Northampton House" ,lowing action: Contracted with Orkin Pest Control to exterminate the .. e building. This was done on October 16 , 17 , and 18 ; (2 ) Orkin re-sprayed 35 units as a routine follow-up on November 25th. Please let me know if you need any additional information on this matter . the hot water system With reference `.e your order to repair at the "Walter Salvo House" , I believe you will now find everything _n order . The new gas fired hot water system has been operational for just over one month and seems to be working fine . S' 3M:bs T_ Hite Deputy Director m BOARD OF HEALTH d2 G I -- CITY HALL l A-4,-1.4 t-)1ei 77�� tv d'-'9C COMPLAINT RECORD • J— rer (/ C:� I., G u r Date!! Time IU q p Q� 77,--C. ` 1 LJ C rTuC�O�- CJ'U"��'^'t Name of (�o..,vtR,ror 4,erEe-annc mu') LA Complainant m7,elL//j EGA/✓ ((( Address CU/9676,P SJ',[VO biOGSi-` Tel. ✓o� T / Cc/149._p��/" • / -)01 /✓¢CQa•+4- � /141.1,-y� Nature of Complain[ °ok wA� Mir" vi 06' �r�.p 7 A 04_ CP�/ (sprt EC Aeo-r 3 WeeKS n<o """.mm 2 vcitL9 V/� _ Location of Premises 6vA1.-r ZVO 4/0/C..E _ se -ao30 S ' ! I Cp 3 S qfsYJ� Owner 8/ Long- �YRerT /1/f�/� -raT L /7 V _ HP ova seu�� i P 62-2,2 COr F. Address valD T-wry 11/�f L Occupant (SAME is /I c✓r) Taken by Referred to IN -CQ r Date of inspection <^i11'18"17- Time ✓ I - D n 6,0 INSPECTOR'S REPORT V_ A,-, p � 2 ,, �o-n 1 Action Taken GAUD^m'P' Hnr ' • �4� 4-61-6/V AI-Aid%v wkEN [/�'" AFT- iS 5/2241/04; I,C9 UV - ci i'o%� _�7 1 /non 0- — / Inspect. a7SIST U p Hoos,Nc l3 d'�4a LwcQ v�7.(-� ��, {zN f. —Printed on Recycled Parer— r '� n /C nit to to W ��$'Gae v,•� � rid; . I' i tPEST CONTROL World's Largest 20 ALL TENANTS : NOVEMBER 13 , 1992 ON TUESDAY, NOVEMBER 24, 1992 BETWEEN 12:30P.M. AND 3 : 00P.M. ORKIN PEST CONTROL WILL BE ON SITE TO EXTERMINATE ALL ROACHES RESIDING IN YOUR APARTMENT. IN ORDER TO ACCOMPLISH THIS TASK YOUR COOPERATION IN SEVERAL MATTERS IS REQUIRED: (1) PLEASE REMOVE ALL ARTICLES FROM THE :KITCHEN AND BATHROOM CABINETS. (2) REMOVE ALL PETS FROM THE APARTMENT. (3) COVER AND DISCONNECT FILTER SYSTEMS FROM FISH TANKS (4) REMAIN OUTSIDE THE APARTMENT FOR AT LEAST 2 HOURS YOUR ATTENTION TO ALL OF THE ABOVE MATTERS IS NEEDED AND GREATLY APPRECIATED THANK YOU ORKIN PEST CONTROL CC: BOARD OF HEALTH 'RTHAMPTON USING iTHORITY OLD SOUTH STREET RTHAMPTON, MA 01060 I-4030 GIORGI 1 O'BmEN EXECUTIVE DIRECTOR Equal Housing Opportunity JOSEPH H. McDONALD HOUSE HAROLD J. FORSANOER APTS JOAN A.TOBIN MANOR WALTER SALVO HOUSE FRANK J CAHILL APTS BRIDGE STREET HOUSE STATE STREET HOUSE HAMPSHIRE HEIGHTS LEASED HOUSING PROGRAMS 416. WALTER OUIMET 81 CONZ STREET WALTER SALVO HOUSE APARTMENT #713 NORTHAMPTON, MASS 01060 APRIL 13 , 1992 DEAR MR.OUIMET: ON FEBRUARY 6, YOU INFORMED US THAT YOU WERE HAVING A PROBLEM WITH ROACHES. WE NOTIFIED YOU THAT ON MONDAY, MARCH 30, 1992, ORKIN PEST CONTROL WOULD BE AT YOUR APARTMENT TO SPRAY. THEY COULDN'T BECAUSE THERE WAS A NOTE ON THE DOOR WHEN THEY ARRIVED ASKING THAT THEY NOT ENTER. WE WILL NOTIFY YOU AS SOON AS WE HAVE A NEW DATE AND TIME FOR THE EXTERMINATORS TO COME. CC: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH I. LYNN` SMITH MAINTENANCE SECRETARY BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date -V 3 Time Name of 9 Complainant �'j9/�, Address 7/3 c Nature of Complaint Xa.e---"T -Qs3l Location of Premises Owner Address Occupant Taken by Date of inspection Referred to Time INSPECTOR'S REPORT La_ /Action T:kn U ({�. °" -ccL '�u d•---=QUU�n_:-- VYt0.-<^!� c 1 c—%Lt& 12. a �e-G P� et—CL-C, Inspector —Printed on Recycled Paper— Name of Complainant Address BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date / tme A/ Van Tel Nature of Complaint /M.ei U off /" V ' a-C (V / C fe-Y-- /r cat ;/ ee Location of Premises �"r.a / Owner Address Occupant Taken by Referred to Date of inspection ///7 /S Time 7 V; 3o/4-G('f INSPECTOR'S REPORT S 0/VC-P4-0 ( { -t' ir 11nialY �-f Action Taken cud • 10 It nspector tiL � (C rNa as1Nc 0 snnRt —Printed on Reacted Paper— 1CARD OF HZAL:d T.ICYCL Caairmm ',3 C.E MY MD. ;HAr7.H.?ARSONS 'n 1.McE LAIN.Halt Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01080 OF?tCL OF THE BOARD OF HEALTH IIO MAIN STREE: 01080 1119 586"6950"Let.913 ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: • t. 528 81 Conz Street January 14, 1992 COpI_S 07 R7'ORT Mr. George O'Brien, Director Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 Mrs. Ramona Castro Apt. 528 Walter Salvo Rouse 81 Conz Street Northampton, MA 01060 This legal document. It may affect your - ;h You ma y obtain important translation of this form at __ - _ m�u'_t0 _m cr:3.^.`_e cue JcderO a_e_ _a .. - e uma „radcao CBs __ documen._0 de 1 �_ pourr3 important document I_>__ . - c _t' _affecter c- °dr i s..t r une traductiofl de _ forme a: Pot.re'o'oe avere e`_fect.- ;uesto - un dOCIlmentO leg ale '_mpOeneree ..na t=adu-' one di queStC- s ..__ >UJ oLueR2r? __ .a_1__: a1 � SUS Este es un documento legal imperforate . Puede que afecte c_rechos , id. Puede adquirir una traducc_on de esta fforma en: wanne a_ . _ _o mc_= mie F ' na _ao ;_ -- L - _c do umentu of Northampton Board of SOa'-t'. City Ha_- 210 Main Street HA 010(30 .._-< The Northampton Board of Health has inspected the premises at Apt- Walter Salvo House, 81 Conz Street , Northampton lassesn... ' aao #39A parcel tot 1 , ) , for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code . This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants . Under authority of Chapter III , Section 127 of the Massachusetts General Laws , and Chapter II of the State Sanitary Code , you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the s 24 hours of the receipt of this order : 410.550 As a result of a call from the Northampton Fire Department re: insect foggers. Inspection revealed numerous cockroaches of various sizes indicating a severe infestation in Apt. 528. 528, Provide professional extermi- nation for Apt. 528 and others as might be required to control the infestation. Please contact the Board of Health office if you have any questions this notice. Thank you for your cooperation. Very truly yours, Peter J. HcErlain, Agent Northampton Board of Health PJHcE/cdh CERTIFIED MAIL # P 890 360 505 PJMcE/cdh concerning • Name of Complainant Address Nature of Complaint BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date 1� -3ime S Carc"' -cei. S^� a I i6 Location of Premises Owner Address Occupant Taken by Date of inspection INSPECTOR'S REPORT Action Taken Referred to Time %Z ' CA6_ efenVL0 /p,IL Inspec —Printed on Recycled Paver— 1ORTHAMPTON 40USING AUTHORITY 9 OLD SOUTH STREET 4ORTHAMPTON.MA 01060 mo 800545-1833 ext.188 Hr.Peter McErLain Board of Health City of Northampton City Hall Northampton, Mass 01060 Jon Hite Executive Director Equal Housing Opportunity 413-5844030 FAX 582-1350 lo..ptr It.McDrtld!lone Hyoid I.Fonerkt Aptt. lwtr A.Tads Muwt acllrSr.o Ilw Ftrk1B�5 en Ilona Sun Street Howe Janie.Home Heeq.trke Heights Morse Height. Land licarin Ftayme (9 , r--151- Dear Mr. Mc°rlain: comply with the Northampton Housing Authority contracted As part of our commitment to meet our obligation to comely for roacnes the State Li Sanitary Code, - with a Licensed exterminator from Orkin ?est Control of to at apartment (o \v6 JUSL This Letter is to notify you that the resident of that apartment refused to allow the exterminator to perform the extermination. that apartment for spraying on the _errant, and We will reschedule but in order t t we gain access e need the cooperation of an order from the Board of Health. h 1 By this letter, we are requesting that the resident _ be so ordered, so as to comply with the State Sanitary Code. Sincerely, Jon Hite Executive Director BOARD OF HEALTH OHN T.JOYCE.Chairman E 1 EH C.TINNY.M.D. A]CHAEL R.?ARSONS i.McERGAIN.Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF TEE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STRUT. 01060 (4121 5616550 Em.210 NOTICE TO ABATE A NUISANCE A JORESS: Jonathan Hite, Director Northampton housing AULhouty 49 Old South Street OA Tc: September 19, 1994 Northampton, HA 01060 39A MAP.: Lot 1 ARC!' : As proprietor of the Walter Salvo House, 81 Cons Street yoL' are hereby notified to remedy the conditions named below t accor he service of this notice, of r d three (3) days e according to MassaCh"c°-"s General l Laws, Chapter 117 , Section 1. Small accumulation of papers, food waste, etc. on the floor of the Trash Rooms on the second and third floors. ' 2. Trash chute door open (broken - not self closing) a ng) floors cause of the food/waste spillage as waste is dropped Clean up trash rooms and maintain in a clean and sanitary condition. Repair the trash chute doorsand make them self closing. (Note: this is also a fire/smoke hazard which needs to be corrected.) if a: the expiration of time a77cwed these conditions have not beer remedied, such further action will be taker as the Taw r_ quires and a fine of 520. 00 per day may be charged. BY or—Jar of the Board p" Mea77Cn O C=? sr_ Marl t P 149 386 424 This abatement order is signed and certified under the pairs and penalties of perjury. AO la arte U�^ — star J. McErlain Health Agent Northampton Board of Health BOARD OF HEALTH. CITY HALL , SL COMPLAINT RECORD ,THAMPTON (SING HORITY D SOUTH STREET HAMPTON,MA 01060 800_5454833 ext.188 4÷, Jon Hite Executive Director Equal Housing Opportunity 413-584-4030 FAX 582-1350 September 20 , 1994 Joseph H.McDonald Have Harold J.Pomander Apts. loan alter Salvo Howe Frank J.Cahill Apartments Bridge Street House State Sweet House Hamrpshue Heights Florence Heights Leased Housing Programs Mr . Peter McErlain, Health Agent Northampton Board of Health City Hall 210 Main Street 01060 Northampton, Dear Mr . McErlain: Notice Nuisance dated I am in receipt of your To Abate a .art `, September 19 , 1994 relative to the Trash Chutes at "Walter the Salvo House" . we became aware that a Prior to receipt of your the 3rd floor through constant tenant broke the trash chute o. ed three weeks ago . We had, l pulling k , the door . This Tim Math last week, contracted with Tim Mathers of Western Mass . Poor and Hardware to replace the 3rd floor trash room door . The Soar will ill be self closing, as are the doors on the other floors . As to the accumulation of papers and other garbage on the Trash Room floors , our staff check the trash checked them and the trash rooms are clean . theirs. inspection yesterday p-' Needless to say , the Housing Authority provides residents trash and with the facilities necessary to dispose of their trash our garbage in a safe and sanitary method . When tleyfrustrating, o after them. This is y' Is it end io up cleaning up resident to leave their Is it a ✓ioleticr. of Chapter of use the trash chute? If so , garbage in the *so that room amaynreport the names of these people please advise ,� to you. on Yjte Executive Director fixed as soon as possible . P . S . q;e will have the trash room doe. �� BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Nature of CmP " /ASAA/)14PY C a"i,frIC'VS) cc44-74P.EA,; L'Dm( or 61VNE lf/F1/'H?TMtwr-- s'nc#ES - - LrvT¢z.EJ� %k:,97 Fob fi.(77.2n0v47714/ Owner: /Xcio4AT: '/T/•° /jneG Address: 303 Li/fALire SALO F-( Co/vz sSfifT- INSPECTOR' REPORT: CviFI2rr:n F_F'[<ssi✓Y TH£ GvMO Ream hri.9511 - IGi/xl/ 11NFeCau~E- • FIP_L IIAZAp0 (c oNon c. u✓✓a Mrcr w, tOARD OF HEALTH MEMBERS DHN T.JOYCE,Chairman ANNE BORES,M.D. 1T14IA DOURMASHKIN,R.N. IR J.McERLAIN,Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 210 MAIN STREET 01060 (413)586-6950 Ext.213 DER "MINIMUM STANDARDS OFOFITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: Y CODE #303 Walter Salvo House, Northampton, MA 01060 DATE: November 29, 1995 ORDER ADDRESSED TO: COPIES OF REPORT TO: Rita Borg 303 Walter Salvo House 81 Conz Street Northampton, MA 01060 Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights You may obtain a translation of this form at: d re tos. Podem adquiirii muito importante que podera deste documento de:c�r os seus droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme attar vos Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH Street City Hl, p 0 Main 01060 Northampton, Tel #: (413) 586 -6950 x217 The Northampton Board of Health has inspected the premises at#303 Walter Salvo House and determined that violation(s) of the State Sanitary Code Chapter II exist with regard to the proper storage of belongings at this dwelling unit. This letter will certify that your conduct revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of yourself and occupant(s) of other dwelling units in your building. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code,you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations IMMEDIATELY upon the receipt of this order. ;ULATION 505 & 602 (B) VIOLATION As the occupant of#303 Walter Salvo House, you have not exercised adequate care in the proper storage and placement of your belongings. At the time of investigation it was noted that the living room area of your apartment was severely cluttered so as to constitute a cockroach harborage and a fire hazard where personal items are in contact with electric baseboard heaters. Immediately clean up and organize your belongings in a manner which will eliminate cockroach harborage and allow for satisfactory roach extermination. In addition, remove all personal belongings which are presently in contact with electric baseboard heating units. In the future, maintain the premises in a clean, safe condition. ou have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health ice. Very truly yours, David E. Kocha Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# P 489 931 792 BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD `; ! Nature of Complaint c-I rc f-P-ew4r-r r K --nA.4A-Cr3 0 3 , 3°S 40------fro t-fc,e v .1-.E iY ' 3 22/ Location: Owner: Address: Taken by: Date of Inspection: -2 Time: INSPECT•R'S REPORT: 7-42. Q5/ft.te „,} pippcP"i Off Voz't w M'EP 4(p4)6 3eo Fzi' 'R /aPi, y)fr ANON .a�Q2 r // Action Taken: /I/ usraaa BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Name of Complainant Nature of Complaint Location of Premises Owner Address Occupant _ Taken by Date of inspection INSPECTOR'S REPORT Action Yaken Referred to ,qxc u<; 01)1/673 —Printed on Recycled Paper— BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD ce U Name of /<-1-/// /j %Y ant // ,7 'i S'o t41/2/i rte S,9s!/Gd- �Tel 5<%`'/- 5782 Date 6-& 73)Time 7°'7%) Address /CH7 T[rz Nature of Complaint 7.4,-//b)/(7,(0(26 /3A'9/J ('</ -24ze 2'7/�_ �Qq.gp�rus Location of Premises Owner N'4i A' /rrN fj777_% 672 7-71)? Ce/917LiC SAGO Address Occupant Taken by - Date of inspection INSPECTOR'S REPORT -Ic Referred to Time 'TsPP7 No Nr,'a:2a hC 1:v 2-1V.7UGc1' k Nct(3A_,.t E Action Taken Y 'l Co^icelm Inspecto_- r �/ s-A76 @ 37UAl%. I i —Printed on Recycled Paper— I BOARD OF HEALTH MEMBERS JOHN T.JOYCE,Chairman ANNE BURES,M.D. WNTHIA DOURMASHKIN,R.N. :TER J.McERLAIN,Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 (413)586-6950 Ext.213 RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: Walter Salvo House, 81 Conz St., Northampton, MA DATE: August 14, 1996 ORDER ADDRESSED TO: Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 COPIES OF REPORT TO: This is an important legal document. It may effect your rights You may obtain a translation of this form at: Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: IQuesto a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 586 - 6950 x217 The Northampton Board of Health has inspected the premises at 81 Conz Street, Northampton, MA(assessor's map 39A parcel 1 .), for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within three (3) days of the receipt of this order. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours, Peter J. McErlain Health Agent Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# p 489 932 959 EGULATION VIOLATION REMEDY 10.550 Cockroach infestation throughout the building. Live roaches observed in the thrash rooms on 2"d & 3r° floors; dead roaches were observed in the laundry rooms and in the hallways, along the walls and in corners on each floor; Provide professional extermination for the entire building. NOTE: It is recommended that a systematic room to room and floor to floor extermination program be employed. several "roach motels" were observed in the hallways and "roach powder; was found on the floor across several thresholds. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours, Peter J. McErlain Health Agent Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# p 489 932 959 BOARD OF HEALTH MEMBERS JOHN T.JOYCE,Chairman ANNE BURES,M.D. CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N. TER J.McERLAIN,Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 (413)566-6950 Ext.213 RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: I Walter Salvo House, 81 Conz St., Northampton, MA DATE: August 14, 1996 ORDER ADDRESSED TO: Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 COPIES OF REPORT TO: This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: Isto a urn documento legal muito importante que podere afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: (Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To more miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel ft: (413) 586 - 6950 x217 The Northampton Board of Health has inspected the premises at 81 Conz Street, Northampton, MA (assessor's map 39A parcel 1 .), for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within three (3) days of the receipt of this order. EGULATION 0.550 VIOLATION Cockroach infestation throughout the building. Live roaches observed in the thrash rooms on 2"" & 3' floors; dead roaches were observed in the laundry rooms and in the hallways, along the walls and in corners on each floor; several "roach motels" were observed in the hallways and "roach powder; was found on the floor across several thresholds. REMEDY Provide professional extermination for the entire building. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours, Peter J. McErlain Health Agent Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# p 489 932 959 BOARD OF HEALTH, CITY HALL COMPLAINT RECORD I)/oar Ato ( 5 )soy y6 Date: 07-09-96 'Time: 9:25 am IMap: 'Parcel: Name of Complainant Lynn at Northampton Housing Authority Address: 49 Old South Street, Northampton ITel:584-8987 Nature of Complaint: Exterminator went in to this apartment on 7-2-96 to do routine spraying. They informed the Housing Authority that this was a "bad infestation" and they should have the Board of Health come in to do an inspection. Tenant 586-0881 Location: Apt. #201 Walter Salvo Bldg.-Joseph Bacigalupo Owner: N'ton Housing Authority Address: 49 Old South St. 'Tel:584-5987 (refer calls to Lynn) Takan by: cdh 'Date of Inspection: 7-/7-%(0 'Time: 7.4ea INpSPECTOR'S REPORT:c9C^Pw .i fla aL?tny6,. Sylt/,ou/As�ao AIt#EN CAWAkXS ANO Car/A/715?5 /s Pao: Snit/,ea e/c S EVatc RGAcN hicr5rAVm✓ NO rED Vel"OIL areete C /EN70 arcc'pyur 7t7 re6fs/ a//r CAe, s, /{cr- onec B2 neEw rfo Al=7z'Cw,w ' 6y oe v4 ,° • cc o. Fdc,oufr't _7./7/-9?;(*Sa 914 A/JC 4,/V6,E Action Taken: 98,1,,- „- c}/:rpt2 5)517- " / ?_o t f I)/oar Ato ( 5 )soy y6 BOARD OF HEALTH MEMBERS JOHN T.JOYCE,Chairman ANNE BURES,M.D. CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N. ETER J.McERLAIN,Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 (413)588-6950 Ext.213 IRDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: Apt. #201 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: July 19, 1996 ORDER ADDRESSED TO: Mr. Joseph Bacigalupo 81 Conz Street, Apt. #201 Northampton, MA 01060 COPIES OF REPORT TO: Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights You may obtain a translation of this form at: Ilsto� um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma trad9ao deste documento de: ILe suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 586-6950 x217 The Northampton Board of Health has inspected the premises at #201, 81 Conz Street, Northampton, MA (assessor's map 39A parcel 1 .), for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants & or abutters. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within TWENTY FOUR HOURS of the receipt of this order. EGULATION VIOLATION REMEDY 10,602 (B) Severe cockroach infestation in apartment largely due to poor housekeeping on your part. Cabinets, countertops and kitchen equipment were soiled with food spillage and in need of cleaninglsanitizing. Immediately take action to clean out and sanitize all kitchen cabinets, countertops, and equipment. Leave items out of cabinets and prepare your apartment for immediate cockroach extermination through the Northampton Housing Authority. Inspection of premises was made on July 17, 1996 at approximately 9:40 a.m. At that time you were given a verbal order to immediately begin cleanup procedures A re-inspection with NHA maintenance personnel on July 19, 1996 at approximately 9:50 am indicated that nothing whatsoever has been done. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. David E. Ko - -n Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# P 489 932 955 INSPECTOR'S REPORT: CONPIPAlFJ OBNC✓s Pfiaelh,v7.5 (/E73192- 0etOtC 90 CzfMN//P /31'7• //25V G_,8,94,-449 COAlev10 R FCZ_____ : 7' 9?yG ?, sno_m) 6//cy 97/4-A, ✓1SA 0 Action Taken_z4 ,4e /Y.' A/dis/a(L ac'2r✓z 5&zi 7-17-id grata Nar /%65? " oaa9G Date: 7-/s-4G [Time: (OM) I Map: Parcel: Name of Complainant: JdN y»,_A4/2 ) Address s Te1:55/-Wyc NATURE OF COMPLAINT: e wEEX &' 0 0E'A.0 &oPY FOe Z2 IN A.=T );tL' L06ti fe $A(VP /JOdSc Cs &Z ‘,,cEkF..xO - • Nor crC6'M4N7- ' 7A/e- Occ(/A44'T, m.0 TIA/ !,Y^'kGrs<. 'E (✓/Mt.'W IN A mE.✓TP.. NeworE ,cno/ury In, c/,/7n_n ,A,NY MAs•OT /NFF T”SidN lfNa e'U6'PJ ,c5/✓t'th' Sn,N rn"ri?b Pcc,C It//5pr ' -.NsSLS $A' OP DENT CZA,r✓Ar eYs;tK 64tAiI/P Location: got 02,9z7 ,- S9*✓b#4-7,2545 /» 6"-O/f/Z Owner: NI/A Address: q% ai,//i SDO%7I S%/t7 ITe1: — Taken bv' Date of Inspection: I5---7G ITime: INSPECTOR'S REPORT: CONPIPAlFJ OBNC✓s Pfiaelh,v7.5 (/E73192- 0etOtC 90 CzfMN//P /31'7• //25V G_,8,94,-449 COAlev10 R FCZ_____ : 7' 9?yG ?, sno_m) 6//cy 97/4-A, ✓1SA 0 Action Taken_z4 ,4e /Y.' A/dis/a(L ac'2r✓z 5&zi 7-17-id grata Nar /%65? " oaa9G BOARD OF HEALTH MEMBERS JOHN T.JOYCE,Chairman ANNE BURES,M.D. CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N. PETER J.McERLAIN,Health Agent (413)586-6950 Ext.213 FAX(413)586-3726 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET NORTHAMPTON,MA 01060 NOTICE TO ABATE A NUISANCE DATE: July 17, 1996 ADDRESS Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 MAP: 39A PARCEL: 1 As OWNER of 81 Conz Street, Walter Salvo House. Northampton, MA you are hereby notified to take action to remedy the conditions named below within TWENTY FOUR HOURS of the service of this notice, according to Massachusetts General _aws, Chapter 111, Sections 122- 125: Take whatever action is necessary to clean up and sanitize apartment#402 in a manner Nhich will render this apartment free of all infestations and obnoxious odors which were paused by the following: [1) Discovery of the dead body of Russell Lecours in this apartment approximately two weeks after death occurred. (2) Relocation of the legal occupant of this apartment, Mr. Tim Domkowski to a mental health facility in Sarasota, NY., leaving the apartment in an insanitary condition, and which has worsened due to his absence. Of course, in rendering this apartment sanitary, ever precaution should be taken to protect Mr. Domkowski's belongings and possesions. Notify the Board of Health when the clean up is complete so that an inspection can be made to determine compliance. If at the expiration of time allowed these conditions have not been remedied, or are not in the process of being remedied, such further action will be taken as the law requires and a fine of $20.00 per day may be charged. This is a written followup order to a verbal order to clean up premises which was given on July 15, 1996. By order of the Northampton Board of Health CERTIFIED MAIL P 489 932 954 This abatem rder is signed and certified under the pains and penalties of perjury. zil David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health re‘60,4),e, 9- u;s.n1 vJot4TroN 19esTiL) /K J. L. HDLIK, M. D. 41 LOCUST STREET NORTHAMPTON. MASS• 01060 TELEPHONE 413 509-6810 8/1/96 q5- To: Applications Unit; projects for housing allowance p ro J Re: Karen Letourneau Ms . LeTOUrneau came to the office on the first of July , 1996 , with samples of roaches that she has in her apartment . Her building has been treated chemically for the roaches arent success. She also lives h out apparent other individuals in housing both factors contribute her and as chronic anxiety and contribute to her She is currently be- ing behavior .itmedications obs treated m ulsve disorder at UMASS obsessive comp Medical Center. Io is recommend laccemente that she be another housing unit for rep would not contribute where the environment o problems. to her emotional p Sincerely, Joseph L. Holik, M.D. kd J. L. HOLIK, M. O. 91 LOCUST STREET NORTHAMPTON, MASS.0106O TELEPHONE 413- 589-6810 November 13 , 1996 Re: KAREN LETOURNEAU 81 CONZ STREET BOX 30 NORTHAMPTON, MA 01060 To Whom It May Concern; Ms .Letourneau developed nausea and vomiting following the spraying of her apartment on days previously with a pesticide . Symptoms lasted until 11/11/96 . In addition, she developed hives which were controlled with the use of Benedryl and anti-histamine. She has had health problems with previous spraying, but the symptoms are increasing in severity on repeated exposure . MS.Letourneau should not be living in an environment that threatens her health with repeated exposures to chemical toxins. Sincerely; G-[J, » o Dr.Joseph L.Holik JLH/eld BOARD OF HEALTH MEMBERS JOHN T.JOYCE,Chairman ANNE BURES,M.D. CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N. PETER J.McERLAIN,Health Agent (413)586-6950 Ext.213 FAX(413)586-3726 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH TO: Northampton Housing Authority ATTN: Jonathan Hite Northampton Board of Health December 3, 1996 Tenant Request for Relocation to a Cockroach Free Environment. FROM: DATE: RE: 210 MAIN STREET NORTHAMPTON,MA 01060 Ms. Karen Letoumeau has requested a letter from the Board of Health in support of her request to be re-located to another dwelling unit which is free of cockroaches. In light of the ongoing cockroach infestation in her Walter Salvo dwelling unit (#221) and copies of letters received from Dr. Joseph L. Holik which describe Ms. Letourneau's increasing adverse health symptoms from chronic exposure to continued pesiticide applications, the Northampton Board of Health strongly recommends that the Northampton Housing Authority attempt to re-locate Ms. Letoumeau to a healthier environment where exposure to such chemicals/pesticides is non-existent or minimal, at worse. This should be considered a high priority situation. Should you have any questions regarding this letter please contact me at the Board of Health office. David E. Kochan Sanitary Inspector cc: Ms. Karen Letoumeau BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD Date: o'/i1/C/42 ITime: Map: 'Parcel: Name of Complainant R R�0 , �/ Address: TITi'/ £a-/ �(% 7a°`, ITN: 73/ . Nature of Complaint n t Ole& C-0.11 Location: -/`U ('1 u.•-��— no Owner. y �rM /✓v+-`-`-`•'� /4'""` Address: (� [Tel: Taken by: OIL I Date of Inspection: /3 /9(.0 (Time: 5 /Spy, IS'W INSPECTOR'S REPORT: �n /J ^ 4�.oL�'rg�t_ X-9wu-�C"Jj A0�� 3 �i4t,-442€2 - fOtt..G 0`...9 _P--44-e-61-- n.o r^,-. nn� � ' , �a- - /.n�g� �-2e.cat / . A.A.t-At ° 4.-e- .�-•ti±A-624 A-029-14-1 Oil ag Action Take . /�r Inspector Signature Date: $--7_7o !Time: (q ) Map: '74 Parcel: / Name of Complainant � ,t'FJ✓ C51'W4/z79//4w 0 e�w/� Address: 42' z, C4/.19(7r, SAcc n #0//SE Boy 3°; S!/ rot P S>PfF. TeI;gJ--S/26 NATURE OF COMPLAINT: 57F7 jIF r.xka;3cN /4/F 5.7%4-7, =xicG/ 1/611/ 774}7:-. O/,kiN ' TiPE>91-it!> /^---/-7/iOfj' Location: ?/ 70 j - %k'FFT Owner: 4/77/tn Address qq-6.12 J xofi/C• TeCS //P3o .�ctii17/f.9N /i/7F/G/fte74;e1 Taken b ri Date of Inspection: !Time: 7..3SaM INSPECTOR'S REPORT: roNRppE:.0 ae//V.'- - . - .> . t-CirE /ff%/JGN //✓LT. . .2.4/ 7Jp} /ii'T. Action Taken: 2y /2/o6;6 7.'2 Sr ?_S-_96 BOARD OF HEALTH MEMBERS JOHN T.JOYCE,Chairman ANNE BURES,M.D. CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N. PETER J.McERLAIN,Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 (413)566-6950 Ext.213 DRDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: #221 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: August 8, 1996 ORDER ADDRESSED TO: Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 ,; IJ COPIES OF REPORT TO: Karen Letourneau 81 Conz Street, Box 30 Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights You may obtain a translation of this form at: Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 586- 6950 x217 The Northampton Board of Health has inspected the premises at 81 Conz Street#221 Northampton, MA (assessor's map 39A parcel 1 .), for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants & or abutters. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within TWENTY FOUR HOURS of the receipt of this order. EGULATION VIOLATION REMEDY 0.550 Severe cockroach infestation through- out the apartment. Many live roaches noted from tiny nymphs to adult stages. Infestation persists even though "Orkin" treated apartment a few days before investigation. Continue professional extermination in a heightened, more intensive basis until cockroach infestation has been eliminated. Inspection of premises was made on August 8 1996 at approximately 9:30 a.m. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly iirs, /,PlillG David E. Koch Sanitary Inspector Northampton Board of Health /07 This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# P 489 932 958 a 322 Main Street, SpringYYeid Massachusetts 01105-9901 Tel: (415)75 -1251 1-SOD-332-9567 Fax: (413)731-3723 KAREN LETOURNEAU 31 OONE STREET, SON SO NORTHAMPTON MA 01060 Dear Applicant: We have received your returned update form indicating that you still desire to have your name on our Section 8 first preference waitine list. The following information is in regard to your status on the list. Pllease use this number number in any correspondence with HAP Inc. There are approximately S applicants who are to be served before your name reaches the top of the list. Ii fd vi,4hiw6 ®ott¢tm7b99�j 'oefore you will be notifieo a your name has come to the top of list. At that time, you will be asked to schedule an appointment to update and verify all information provided in your application. It is only at the time when you have provided all the necessary documentation that we will be able to determine your eligibility for HAP's Section 8 program. SIbbalchcARROD 1. If you move from your current apartment, you must notify us immediately in writing of your new address or the address of someone we can contact on your behalf. 2. You must repsond to all written requests for updated information within the specified time our If you fail to do either without good cause, your name will be taken off the waiting list. Also, if we are unable to reach you at the time of selection, your name will be removed from the waiting list. YOU HAVE A RIGGHT TO APPEAL this action within 14 days of the date of this letter. You may make a written request to the Application Unit,", Inc„ 322 Main Street, Springfield, MA 01105 or call 785-1251 or toil tree PLEASE KEEP THIS LETTER. it is your only proof that you have an application on file with us. Sincerely, Application Unit BOARD OF HEALTH MEMBERS JOHN T.JOYCE,Chairman ANNE BORES,M.D. CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N. PETER J.McERLAIN,Health Agent (413)586-6950 Ext 213 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE FAX(413)586-3728 BOARD OF HEALTH NORTHAMPTON.MA 01060 210 MAIN STREET To: Jonathan Hite, Northampton Housing Authori From: David E. Kochan, Sanitary Inspect- Date: December 30, 1996 Re: Re-Inspection of Dwelling Unit of Karen Letoumeau,#221 Walter Salvo House, 81 Conz Street As per your request I conducted a re-inspection of Apt.#221,Walter Salvo House on Thursday, December 26, 1996 to determine if cockroaches were still present At the time of investigation, no live cockroaches were noted. It appears that extermination procedures have brought the cockroach problem under control at this time. Continued treatment is recommended to maintain premises free of cockroaches. Should you have any further questions regarding this matter please contact me at the Board of Health office. cc: Karen Letoumeau BOARD OF J� py CITY HAALL LL (U'�=P COMPLAINT RECOR Date: W O/y7 ITime: ISMaa�P:: Parcel: Name of Corn lainan6 ��,.�^A) '- Address: 7a_ A) (�:- ✓%6.] - Rap I�_NA.TUREE �( Tel: 57'Ste.-� O OQF,COMPLAINTia R r" Arta_ �W,/� �GJ._.e^-24 iJj.Q��Q��lt Z7. Location: (f a c Lt e. L/a"le�' Owner: ti �ni Address: Tel: -Ore Taken by: Y Date of Inspection: FM' Time: a:/S A INSPECTOR'S REPORT: fro iinA4voLtv_icirt.4-6,_ Isp_i_t_ ic_cet_ ylcierth Action Taken: A,�. _ UUU Inspector Signature BOARD OF HEALTH �/ CITY HAI/A^ ■ COMPLAINT R Date: •QEM Time: // :50 ti h Map: Parcel: Name of Complainant: / i5, • .Se.ru.C/—e,_ i 16 ` �w' ' • ' ' Address: 40- CP i 5 NAT OF MP AINT: p� Location: w r 1111 .1.111 �- '-{�N A� rial. Owner: Address' 9-ek � Tel: Taken by: Date of Inspection: ©® Time: dJct INSPECTOR'S REPORT: la-5 illti _ IhLd-Anx-a0-l''rt(PRA I /. l If° _ �� Action Taken: j ^ A-71-1-4-4-1-Er--/ Lt Inspector Signature BOARD OF ALL/depPY CITY HALL vv COMPLAINT RECORD Date: g—a _9e? 'Time: p 9: /5 I Map: Parcel: i Name of Complainant: / !// L 6. Address: �� ,. „,/,/ �Wi � i ' /, -P*0/4/ Tels5f4'-6o _.d NATURE OF COMPLAINT: ArrteO. ctnz -8ca-191 u7 Location: Owner: Address ITe1: Taken bA 1Date of Inspection: f-/2-9/ yl, 'Time: 0 nce-5987 po INSPECTOR'S REPORT � et Lett 421.04 /d am , �J ! ' Action Taken: Inspector Signature OPY Date: //-z-V ITime: �Pn^/ IMap: IParcel: Name of Complainant JONAr-9A/Hint Address: Nyq Tel:5p{-4030 NATURE OF COMPLAINT: Pool S n1oz"L ,f/o s---E.FffHNa---- ioncAYPS e/GSSVm/N& a'r r0 anytt ,vei6Ande(lr' /43,5 Location: #29' cons sA/vo,leSE Owner. rev -- JoSFpgg BA( .9ZU/D Address: cry re7.4/0 37.e 7— ITeI: Taken byk Date of Inspection: 1/-y- 98 Time: /P-4tJM INSPECTOR'S REPORT: SEbs/?E(Well /NFFSrmva/✓ - . ens?Am Sink P[i/66ED(c2A prep ow-MI eswts) LNO NoT Ict OF //IDIAim/V (%99J- rs,syrk,etc W9 pep (Gan,'- N6/b/N / esptun a./nnc✓/0 /I .tin #-`n/Pooif, ispr'.'se A v7 Action Taken: /l?1/ //6U,P /9/9 SA`d/T //-1-98 /// 1/ % ell Inspector SI e I IOARD OF HEALTH MEMBERS IHN T.JOYCE,Chairman ANNE BURES,M.D. FHIA DOURMASHKIN,R.N. t J.MCERLAIN,Health Agent CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 (413)587-1214 )ER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: Apt. #201, Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: November 4, 1998 ORDER ADDRESSED TO: Mr. Joseph Bacigalupo COPY Northampton,Conz Street, Apt. #201 Northampton, MA 01060 COPIES OF REPORT TO: Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights You may obtain a translation of this form at: Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma trad9ao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pue ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel#: (413) 587 - 1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at #201 Walter Salvo House 81 Conz Street, Northampton, MA, 01060 for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within TWENTY-FOUR HOURS of the receipt of this order. JLATION VIOLATION REMEDY 52 & Severe cockroach infestation in Contact the Housing Authority to get the sink unplugged. Empty all kitchen cabinets and drawers. Then thoroughly clean and wash all interior areas of these cabinets. Do not replace items in the cabinets and drawers until the your apartment can be professionally treated for cockroach extermination. 05; -. ter 111, on 122 apartment. Poor housekeeping contributing to propagation of the roach infestation. Food spillage noted in cabinets and on and around kitchen appliances. Kitchen sink plugged and loaded with roaches at the time of inspection. Inspection of the premises was made on November 4, 1998 at approximately 10: 45 am. Mr. Jonathan Hite, Northampton Housing Authority Director, has indicated that treatment for extermination of roaches in your apartment will be scheduled very soon. Have your apartment ready for this treatment by removing all items from all cabinets, drawers, and closets. Follow any other instructions given to you by the Housing Authority with regard to this matter. NOTE: This is the 2nd notification and order sent by the Board of Health to you regarding said conditions. The severe nature of this infestation will cause roaches to spread to neighboring apartments which, in turn, will effect the general health and well-being of all tenants in the vicinity of your apartment, as well as the entire building. Your continued failure to correct said violations and improve housekeeping within your apartment will result in more severe legal action to abate said violation, including the start of eviction proceedings. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL#P 573 708 227 1 Date: III0st ITime: Map: IParcel: Name of Complainant Wilt Address: (poa, 'QJ-0 Tel 5`b etre NATURE OF COMPLAINT: 540`1 ase o F used \1e14. 1. 11 7 ad'` > w�cO&J prod Qa.44:4� B( 1°66" Se?-41.6 .J Location: Cow Z.. S- ' /� " / ' Owner: �j r �OGc S( /4-5 /iu- oVY Address: pis-Taken by: p` I Date of Inspection: Time: c/.:2o AM) INSPECTOR'S REPORT: 112 G6/J / i4A 440 £' 5")) /),,iN -siiF /.✓/GL chirce intro/C 44D GL-r EPCKro Soil• Glta.eAct From Pace CA AY" RcaTPAird .-wlee ee s> e;ffsE,sUfr //-/9-91.- GALL Fan, CGM CI)F/nV 4Q ) REno#P -%°NW/S S7/<C-rthERE PtArnoMT "' r/)-t{l✓ 0.N 07 MO /WO ns,frG A6e706Ermehtlt✓1/2 rt 74.57aft F/lltasa.E -fS%s, . Action Taken: Inspector S' n lure Cit' ■ALL 1k�2 ttf\ ,1'ib% (i1«C f' t gl caz Mc13 ti�Zit w 3 nrn ctoEC iaescr k ru'o CSR' A c'It itic% L tW ctVVk Icral3(cC O Tt i cr V0(')Ltc_ kloA tlt, tLanthcQ. lss, On Rcioa ctt Cam *Lk, G9 ARS_ .s0:03c NcizaVti-tc 5iUtDct Gt= t,► (I(R LC-H49 lip t ikki-X i■( ialt Wi2 0L) tt l l� t� t,IWL-c02 SAc�lc t kSS� TWS O1AitZI�IL Olhs 1 t 11 q `1, i�ct�X K:�5 At,D ! s— l��t (NC IN tl� �II�CrL r 3L l tRE, 1632 CGINg frE kr& C' Vi (03-S CF CALLS II QOE (11E arkrOotiTO 1 1 6 AA1 R-01006 tl catpitri , \tc3 \< , soctt Mtre\\ 1 S Ate VrlOO( aterP - 411 ) VtDCLI)111 i 09110)0? Voh mot. T71m Jam`( 11. 111 G( ! bQ-MicaS ) is ling via al -4101 S \d -,4%--Se`_ •-• ,77 _ji I p •i- eA- } ,� �2 l � fu 2 il olt , le c •,\ T (,� c r /2L 5 5c-e_ Ac c 0 , ,Lt Mlle (2umnmumeull11 of fLussarlfusetto ErECUriv OE.ICE OE HEALTH S HUMAN SERVICES DEPARTMENT Of PV SLIC HEP�TH �+�� OI VISION Of com MUN,ry SANITALION r CIIAIU.Es RuDNIK. R.S_ SANITARIAN rain MPH Health Care isa Right! To whom it may concern: Community Health Center of Franklin County I9i99 CATHAMPTON BOARD OF HEAL'" Mr Micheal Melton is a patient of mine who suffers from severe asthma which I believe is being aggravated by the building in which he lives. I feel it is medically indicated for him to live in a building which is free of asthma crncitizers. Delay in implementing this request will likely continue to cause him continued chronic and irreversible damage to his lungs which may ultimately shorten his life. If you have any question about this whatsoever,please call me and we can discuss the medical condition. Sincerely, Jefferson H Dicl:g we JAI 338 Montague City Road • Turners Falls, MA 01376 Telephone:(413)772-3748 • Fax(413)7722940 e-mail chcfc @valinetcom In i 6 Ilc Mac William isor of Public Records Ni DEC g The Commonwealth of Massachusetts 'yea/tan,. r\ William Francis Galvin,Secretary of the Commonwealth !� Public Records Division , G/j# c �' O_ DEC ,//;) si 1998 1.V z December 1, 1998 avEO'+eo -- Case Number: SPR98/732 ``\`ES n, Michael Melton 81 Conz Street Box 135 Northampton, Massachusetts 01060 Dear Mr. Melton: I have received your letter appealing the lack of response from the Northampton Board of Health to your request for records. I have directed a member of my star to investigate this matter. When my review of the investigation has been completed, you will be advised in writing of the disposition of this case. Any further correspondence concerning this specific appeal should refer to the SPR case number listed under the date of this letter. Very truly yours, CARS YN KELLY • CWILLIAM Supervisor of Public Records CKM/js STAFF ATTORNEY LAUREN INKER °Ashburton Place, 17th Floor,Boston,Massachusetts 02108 • (617) 727-2832 • Fax(617) 727-5914 wwwstate.ma.us/sec/pre The Commonwealth of Massachusetts William Francis Galvin. Secretary of the Commonwealtrh' Public Records Division -' n� n us L � iii n ♦`c]lr.\lacAC'illtam •ti,u ofPub/ic Recurns December 8, 1998 SPR98/732 Michael Melton 81 Conz Street Box 135 Northampton, Massachusetts 01060 Dear Mr. Melton: DEC 9 1998 This letter confirms your December 3 , 1998, telephone conversation with Lauren Inker, an attorney on my staff . Ms . Inker informs me that you are satisfied with the response of the Northampton Board of Health to your November 24 , 1998 , public records request . See G. L. c . 66 , § 10 (b) (1996 ed. ) (authority of Supervisor of Public Records to resolve public records appeals) ; sae also 950 C.M.R. 32 . 08 (2) (appeals process) . Accordingly, I will consider your administrative appeal closed. cc : John Joyce Very truly yours, ' ,AROLYN XELLY MACWILLIAM upervisor of Public Records eAshburton Place. 17th Floor.Boston,Massachusetts 02108 • (617)727-2832 • Fax (617) 727-5914 NV WW.state.ma.us/sec/pre ,,p a�itrld w Dace:)-/--59 Time: Parcel: Tel Address: g/.0418 env 4�/� 62-CP-a NATURE OF COMPLAINT: Tel: 54{1030 Time: ySPECTOR'S REPORT: CAttro NH/ (y,, ' 20PM) --•Au °' of fBOaer✓/)--t 5 TinE fl r T»I nnaC sftiva 'ij ornrat`bo u5' '/WA/imp GEO/(S r$ls/nOr DUE Tv srgooi rN6 N AIV� Cak0 rheNS BOARD OF HEALTH CITY HALL C COMPLAINT REC PY Date: 5-244.99 (Time: I Map: Parcel: Name of Complainant: (ov/se plsWEy< Address: (LnHsns r ITeI:Z5-3-(y7/ NATURE OF COMPLAINT: . SHewsc mecuRrls/n Not WORKol4 POR A.‘04t r a een eE 47,1c rwic (floret r occ.,onwr) N2NO49APt0 IPAlrr/AKy PAvt4 %ZE 0 Location:#(//S WET 5R:Atvo NotSE Owner: NNA- Address: ITeiSdN-5917 Taken by: art- bate of Inspection: (Time: .Cn INSPECTOR'S REPORT: t:Ysn) GgiA/•=D N JA MA1NrENANLE • dWT WAS ,f eOttt8P 1,-51-0.41941- ptvMByrr tflflr6 /A/%0rrierr 09440 SJdovNJ%AXE DIRE of p?R/8Lffn7 (I:2°fm) CASSEe co o1AiNmr a/ DvFONNlaro a)aFN 70h0E' 51 if.-97 71': on.) Pt✓Mai e cOKecntD feCBZEm Action Taken: F/e,5 ,AptAn^'- ,/,1i /. LJA Inspector Sign /4vs/NG /G /T/99 BOARD OF DEMON CITY HALL Nfre COMPLAINT RECORD PY� Date: f&-it-91 ITime: IMaP: Parcel: Name of Complainant: CE7TEC FAO SDlS/1VPPH3sf1 711AV) Address: /77AsoMe-Sr Tel: -7-/o3L NATURE OF COMPLAINT: /foe's/Pe C rr2A --- -Mr&#iengp %i<//w r- Smi cy Pow/aue Location: #631,8(A/A/ F-afet e/3E a/r&A izLein Owner: Whig Address' 35 otD SaGrN ST I Tel: Taken by: (Date offr eetion: C -u-1/ ITime: INSPECTOR'S REPORT: C '4ecev Owo ty c4!7- PASSA - .•/ r%'n,noA 6/EE11 , •• ASt&o I'M 70 094 if GU'ELLv6 G-v/Y //A3/PrfirG4;� J,si6C mita of/4s Nor 4or)c p be/6GVA/iy. Action Taken: Fi WArar 4,1 ,GY/57,4 l 0 )l/97 Inspector Si. at re an P. Duggan Fire Chief DEAR JON: Northampton Fire Department 60 a Masonic Street,ephone: (413) 557-1032ton Fax:Massachusetts 413) 587-11346`0' Administrative Officer Edward . s _ N Deputy Chiefs:Dana N.Cheverette,Michael R. Driscoll, David C.Favaro,and Training ONicer Duane A-Nichols JUNE 3,1999 TODAY AT 1349 HRS.(1:49 p.m.) I RESPONEDEO TO FIRE WASRT BOX #4511 VIA WALTER SALVO HOUSE ON SMOKE DETECTOR FROMIAPARTNENT �3 BYE WAS PORIZEI. ON I FOUND THAT THE A VAPORIZER. ON ENTERING THE APARTHENT A HOUSEKEEPING IN THIS APARTMENT TO BE ABSOLUTELY HORRIBLE. THE CONDITION IS SUCH THAT I WOULD TERM IT A "FIRE TRAP", NOT TO MENTION A HEALTH PROBLEM. IF THERE IS A FIRE IN APARTMENT #303, THE CONDITION IT IS IN POSSES A "GRAVE SAFETY THREAT" TO THIS DITARTMENTS FIRE FIGHTERS, N THIS APARTMENT WITHOUT TRIPPING O O ING OVER CLOTHES, FURNITURE AND VARIOUS OTHER ARTICLES THAT IS STREWN ABOUT. WORDS ESCAPE ME ABOUT THE CONDITIONS FOUND THERE, IT IS ABSOLUTELY ATROCIOUS. WHILE IN THE APARTMENT I BAD HOUSING AUTHORITY EMPLOYEE ROY CINTRON CONE INTO APARTMENT #303 TO VERIFY IT'S CONDITION, NEEDLESS TO SAY HE TO WAS COMPLETELY SHOCKED BY IT'S CONDITION. I SUGGEST TO YOU THAT THIS CONDITION SHOULD BEOEA DDRREESSED II4MZADIATELY AS IT POSSES A "HEALTH AND SAFETY THE REST OF THE TENANTS AT 81 CONZ ST. CC: CHIEF DUCGAN DRISCOLL DEPUTY CHIEF MICHAEL NORTBAMPTON BOARD of HEALTH : a11sm" '"CtiuraSleandD+adtGallon through Pwl�sslor! BOARD OF H ; ) CITY HAl COMPLAINT RECORD Date: C ?7-99 'Time: (1-4 I l I Map: 'Parcel: Name of Complainant: ki.Oif/ra/5 Address: V/S/TDte Tel: NATURE OF COMPLAINT: [Prey//»u w^Y/ is //C- °POLY.. - QI,Oy Location: k/ CO/vz s` cee - (ivierj salvo Owner: 4/,y/9- Address: 3s- ME w m vl-n Cr ITeCsff1036 Taken by- 44 'j Date of Inspection: 4 -z-y9. ITime: 2.3cfl cgtt by.✓ ,. , ,INSPECTOR'S REPORT: coMpUi+n l 'Ut &sr P1414✓rvn Men' to zoos- • MUST/ DO Of ALDrc,p -. r meivirivv of G/Jpp�.lt AND Mr/tin/ .. • /nay4/L£O CLL_y.NN6 u'ia£n/ l-' rH5P f.r//I/TS .fy/N6/BK • Action Take /cYSrnca•✓uvreo // Inspector Si. .t re 0/79 ZBOARD OF HEALTH v CITY HAL COMPLAINT �� `� PLAINT RE Date: 7'- 15-17 'Time: 4m 'Map: 'Parcel: Name of Complainant: PY9UL 6rnc'hy NHA Address: 3Sc11,0 sr 9/h 57Kf — Tel: NATURE OF COMPLAINT: /NCAi✓l rf / Como me vs (A//Mr Location: Jt 3// a/A475, s,94vo %&o 3 E Owner: ( 'fl4 r)/ ,II EWSOCF Address: Sgn7E 'Tel: i TakenVe:#6. Date of Inspection: 776.99 'Time: `9:&As/ �'r/!� INSPECTOR'S REPORT: cONoemEo - . T, 4M- E4crw . . . SHEfein Ms /coma/to 05s)Rh5& irons .. ./PEiwc7rusg A)49 srrnvh-• AtOvd <4/11-N Damp WN3seks, DroPPWd,7, 50)4'M6 ) Aft c cCA63-4a/E A ivz/ Acet 4n HA?9, D IPEcoAME.VD SA/YM-DM7g. C(-F z/p 4AD D)SOO,&1(... 06.govr NESYJn'G Ma NJX or pond). De4o Paco/./ ON iDAnO Action Taken: YEA sr.Vr 7 -/9-9y s77W/6ey Frontae-onra N//A/c�ce y P Inspector Sig.It re #0154110 /0 oyt99 vqfln BOARD OF HEALTH CITY OF NORTHAMPTON MEMBERS ai"-""" CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N.,Chair - L�� ANNE BORES,M.D. MASSACHUSETTS 01060 3rNim'[ „ ROSEMARIE KARPgRIS,R.N.,M.P.H. - o�' ••D_ PETER J.McERLAIN,Health Agent Yt'c' (413)587-1214 OFFICE OF THE Via= FAX(413)58]-1264 BOARD OF HEALTH 210 MAIN SIRE NORTHAMPTON, M. DATE: July 20, 1999 TO: Northampton Housing Authority COPY 49 Old South Street Northampton, MA 01060 ATTN: Jonathan Hite FROM: Northampton Board of Health City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 RE: n • - f. •fDw•li • n't . ; 11 Waler -Iv. • s- :1 Conz tr--t N. ,m• •r As requested by Mr. Paul Garvey, I conducted an inspection of the vacated dwelling unit a Walter Salvo House, Northampton, MA on July 16, 1999 to verify the unsanitary conditions whi in violation of the State Sanitary Code, Chapter II, "Minimum Standards of Fitness for (- Habitation." The apartment appeared abandoned. Assorted refuse and junk accumulation were noted a as dead insects, droppings, and excessive soiling. A dead pigeon, as well as nesting live pi were noted on the outside porch. Mr. Garvey informed me that the occupant has been evicted and the Sheriffs Departmer already removed any items that were of any value. I strongly recommend that the Housing Authority take immediate action to cleanup this dw unit and eliminate all sources of filth, insect and pest harborage, and bring this apartment int compliance with housing code standards. Should you have any further questions regarding this matter, please contact me at the Boa Health office. Very truly yours _- 1e;(71- David E. Koc - Sanitary Inspector Northampton Board of Health 44r BOARD OF HE CITY HALL COMPIAINT.RECOI iPY Date: /-Z-y% Time: /0:1072n1 Map: - Parcel: - Name of Complainant: CYAN ! OM Address: VP 060 SOOT/%' sTtEj'7- Te1:99-5717 NATURE OF COMPLAINT: Vat V/9610, #04/3-Ft5rA,v€,/ D)4,-/- - -C/NNOr Ara/2E. '/ 7XPA r/COf CO(4-Coital CC' ,Cc L. Location: 64- a/BLTiP c Lb At/yE owaac cecr9mmY 7/cV,C &AGES Address:/ CaNa S7:/ Tel: Taken by:4S/e Date of Inspection: 7/-t-77 Time: J/ooPNl INSPECTOR'S REPORT: C&A,F/enceo /4/s4Mr9RT co rvcw5 - soinE Cc UTTER NOTED T1/pod6ila fry N T . circ ,Ci»rnms/ts A HP40N46 "ER Y ow)/ YMTE 50/4416/SF/4146€ 1)440 O rOVC SMflECT rO ierp/•,6 ro pnt// pEot�non/ DF IaI P.lotobl Taken 'eiv3 BS 4'tS Action Taken: , „�„'/»o Shur // 77 7 /�l - zi Wati I BOARD OF HEALTH MEMBERS NTHIA DOURMASHKIN,R.N.,Chair ANNE BUMS.M.D. )SEMARIE KARPARIS, R.N.,M.P.H. ETER J. McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1264 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: Apt. #618 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: November 4, 1999 ORDER ADDRESSED TO: Mr. Victor Burgas COPYNorthampton,Conz Street, Apt. 0 618 Northamptonon,, MA 01060 COPIES OF REPORT TO: Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma trad9ao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 587 - 1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at #618, Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA, 01060 for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order. 3ULATION VIOLATION REMEDY .352 & Very poor housekeeping contributing Take action to eliminate clutter. Clean .505; L. to unsanitary conditions within. Soil food spillage, and food splatter noted up and wash all interior counters, appliances,fixtures, and floors in a pter 111, in around kitchen counters and manner that will render the apartment tion 122 appliances. Floors throughout the suitable for occupancy and allow for apartment are very dirty and proper maintenance in the future. somewhat cluttered with assorted In addition, take whatever action is debris and belongings, which hinder required to make the apartment ready proper cleaning and maintenance of to be treated for cockroach the apartment and propagate the spread of cockroaches. extermination. Inspection of the premises was made on November 2, 1999 at approximately 3:15 pm. NOTE: Your poor housekeeping will cause roaches to spread to neighboring apartments, which, in turn, will effect the general health and well-being of all tenants in the vicinity of your apartment, as well as the entire building. Your continued failure to correct said violations and improve housekeeping within your apartment will result in more severe legal action to abate said violation, including the start of eviction proceedings. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly your „ David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL#Z 537 531 765 LAM/ © 7/y/mJ aJrV-u•• Jo4oadsul Or*ilirMar h/ :ue>lel uogoy fit' 9 43• Yellaleinga RLDU /1270 Ai/V7 1,4-2 S WiJX1d'S14902, 'S2'aW oa - /42/1 619k Ud to s'a' J TSCian1. 0411 . 7/a (carna) 's acr7n' W97, a ,K41awW 9N1/4-W/7 . . SIJg10 s91/10477 Z} Na-1M Jdv - doiwrnarf(L ataan 9j 4W92'4 S/In(tl' o /r/6a(NVS/C O3w8tttr(O,) :11:1Od32J S.210103dSNI WdSt(:awl1 6G -2-// :uogoadsul Jo aJec :6q ua>lel :lal 8/J g 770. :ssaippv O/f'OW/#d' '1 J 0 e 0 0/9 fj '34169f/ 04-760 ,>/9116//r7 :uogeool 70,7_[114.1 /1 J&'O I/-Y'.b J d€7.21_161:92,1 211 a N N 0 J. .- 4,147(0/ ?!"z11.4"V.'7710/ fl5//Of) 3''ad AzUA :INIVldWOO JO 3WILVN 2S6S-Jr3Slal !-7-7,YCSH1/X'S'0w06%' :ssaippy Y/n'N / /di(2'a/97/J6ro' :7ueureldwo0;o aweN :lao�ed :deity WcIss.'Z :awll 66-2-11 :a)ea aaooaa wriawoa ii*A110 €37rp �� xaw� .�o axVos BOARD OF HEALTH MEMBERS )THIA DOURMASHKIN,R.N.,Chair ANNE BURES,M.D. SEMARIE KARPARIS,R.N.,M.P.H. ETER J.McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1264 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: Apt. # 613 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: November 4, 1999 ORDER ADDRESSED TO: Mr. Raymond Smith COPY 81 Conz Street, Northampton, MAp01060 613 COPIES OF REPORT TO: Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: Isto � um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradQao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 587- 1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at #613 Walter Salvo House, 81 Conz Street Northampton, MA, 01060 for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety and well-being of the occupants Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order. IULATION VIOLATION REMEDY 352 & Very poor housekeeping contributing Take action to remove clutter and 505; to unsanitary conditions within. Soil debris. Clean up and wash all interior L. and food spillage noted in around counters, appliances, fixtures, and Ater 111, ion 122 kitchen counters and appliances. Floors throughout the apartment are floors in a manner that will render the apartment suitable for occupancy and very dirty and extremely cluttered with allow for proper maintenance in the assorted debris (food spillage litter, butts, etc.) and belongings, which future. In addition, take whatever action is hinder mobility, proper cleaning and required to make the apartment ready maintenance of the apartment and to be treated for cockroach propagate the spread of cockroaches. extermination. Inspection of the premises was made on November 2, 1999 at approximately 3:00 pm. NOTE: The severe nature of your poor housekeeping will cause roaches to spread to neighboring apartments which, in turn, will effect the general health and well-being of all tenants in the vicinity of your apartment, as well as the entire building. Your continued failure to correct said violations and improve housekeeping within your apartment will result in more severe legal action to abate said violation, including the start of eviction proceedings. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours 9l David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL#Z 537 531 458 4,10 BOARD:OF HEALTH CITY HALO COMPLAINT R Date: //-/6 -99 Time: //: 3Sam Map: Parcel: Name of Complainant: SON hyrr, //('N%92 Address: /f7 OLD so aril Sr Tel:56'14030 NATURE OF COMPLAINT: nt SAA.l rrr//jrl9tr/nair LO/9OE0 '0/ii'DGitg; spiunc5,P/Ej/ DFF£?!Nc tsx(EUEo r /1/24&r+not rolOVV ..' CnR40 CO2TNS I Location: Owner: NA49 - Q/,9Lr4f 37,94 i70 Address: "/ !274/2 SJ7PEET, /$2ZS Tel: Taken by:Q51t Date of Inspection: //-/6-99 Time:3:60PM INSPECTOR'S REPORT: M£C r rft* ti/j coJF+Pin FO(Mu OM1/0V - - GF /fit S4,hgROn/ VSYIoOr. %n ROJAO kll(Mu /%r59 stV1,CE pa Acid ,Wr$sr/UNVNA/OM cc)vAancs, Cne) rs,A-Pre Aweer, VsJY mle7Y (34/1✓F s,°IAA', Sikk, a ic) . Oivial Primo)Taken Ery@sex Action Taken: M((q,O• 5e/Jr //-1€-9f se 19 Inspector Si at re . m. "'wit *0101, BOARD OF HEALTH MEMBERS VTHIA DOURMASHKIN,R.N.,Chair ANNE BORES,M.D. SEMARIE KARPARIS,R.N.,M.P.H. ETER J.McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1264 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: Apt. # 225 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: November 16, 1999 ORDER ADDRESSED TO: Mr. Carlo Cortes COPY 81 Conz Street, Apt. # 225 Northampton, MA 01060 COPIES OF REPORT TO: Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: Islip � urn documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradcao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei put!)ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradcciOn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 587- 1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at #225, Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA, 01060 for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within SEVEN DAYS of the receipt of this order. IULATION VIOLATION REMEDY 352 & Severe cockroach infestation noted in Clean up and wash all interior 505; the apartment. Very poor sanitation cabinets, counters, appliances, and L. and housekeeping contributing to the fixtures in a manner that will render Ater 111, harborage and spread of this roach the kitchen area suitable for ion 122 infestation. Soil and food spillage occupancy and allow for proper noted in around kitchen counters, interior cabinets, stovetop, stove maintenance in the future. In addition, take whatever action is burners, and inside the oven. Dirty required to make the apartment ready dishes piled in the kitchen sink at the to be treated for cockroach time of investigation. extermination by the Northampton Housing Authority. Inspection of the premises was made on November 16, 1999 at approximately 3:00 pm. NOTE: The severe nature of your poor housekeeping will cause roaches to spread to neighboring apartments, which, in turn, will effect the general health and well-being of all tenants in the vicinity of your apartment, as well as the entire building. Your continued failure to correct said violations and improve housekeeping within your apartment will result in more severe legal action to abate said violation, including the start of eviction proceedings. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours, David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL#Z 537 531 767 BOARD OF HEALTH MEMBERS IA DOURMASHKIN,R.N.,Chair ANNE BURES,M.D. IARIE KARPARIS,R.N.,M.P.H. R J.McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FM(419)587-1264 TO: CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH Northampton Housing Authority ATTN: Jonathan Hite, Director 49 Old South Street Northampton, MA 01060 DATE: December 16, 1999 RE: 210 MAIN STREET NORTHAMPTON,MA 01060 COPY Reinsoection of Premises at#225 Walter Salvo House. 81 Conz St. for Correction of Housing Code Violation 410.352 &410.505 At your request, a re-inspection of the premises at#225 Walter Salvo House was conducted on December 15, 1999 at approximately 9:00 a.m. This re-inspection was made as a follow-up to violations which were noted and ordered corrected in the Northampton Board of Health Abatement Order (Certified Mail # Z 537 531 767) which was sent on November 16, 1999. The following was noted at this time: The cockroach situation in Mr. Carlo Cortes' apartment has greatly worsened in the past month. Literally thousands of roaches in all states of development were noted infesting the premises (In closets, in cabinets in appliances, etc.). Dirty appliances, dirty kitchenware in sink, dirty counters, and empty beer cans on floor were noted, all of which contribute to the harborage and spread of cockroaches. The infestation in this apartment is now spreading to the neighboring apartments where it is now threatening the health and well-being of other tenants. Based on this inspection it does not appear that Mr. Cortes has responded in any satisfactory degree to the order he was sent. I therefore strongly recommend that the Northampton Housing Authority begin eviction procedures immediately. I also recommend that the Northampton Housing Authority take immediate action to eliminate the cockroach problem by assisting Mr. Cortes, if necessary, in preparing his apartment for a complete cockroach extermination cleanout. If you should have any questions regarding this follow-up inspection and this subsequent letter, please contact me at the Northampton Board of Health office. Very truly yo GLLII� David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health cc: Carlo Cortes PY Date: S- /-)CI Time: Map: Parcel: arcel: Name of Complainant: ��4'-4' azie XL/ ' Address &)C -e-&-i- So Q4J ?n n Tel: CUM5. S* — _ AYidt/22 �u+. NATURE OF COMPLAINT: .42_ec-_ pit—1 /.-1- 7;_ z / ±,LCC-o.j C,„i-r,,,, tc. � oc.a, oe4... 1 ,.e treE ` `! Pam USa/.. Location: /, owner:/yg t;�,'rvn Toni d)7E awe A D.9/05 enl NOW II0:HN(6E. Address:3S rep soellls7 ofmftmerrAlnNCE Tel: /-4105e2 Taken by: 0) Date of Inspection: S-Of•zoo c ITime: (Pm) INSPECTOR'S REPORT: CONZ/Riniap 4ccom• of JDb8e Ot na AN)71 211) .17)I'E5/L//Ti;X • 4/711Dd6W SM!)"1i noize E mo/OL✓N LANG -...CCEMeal' 7//,E 37W6740 , rsPAGE/6to/7x ° 7//t NNA w#.ERE IT i MIb U11) AWEAK 711,9 T MOST OF 4rcv vi• WA O2t6).viP 014-5 lac. bZ /l -31"9 L C/Nd 4 rner n/?..,/NO . 9ek PE-0.mil vex Z .n- ND an/sc G/nV aF 7°CCVZ)M)AK 7,4s- Page rtin /•vv) F vruCE (3;us Pin) owe NHfl Digda ;.„;,�-r. Action Taken: s-�-r eo(9'os.../srNa cI/oyvc gowns N Nre co t- C1 tN r/p Svtik'nAO LFr Bp// sw W//FN a++'wc TZ'O • A Trri PY Date: .5 /tea Time: Map: Parcel: Name of Complainant: Address: Tel: NATURE OF COMPLAINT: - /0- n% LUb - — UUnn Q_-. . M U Location: i r ./ Owner: -f-r.1 - ,Anaralli Address: Ale •�/ p Taken by Date of Inspection: Time: INS EC TOR'S�IPORT: /J �� Oow• � �w.f�FCG... c.f,,,- a--r""-.1. 40 --(a -Py fir% D IalPP„o,o„tale., Action Taken: Inspector Signature Date: (D - q Time: //: 30 fifyi Map: Parcel: Name of Complainant 0_ / I77,Olt4 "U/I} Address: Tel: NATURE OF COMPLAINT: _-"22--CP�J/LLe-d_. Q-GZ'ZE-t- --Lc y Zit. /4 �? V xt, / •' //I lam. ' W e./�� -�l ^ / c,l / .� //"""" i o-� �A / ? �� 'A 1r1 ice ' / /7 A/ i 4 _(_,� n • Location: l-Fi/'(/� -tea# +�%a-e- It-dam Owner: Address: Tel: Taken byytdicd Date of Inspection: G - 7-jar 0 Time: a:ZOPYI INSPECTOR'S REPORT: ,L0 y/o La7j4:1/($) Nbir D • ' ^ d>FR/Y)(NI/YIAL The0a 1 Photo(s1 MS en *Sal I Action Taken: /J �)7g e-,nwwr // a Inspector Sig . re PY Date: /(-/- Ca Time: (h„) Map: Parcel: Name of Complainant: 6.9U/%1 7c//i4/Pi Address: p l// La//)42z(s9�i/6, HvJ'F TeI -g /y n NATURE OF COMPLAINT: /)j% CEk,tJ n✓ y.=We: Reim)/t)rni. .' 4L/0 1.✓4 tcS P.gtLI ,9.-e8LNNS S6,ttArs,-. Me-P.M,w€i-VHZ Cp/SE(.} Location: R'/ Ca/re" ��Fri Owner: N.y.h - Address: Li9Oi�Dmoo.i/-5-771-/et Tel: Taken by:tf( Date of Inspection: - Time: INSPECTOR'S REPORT: SPDXF a-)7-Ai CrP"/ ,9 r 11/17fl -.. Sjjr etc c,',4.4).1)91)44 .9A n41 cormc'-,as tiF err_ye/ Action Taken: 4: PY Date://-Z 7-o& Time in Map: Parcel: Name of Complainant: J///flM'22�/(f5 4/%,' ' Address: 1/9 p67) St 6,7// S7/T 7 Tel: Sf4*230 NATURE OF COMPLAINT: RyC /72414?T8[Ntp /4/p776,1" (O/b/D/1 E/7Z1/4&7 (kzvP/ - L/Jj /Fi49 8/itr// 1 Location: 47-2-: Zg9 t 4? 2/- w7 i�14 2 c` Owner: 4Y1/24S Address: g/ l///v7- S7fCE Tel: Taken by: Of/ Date of Inspection: 7/-56/-/--: :. Time: /1) Ss-, INSPECTOR'S REPORT: NO //orA T/ak$ 4ort-p - /dPT ccEFN D.,ia snomrc}*aken P. ILfls;' Action Taken: ✓:)aCornpa,i. Inspector Signature 81 Conz Street, Box 135 Northampton, MA 01060 January 23, 2001 Mr. Jon Hite Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 10060 Dear Mr. Hite: Thank you so much for your roach theory and forcefully argued justification for putting toxic substances in my apartment. As you probably don't know, Dr. Dickey has written the position for the Boston Physicians for Social Responsibility in favor of disclosure of pesticide inerts. Therefore, I would like, under FOIA, the MSDS for the roach bait gel. Also, in a previous letter, you claimed status as the record holder for NHA. Thus, your previous answer to the effect that Lynn Smith told you there were no new cleaning products may not be responsive. So I now formally ask you again to provide me with MSDS sheets for any new cleaning products, used intermittently or permanently, at Salvo House since your last letter on the subject. You would know of them because you have access to all NHA. records. Also, Mr. Adamson has chosen (perhaps to save the three minutes it would take to bring them from the cellar) to have replacement ceiling tiles stored under the gallery in the dining commons. This material gives off formaldehyde, which I have measured, and poses a friability risk for mineral fibers and fibrous glass, which are lung irritants. With little old ladies and people on oxygen eating in the dining room, you might want to rethink this method of storage, since it, like most IAQ problems at Salvo, is a matter of public health rather than some exotic or peculiar substance to which I am personally sensitive. Sincerely, jrj Michael A. Melton CC: Peter J. McErlain NORTHAMPTON HOUSING AUTHORITY it Jon Hite Executive Director Equal Housing Opponunin' 49 OLD SOUTH STREET NORTHAMPTON,MA 01060 413-584-4030 FAX 582-1350 TDD 800-545-1833 ext. 188 hitenhaeaol com February 1, 2001 Mr. Michael Melton Salvo House-Apt. 602 81 Conz Street - Box 135 Northampton, Ma. 01060 Dear Mr. Melton: i .1"--Th.n/7 I am responding to your letter of January 23rd. Attached is the copy of the MSDS information for the roach bait gel . Please note that we have sent this to you on a prior occasion. There are no new cleaning products utilized at the Walter Salvo House since your last letter. I am sorry if there was confusion in my prior response. Sincerely, Jon Hite Executive Director /cc. Peter McErlain Date: zit z-o/ Time: (Rit; i Map: Parcel: Name of Complainant: 8 91 91 87005 7--flM'*7 Address: yv/i Fc,2a/ ,q c7- Tel: NATURE OF COMPLAINT: CZ&7/pG GjM,o EE 0/29 r t fO1,705-0/11 O/✓d0/,-VG C(rri .:LvzR17 (ti . iALc SCL -r/t Qr/S t / cfl,L) Location: Lc/f'arEif S9 r vo /{o aSE Owner: N,yR ("-Jo,v, >ynN!-)/if) Address: k-/`coL)2 S7flJE r Tel:Sdy-IVPSO Taken by: ✓2E,, Date of Inspection: y-z- c / Time: INSPECTOR'S REPORT: St3/D /',,,3e ro r ( fi17e /1°Fl6ry'404494a znn,=/)/cx 4.(v ;,v TO ,$1=CU,C 127/7'.=71./G ,4 ( p y+?,,,rA ' f'0E/,'vG /' ;`F1,3 Digital P.ao[s,Taken cluck eo■.. S Action Take (/ i C S& — E-/-4/-‘,) . 1 4.110H tithA BOARD OF HEALTH MEMBERS 41A DOURMASHKIN,R.N.,Chair ANNE BORES,M.D. MARIE KARPARIS,R.N.,M.P.H. ER J.McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1221 COPY Mr.Jon Elite, Executive Director Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton,MA 01060 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH April 4,2001 210 MAIN STREET NORTHAMPTON,MA 01060 RE: Ongoing Roofing Problems at Walter Salvo House,81 Conz Street, Northampton, MA Dear Mr. Hite The Northampton Board of Health has received several complaints from residents of the Walter Salvo House,81 Conz Street,during and immediately following the heavy rains of March 29,2001. As we have discussed in the past, the cause of these leaks,and the resulting water damage to several apartments, is a result of defects in the roofing system at the Salvo House, and the seeming inability of your staff and the private contractors you have hired over the years to keep up with repair of the roof membrane. This situation can certainly be classified as a chronic, ongoing problem which results in repetitive violations during severe weather conditions. It is my understanding that the Housing Authority has applied for funding to repair the Salvo House roof in a permanent fashion on several occasions, only to have your requests denied. It is the strong recommendation of the Board of Health that this situation be addressed in the very near future. State Sanitary Code Chapter II, 105 CMR 410.500 requires that the dwelling "excludes wind, rain, and snow"and be "watertight and free from chronic dampness, weathertight,and in good repair." It is Gear from several years experience that this situation is in need of a permanent solution. Now that the winter is mostly behind us,we urge you to immediately seek and secure funding to remedy this unhealthful situation before the Board of Health is required to provide an "Order to Correct" and possibly have to seek further legal action to effect compliance. If you have any questions or feel that this Office can be of assistance concerning the securing of funds, please contact me at 413-587-1217. Sincerely, om'<ay David E.Kochan Sanitary Inspector • lis\NORTHAMPTON HOUSING AUTHORITY Jon Hite Executive Director Equal Housing Opportunity 49 OLD SOUTH STREET NORTHAMPTON,MA 01060 413-584-4030 FAX 582-1350 TDD 800-545-1833 ext. 188 hitenha @aol.com April 5, 2001 Mr. Steve Merriam Department of Housing& Community Development One Congress Street Boston, MA. 02114 Dear Steve: Attached, please find a copy of a letter from David Kochan, the Sanitary Inspector for the Northampton Board of Health. As you will read, Mr. Kochan is concerned, as I am, about the continuing deterioration of the roof at the Walter Salvo House (667-2A). You will remember that a new roof at the Walter Salvo House represented this Agency's 1 funding request during the FY99 Capital Improvement Funding Round. Attached to that CAR was a report from DMB Consulting which analyzed the condition of the then 15 year old EPDM roof. Their long term recommendation was for replacement. DHCD was, however, unable to fund roof replacement. After continuing roof leaks, which have caused consistent aggravation to affected residents and has led to our taking two units off-line, this Agency contracted with Infra-Red Analyzers, Inc. in 2000 to provide an assessment as to the condition of the roof. Their report confirmed the earlier Consultant's report as to the conditions of the roof We have had on-going roof repair at this building. As the second Consultant's report shows, this roofing system is likely to evidence leaks in apartments in areas of the building far from their point of origin. During the March 31" slush storm, we had six apartments with leaks and leaks over pipe chases caused water to enter the building in several other areas. The list is attached. As you can tell by the tone of Mr. Kochan's letter, their patience in this matter will only extend so far. The Board of Health was extremely generous and understanding of this Agency's funding problems which forced the vacancy of several dozen Hampshire Heights' apartments- I do not think we should push our luck in the City's largest elderly building. [recommend that an action plan be established relative to funding this problem in the very near future. I look forward to working with you, Tom Bartholette and others at DHCD to resolve this problem to the satisfaction of all and for the maximum continued occupancy of the Walter Salvo House. If I may be of any assistance or provide you with any further information, records, photographs, etc. please do not hesitate to contact me. Sincerely, Jon Hite Executive Director cc: Marty Robb BOARD OF HEAL CITY HALL COMPLAINT REC Date:.?-dam_G2I Time: I Map: Parcel: Name of Complainant: / lajzicd Oi Address: Apr ckt 305 Fi sE TeIlsK, ?clin NATURE OF COMPLAINT: - S7sonv oDc" tip a,r (Lb,?„.-PO reAv/C - ficrf:c -ter,.--'- cr—L.7' "elGt 41.9t^77g'Y f!- Location: Owner: Yyylf Address: Uc'c< sc�-% s-%f,-.- Tel.ct J•5 i,-/ Wirt,SSiS Taken by: Date of Inspection: :: 's 4".e- Time: Z=:gei9 INSPECTOR'S REPORT: cF . f GEc,L, s r ' utz ., rte- sc,t_ Fe, _ , - 7 ;y5-79 L titr,e :C _ ms,tai>otoni Taken check Ban YES Action Taken: j ir Inspector Signature r DIo LVVL 1L.0 )LL FREE 1-800.639.1209 muee JUni IUL rMUJGUI r4uL 131/01 LAW OFFICES MASSACHUSETTS JUSTICE PROJECT, INC. I 5r SUFFOLK STREET Sune 401 HOLYOKE.MA OIO4o.6al5 TEL 413-533-2660(Voice&TTY) • March 25, 2002 Inspectors,Board of Health Northampton City Hall Far 587-1221 RE: 81 Conz Street,Apt 305 Northampton,MA 01060 Dear Inspectors. PAX 413435-1774 This morning we received a call from Jose Rios, on behalf of Ms. Maria Ortiz,who lives at the above named apartment on Corjz Street. Ms. Ortiz and Ms.Rios explain that there is a terrible and unhealthy smell in Ms. Ortiz's hint They say the situation is so bad,Ms-Ortiz can barely live in her apartment, and they attribute the source of the problem to a neighboring unit They wanted to request an inspection from the city,and indicated they had some trouble requesting one on their own because they do not speak English. I said I would fax in a written request to you. If Ms. Ortiz is not at home when you come by to inspect, she will probably be visiting at MT. Rios's apartment,which is also at 81 Conz Street,Unit 406. She is finding it difficult to stay in her unit. Thank you. Sincerely, Oonagh C.Doherty,Esq. n� LSC Funded by Legal Senteet Corporation J L]rroUL 10:U0 1-411-377-1/I4 LL FREE IROO-639.1200 mM» .1u5 11.L rIU.lcl.1 rube 111/U1 LAW OFFICES MASSACHUSETTS JUSTICE PROJECT, INC. 57 SUFFOLK STREET Sui¢401 HOLYOKE.MA 01040-5015 TEL 413-533-2660 Nokz h TTY) March 25,2002 Inspector David Kohan Northampton Board of Health Fax: 587-1221 RE 81 Conz Street,Apt 305 Dear Inspector Kohan. FAX 413535.1774 I very much appreciate your getting back to me promptly. I still think the Board of Health should inspect apartment 305 at 81 Conz Street. You said that the Northampton Housing Authonty had told you they had several maintenance people in,and they all denied that there was a foul smell in the unit,but agreed that the tenant In the neighboring unit had sanitation problems. I don't think that should be the end of this matter. The Northampton Housing Authority is the landlord at 81 Conz Street. I don't think you should take their word for it that there are no violations there,or that the tenant is imagining problems. I don't think the Board of Health would take the word of a private landlord that there are no code violations if a tenant called and asked you to inspect. Just because the landlord is the housing authority doesn't mean that Maria Ortiz's request for an inspection should be dismissed. Often Housing Authority properties are in violation. I hope you will be able to schedule an inspection,since from the point of view of the tenant, the problem has not been solved. Thank you. Sincerely, Oonagh C. Doherty, Esq. �® LSC Funded by Legal Services Corporation Northampton Fire Department Page: 1 Incident Report 04/16/2002 Incident #: 02-584-IN Exp. 0 Call #: 02-6454 Location: WALTER SALVO 81 CONZ ST NORTHAMPTON,MA 01060 isus Tract: District: Report By: 2proved By: 8219-02 Downtown Cheverette, Dana N. on 04/16/2002 Cheverette, Dana N. on Incident Type: Smoke detector activation, no fire - unintentional Property Use: Multifamily dwellings Actions Taken: Investigate Owner: WALTER SALVO Gordon Macdonald 81 CONZ ST NORTHAMPTON, MA 01060 Phone 4: 413-527-2512 Alarm: 04/16/2002 @ 0612 Cleared: 04/16/2002 @ 0629 Alarms: 1 Aid: one Apparatus Suppression: 3 EMS: 0 Other: 1 Arrived: 04/16/2002 @ 0618 Personnel Suppression: EMS: 0 Other: 1 Deaths Iniuries Fire Service: 0 Fire Service. Civilian: 0 Civilian: 0 Responded to a report of an alarm sounding at 81 Conz St. Upon arrival we found the alarm had been activated by a smoke detector in apartment 40S occupied by Wayne Cooper. There was no apparent cause and the alarm system was reset. The crew in the apartment called me to the unit. The apartment was filled with material. Much of this material was mechanical parts from vehicles and machinery. Among these were a gas tank from a truck. I spoke with Mr. Cooper. He told me that he rented and ran a small one person repair shop that was on Conz St. I informed Mr. Cooper that the gas tank had to be removed. I asked him if he had any gasoline in the apartment. He said he did not. 1 asked him if there were any solvents in the apartment. He said that there was. I told him that they had to be removed. There was such an accumulation of material that it was s difficult to maneuver in the apartment. The occupant had a chair to sit in and portion of the bed to sleep on, but all other surfaces were covered with parts. Board of Health.City of Northampton 221 Main Street Northampton, MA. 01060 Dear Board of Health Agent, April 23. 2003 As I am Spanish Speaking only, I require an interpreter. Ms. Nancy Alvarado of Hampshire Community Action Commission has been working with me on the issues addressed below. I request that you contact her regarding these matters and she will communicate all information to me. I am enclosing a Release of Information. Ms. Alvarado can be reached at 413-582-4230 ext. 108 I am writing to request a complete inspection of my rental unit at 81 Conz Street, Apartment 406. There are several issues, which I believe are violations of the State Sanitary code, namely: Slider and window that are not weather tight,allowing wind, snow and ice into unit, as evidenced by photos and witnesses. 410.500. 501 Water pipes must be maintained free of leaks and other defects. Water leakage from the unit above mine that drips onto my stove. 410.542 Ceilings must be free of holes. cracks and loose plaster. 410.500 Defect in electrical system that violates generally accepted standards. Light Switch that is somehow connected to my heater, so that[have to sleep with the light on, in order to have the heat working. 410.750 (0) (3) There also may be other violations of the State Sanitary Code.but these are my major concerns. I have repeatedly asked that my Landlord make repairs.but my requestsare minimized or totally ignored. therefore I am requesting this inspection as soon as possible. Please notify Ms. Alvarado of the date and time, and she will confirm the same with me. I require that Ms. Alvarado be in attendance as my advocate during the inspection. C7; /7lr0s Sincerely, Mr. Jose Rios 81 Conz Street, Apartment 406 Northampton, MA. 01060 Fcl.Release of Information Cc Nane■ Alvarado.Hampshire Comnwniry Action Commission.Housing Services' Program 5s‘-3'7g,5 PSH IRE 9 to N S S I O N Housing Services Program 56 Vernon St Northampton,MA 01060 phone (413) 582-4230 fax (413) 582-4248 AUTHORIZATION TO RELEASE INFORMATION .• The following form authorizes the Housing Services Program to release or obtain information from or to other housing service agencies, other human service agencies, landlords or prospective landlords. :• All information received will be used for housing services purposes only and will be held in the strictest confidence. 1 understand that if at some point I decide to withdraw my permission for this release of information, I can do so by signing the withdrawal of permission at the bottom of this form. • I understand that this authorization expires one year from the date of this signature. n I/We \3/4) O S t et, 0 S hereby authorize HCAC to shore information about my/our case with other agencies and programs as is necessary to: ➢ Assist in my/our securing permanent housing • Assist in my/our maintaining permanent housing S Signature ate Signature Date I/We , hereby withdraw my/our permission for release of information. Signature Date ,=;• , tri 1..,.r BOARD OF HEALTH CITY HALL COMPLAINT RECORD COPY Date: N ZS Pa Time: 6./1"J Map: Parcel: 11 Name of Complainant: DA'fiL�A/✓ /SCPJ ( /U�ff/ Address: Tel i-5%7 s84 -Yos o NATURE OF COMPLAINT: S7/ail/6 OP ox Cam///6 {re009 SALVO 86't'5.P AP - -GJ/INTS G76ri70 /NSPE`cr/7w/fi/M Location: -7,[ 72 Lf G/)917E/' 5792 'o Owrar: /ENp Arr. St&'9V Oka/7--Z Address: w%vZ 7A'E / Tel: ,k-# Taken by:G'[ ' Date of Inspection: Lf-ZS-03 Time:1f4CY49 INSPECTOR'S REPORT: 1-:NP'tr2r to 42 4 i0.JCk- - 570 /E DIK7✓ .. -fC,..)::, rr//J&'E 'PC t4V.n„s " 46/,Nc fcti/n ro 'c,/ Aigrt/ O ✓UfAi EO 37$'xz`D; /MEtrs • '/(N//V5 fru., IFO -,PCICt. . . .V/ie/9S CLf4A,216 - Pte.'-f9rs c G%". frTh oigdmc Ma BEE..6 I omm rake. c Action Taken: —7 GA/ /9-61, sgfr L'-Z9-0,3 / N6 (>6 nteoi BOARD OF HEALTH MEMBERS RICHARD P.BRUNSWICK,M.D.,Chair JAY FLEITMAN,M.D. ROSEMARIE KARPARIS,R.N. PETER J.McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1221 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET,ROOM#8 NORTHAMPTON,MA 01060 DRDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: I Apt. # 724 Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: April 28, 2003 ORDER ADDRESSED TO: Susan Grantz r� 81 Conz Street, Apt. #724 Northampton, MA 01060 COPY COPIES OF REPORT TO: Northampton Housing Authority c/o Jonathan Hite 49 Old South Street Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: Isto � urn documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel#: (413) 587- 1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at #724, Walter Salvo House, 81 Conz Street, Northampton, MA, 01060 for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within SEVEN DAYS of the receipt of this order. 2EGULATION VIOLATION REMEDY 10.352 & Poor housekeeping noted and foul Clean kitchen counters and 10.602 odor permeating apartment and into appliances regularly. Remove and the hallway. Some food spillage noted properly dispose of badly deteriorated around kitchen appliances and couch. It appears to be counter areas. Futon-style couch in unsalvageable. Clean and deodorize the living is badly deteriorated and living room rug in an approved stained and appears to be the primary source of the odor problem. The living room also is soiled and needs a good cleaning/deodorizing. manner. Inspection of the premises was made on April 25, 2003 at approximately 2:40 pm with David Adamson, NHA Maintenance Supervisor NOTE: It was noted at the time of inspection that you have a pet cat on the premises. The cat seems very healthy and properly cared for and therefore does not appear to be a primary source for this ongoing odor problem. Failure to correct said violations and improve housekeeping while eliminating or greatly reducing the odor within your apartment will result in more severe legal action to abate said violations. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours, David E. Kochan Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# 7001 1940 0005 1331 7248 BOA �s",4 , °ALIH. d�'. CITYHALL ,�.;. COMPLAIt „ ECORD Date:SMO Time: �xx Map: Parcel: r Address: • . 9( CONZ £ , I`, 40C Tel: NATURE OFF�C�OMP IN : w frrent Vo areettSetsr w / . U f� a 2 Location: ' ' Owner j ' act _ _ e � ia� Tel: iiii_ IM Date of Inspection: 5 /' O Time: -2; d0 ':{t INSPECTOR'S REPORT: Action Taken: a: A BOARD OF HEALTH MEMBERS HARD P.BRUNSWICK,M.D., MPH,Chair MARIE KARPARIS,R.N.,MPH JAY FLEITMAN,M.D. :R J.McERLAIN,Health Agent (413)587—1214 FAX(413)587-1221 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH DER"MINIMUM STANDARDS OF CODE FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: Apt. 406, 81 Conz St., Northampton DATE: May 21, 2003 ORDER ADDRESSED TO: Northampton Housing Authority c/o Jonathan Hite 49 Old South Street Northampton, MA 01060 COPIES OFD TO: Mr. lose Rios 81 Conz St. Apt. 406 Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: di eitoS. Podem adquirir ul a muito tradSao deste documento de: os seus Le suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo ottenere legale di Potrebbe effectto sui suoi modulo Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccion de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01060 Tel #: (413) 587 - 1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at n1 Conz St Aot 406, Northampton, MA (assessor's map 39A parcel 1 .), for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health, safety, and well-being of the occupants. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within fourteen ads of the receipt of this order. ATION 1 (B) 10 )0 DO VIOLATION The sliding door leading onto the balcony is not weather tight, weather-stripping is deteriorated and/or missing in places and (according to the occupant) has allowed snow to blow into the apartment during the winter. The bedroom walls adjacent to the window (near the window sill) are deteriorated Several floor tiles in the bedroom and living room are cracked, broken, and/or missin.. Evidence of previous water damage and mold growth on ceilings, at the corners ad acent to outside walls. REMEDY Repair the door, replace the weather- stripping and make the door weather tight Repair and repaint the walls adjacent to the window. Replace the floor tiles as needed to maintain floor in a smooth/easily cleanable condition. Remove the mold and repair/repaint the ceilings Inspection of the premises was made on 5-19-03 at approximately 2:30 p.m. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Thank you for your anticipated cooperation in this matter. This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. Very truly yours, Peter J. McErlain Health Agent Northampton Board of Health cc: Nancy Alvarado, HCAC- Housing Services Program, 56 Vernon St., Northampton CERTIFIED MAIL # P 7001 1940 0005 1333 7024 BOARD OF A_j CITY HA COMPLAINT R PY Dote:\_5" Name 0 Time: Complainant: Address: UjC -c., Parcel: NATURE OF COMPLAINT: 71-°"" nn aL a tcitLev o- Location: Owner: Address: Tel: Taken by INSPECTOR'S R T: e � Action Taken: 71414/-e- BOARD 69/Vt Inspector Signature �9 i/nnf43 • BOARD OF HEALTH MEMBERS HARD P.BRUNSWICK,M.D.,MPH,Chair ROSEMARIE KARPARIS,R.N.,MPH JAY FLEITMAN,M.D. PETER).McERLAIN,R.S.,MPH Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1221 June 10, 2003 CITY OF NORTHAMPTON Jon Hite, Executive Director Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OFTHE BOARD OF HEALTH Re: Re-inspection Apt. 406, Walter Salvo House, 81 Conz St. Dear Mr. Hite: 210 MAIN STREET,Room 8 NORTHAMPTON,MA 01060-3167 On June 9, 2003, I conducted a re-inspection of Mr. Jose Rios' apartment, #406, Walter Salvo House, 81 Conz Street. That inspection revealed that while some of the violations listed in the Board of Health order dated 5-21-03 had been corrected, there were the following minor items, which must be addressed: • Item: Sliding door to balcony does not lock, either the newly installed weather-stripping is preventing the lock from engaging or the locking mechanism is faulty. Remedy: Repair or replace the lock and/or adjust the weather-stripping so that the door can be locked. • Item: The newly plastered walls above the bedroom window sill have not been painted. Remedy: Paint the newly plastered walls areas. • Item: Several floor tiles in the living room, the bathroom and the hallway between the bath and bed rooms are either broken or have come unglued. Remedy: Replace and/or re-glue the floor tiles as necessary to make the floor smooth and easily cleanable. Don't hesitate to contact me with any questions. I will be happy to conduct a re-inspection when theses items have been corrected. Thank you for your cooperation. Sincetely, Peter J. McErlain, Health Agent cc: Mr. Jose Rios Nancy Alvarez HCAC BOARD OF HEALTH MEMBERS HARD P.BRUNSWICK,M.D.,MPH,Chair ROSEMARIE KARPARIS,R.N.,MPH JAY FLEITMAN,M.D. PETER].MCERLAIN RS.,MPH Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1221 June 26, 2003 CITY OF NORTHAMPTON Mr. Jon Hite, Executive Director Northampton Housing Authority 49 Old South Street Northampton, MA 01060 MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH Re: Re-inspection, Apt. 406, Walter Salvo House, 81 Conz St. Dear Mr. Hite: 210 MAIN STREET,Room 8 NORTHAMPTON,MA 01060-3167 On June 26, 2003, I conducted a re-inspection of Mr. Jose Rios' apartment, #406, Walter Salvo House, 81 Conz Street. That inspection revealed that all of the housing code violations listed in the Board of Health notice dated 5/21/03 and the follow-up letter dated 5/10/03 have been corrected. Thank you for your cooperation in this matter. Sincerely, Peter J. McEdain Health Agent cc: Mr. Jose Rios Nancy Alvarado i r r I BOARD OF HEALTH MEMBERS :YNTHIA DOURMASHKIN,R.N.,Chair RICHARD P.BRUNSWICK,M.D. ROSEMARIE KARPARIS,R.N. PETER J.McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1221 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: August 25, 2003 ORDER ADDRESSED TO: Margaret O'Neil Apt it 104, Salvo House Conz Street Northampton, MA 01060 COPY OF REPORT TO: David Adamson , Maintenance Director 49 Old South Street Northampton, MA 01060 a COPY This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: Isto a urn documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legate importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall, 210 Main Street Northampton, MA 01080 Tel#: (413) 587-1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at Northampton, MA (assessor's map 39A parcel 1.), for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This which are serlious enough as to endanger or materially impair the d below,certify that the inspections revealed violations wh Health, safety, and well being of the occupants. General Under authority of Chapter III, Section 127Cf the MMass s e husett ordered to Laws, and Chapter II of the State Sanitary make a good faith effort to correct the following violations within Five days of the receipt of this order. GULATION D.352 , 0.505 10.602 (6) M.G.L. 111 action 122 VIOLATION Severe cockroach infestation in the apartment Poor housekeeping contributes to roach infestation. Food spillage noted in cabinets and around stove and refrigerator,floors in all rooms especially the kitchen encrusted with dirt and filth. Also poorhouse keeping including refuse throughout the apartment. These conditions constitute a public health nuisance and are a threat to the other occu•ants. REMEDY Empty all kitchen cabinets ea and and drawers.Thoroughly sanitize them both inside and out. Wash clean and sanitize the stove and refrigerator both inside and out. Do not replace items back into cabinets and drawers until the apartment can be professionally treated for cockroach extermination.. Also clea all floors including rugs so the apartment and clean up and ro•erl dis•ose of debris and refuse. Inspection of the premises was made on August 19, at approximately 2:30 pm. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours, Richard JdMeczywor, RS Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of,Perjury. CERTIFIED E 7001 1940 00051331 7422 10:34 1AS t PLEASE PRINT ®002 AFFIDAVIT PLEASE PRINT THIS IS A REQUEST FOR AN EMERGENCY ORDER UNDER THE PAINS AND PENALTIES OF PERJURY I SWEAR AND AFFIRM THAT: CPS enettir1 C-Y MY NAME IS fchM.3 McGzytdc A (SnNItAwy rnispecr.ifjresideat rke City cF NcRrhA/4p PP tiQ4Lr1, o-cPR2t Vie A, MR o7oc(> ,Phone# ((3) 5"51 = 1217 1 Am The [ ] Owner [ ] Manager [ ] Rental Agent of the property located at I AM BRINGING THIS ACTION AGAINST: LQAy&e Coot iiQ resides at�II°T4uS SAL ye 8l Celt, SrPeeT ` ye,vs1 City vokhn AA/n-0 di Zip n/oto Phone (Explain their relationship to the property): [ ] Tenant [ ] Neighbor [ ] Visitor [ ] OtherJ4: Me a- LNI pvzppc rat di7Y of N021-41 RPv Ptoy✓ On S a -#,...,/,9 cts,. A 0c3 D- 4a it, n/ al,vr 710x-, Nowt tl who , The Following Occurred: (PRINT) 4 'IVs to✓1 e� To Da.vi Adann c,.m Vini P fin/in,re.vw R/C t� .i/r?Pr loa „ F G-i+PjuN hn oC PlNc� R,, rho41 ry a(rtUY ahoi,R41,i/J Pa0G �:e 1N c<P7 * c/es- iv T lc, c,✓rd the ECViTke c. Pa rMPWT fr / Led vp Stor;Te4 71CASti ITRo FeN Mn y,?s fr r ko Ve(Lz PPOP-sS tie, T „4,, d-%e 74/4) e Fo4C eA.v re..../I to wire, (/no to/2 Cy1 Seflateet to 000 � I ✓r N5 � rnn !Y Col Aert + GV PRot- fr.) , W- 'jhl S¢ecred the Si7r b a4An5S�✓ h (Si 7 moRe h7Ry; to 60,erect the !✓ jl ) 1/A73 St ILL It'o I toieove%ra,vt. tL,P re-tvo Hn use ±L? L'i91ST hl${r (unlit lei F- z ailys to /00)03 LlrL Da,✓e FO v4M Na PRo&Lewr M.I PQ 0e/ee4en/T G_ A/A 100 Sa Lti / .a4/3,o,rte/ (OVER) 01/13/03 16:54 FAX 003 J HAVE ATTEMPTED TO RESOLVE THIS PROBLEM BY DOING THE FOLLOWING: - Se.vdi n, � , 6x/fogee A-kg rvt LeTteA 7-o enw Uw ttP C -PAretMFnit THEREFORE IAM ASKING THE COURT TO: Drd c,& g,44. • 0 Ckeau ue the PA'Q7Manti ok ed.LLow c th�zd ( a. Rt4 to do i7T Fn R. !tl1VVL peJ pti t Y eoL' 4 e a eLeRN) , Segy;CP flR '-+ d P hoof/nth uthor2 i1-Y S74Fc S'It, f S / ^7 / Yo °3 SIGNED DATE BOARD OF HEALTH MEMBERS CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N.,Chair RICHARD P.BRUNSWICK,M.D. ROSEMARIE KARPARIS,R.N. PETER J.McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1221 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE I "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: September10, 2003 ORDER ADDRESSED TO: Wayne Cooper Apt#405,Salvo House Conz Street Northampton,MA 01060 COPY OF REPORT TO: David Adamson , Maintenance Director 49 Old South Street Northampton, MA 01060 El COPY This is an important legal document. It may effect your rights You may obtain a translation of this form at: Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall,210 Main Street Northampton,MA 01060 Tel#: (413) 587-1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at Northampton, MA (assessor's map 39A parcel 1.), for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the Health, safety and well being of the occupants. Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within 14 days of the receipt of this order. REGULATION 410.352 (B), 410.505 & M.G.L. 111 Section 122 VIOLATION REMEDY Extremely poor housekeeping that contributes to unsanitary and unhealthy conditions throughout the entire apartment and is a public health to the other tenants in the building. The apartment is dirty and extremely cluttered with assorted debris (at breast height in some areas)There are tools nuts and bolts electric motors broken appliances bicycle parts etc. Mobility throughout the entire apartment is inhibited and proper cleaning and maintenance of the apartment is inhibited as well. This creates a risk for the propagation of cockroaches. Take action to remove all clutter and debris. Clean up and wash all interior walls,floors and counters the bathtub and all sink basins in a manner that will render the apartment suitable for occupancy and allow for proper maintenance in the future. In addition take whatever action is required to make the apartment ready to be treated for cockroach extermination. R Inspection of the premises was made on September 8, at approximately 1:45 pm. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours, Richard l Mec wor, RS Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# 7001 1940 00051331 7477 Date: f/; p 3 Time: I Map: Parcel: '// Name of omplainant: bir# Zj.J 44 ,14-4— Address: !9 Old 54- d ,411 4 O(O(o Tel: ANA E OF COMP INT: , , %y S ^ yOIci$oJf GF'I .4 i 4 a rr f A Location: Owner: Address I Tel: Taken by: P/I'c--I Date of Inspection.' 1y 20743 Time:<D.7)0/0W1 q INSPECTOR'S REPORT: atyF,....ft t' 7o Y 5 J-r {■ -4v. - .. .—Psi 1 ,Il fr °' °"t;"" ' .14*4 Thf A env 43".J 9jloloi 4" L, 0,91Ia P11o,o Take !-4 r Action Taken: ,: ,./k/pier /y 1leir .,v,ai Insp ecto Signature n rt, BOARD OF HEALTH MEMBERS THIA DOURMASHKIN,R.N.,Chair tICHARD P.BRUNSWICK,M.D. ROSEMARIE KARPARIS,R.N. TER J.McERLAIN,Health Agent (413)587-1214 FAX(413)587-1221 CITY OF NORTHAMPTON MASSACHUSETTS 01060 OFFICE OF THE BOARD OF HEALTH 210 MAIN STREET 01060 RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT: I 81 Conz Street, Northampton, MA 01060 DATE: September10, 2003 ORDER ADDRESSED TO: Wayne Cooper Apt#405, Salvo House Conz Street Northampton,MA 01060 C] COPY COPY OF REPORT TO: David Adamson , Maintenance Director 49 Old South Street Northampton, MA 01060 This is an important legal document. It may effect your rights. You may obtain a translation of this form at: Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de: Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a: Questo 6 un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a: Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. Ud. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en: To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie: NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH City Hall,210 Main Street Northampton,MA 01060 Tel#: (413) 587-1214 The Northampton Board of Health has inspected the premises at Northampton, MA (assessor's map 39A parcel 1.), for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code. This letter will certify that the inspections revealed violations listed below, which are serious enough as to endanger or materially impair the Health, safety, and well being of the occupants Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to make a good faith effort to correct the following violations within 14 days of the receipt of this order. 3ULATION .352 (B), .505 & I.L. 111 Lion 122 VIOLATION REMEDY Extremely poor housekeeping that contributes to unsanitary and unhealthy conditions throughout the entire apartment and is a public health to the other tenants in the building. The apartment is dirty and extremely cluttered with assorted debris (at breast height in some areas) There are tools nuts and bolts electric motors broken appliances bicycle parts etc. Mobility throughout the entire apartment is inhibited and proper cleaning and maintenance of the apartment is inhibited as well. This creates a risk for the propagation of cockroaches Take action to remove all clutter and debris. Clean up and wash all interior walls, floors and counters the bathtub and all sink basins in a manner that will render the apartment suitable for occupancy and allow for proper maintenance in the future. In addition take whatever action is required to make the apartment ready to be treated for cockroach extermination. Inspection of the premises was made on September 8, at approximately 1:45 pm. If you have any questions regarding this abatement order contact the Board of Health office. Very truly yours, Richard � Mec wor, RS Sanitary Inspector Northampton Board of Health This inspection report is signed and certified under the pains and penalties of perjury. CERTIFIED MAIL# 7001 1940 00051331 7477 IF\NORTHAMPTON HOUSING AUTHORITY Jon Hite Executive Director Equal Housing Opportunity 49 OLD SOUTH STREET NORTHAMPTON,MA 01060 413-584-4030 FAX 582-1350 TDD 800-545-1833 ext. 188 mail@hamphousing.arg June 5,2003 Mr. Jose Rios Walter Salvo House 81 Conz Street-Apt. 406 Northampton, MA. 01060 Dear Mr. Rios: I am in receipt of your letter of May 29,2003 informing me of your intention to withhold rent pursuant Chapter 239, Section 8A. This is as a result of your claim of inhabitability of your apartment as determined by an inspection conducted by the Northampton Board of Health on May 21,2003. The report of the Board of Health dated May 21,2003 and received May 23,2003 provides 14 days for the Housing Authority to correct the following violations: Replace weather-stripping on your sliding balcony door so that it is weather tight Repair and re-paint surfaces adjacent to the bedroom window Replace floor tiles as needed Remove mold and re-paint ceilings as needed to hide evidence of previous water damage By the time you receive this letter,the work will have been completed as required. However, I must point out that we have attempted to make these repairs before and have been refused entry by you to accomplish them. I specifically refer to April 22°a when you refused to allow us to paint and April 23111 when you refused us to eradicate the small section of moldy ceiling and fix your bedroom floor. Further, on March 3,2003,you refused us access to your apartment to weather-strip the sliding glass door. Copies of those work orders are attached. The work now having been performed,we will request the Board of Health to return to your apartment to verify our compliance with the May 21, 2003 Order to Correct. As our attempts to remedy these conditions were attempted prior to the Order to Correct, but were thwarted by you, it would naturally be our defense to any counter-claim raised in Housing Court should your withholding of rent continue. It is not, nor has it ever been, our desire for your apartment to have any sub- standard violations, nor would we care to seek the termination of your tenancy for non- payment of rent. However,the chronology of events indicates that you called about problems in April, we attempted to remedy them the next day, you refused our efforts, then you called the Board of Health and commenced withholding rent. It is my hope that we can expect to receive your rent check for the month of June within the next 5 days. Sinceely, on Hite i/Executive Director cc: Nancy Alvarez—HCAC Peter McErlain—Board of Health Attachments JRDER rloar= AnlRTOrI HOUSING AoTI=_ - WIIS NUMBER 6160 TIME UNIT TENANT NAME TENANT ADDRESS e. C 3/03/0: 01 : 1'0 P 0406 JOSE RIOS S1 CONS STREET t1406 cSCRIPTION WORMA OEE MEE TME TYPE ROUTINE 1 z PERM1991QNTOENIEP TAKENBY INITIAL COLD ATP COMING IN DOOR �-� vcc I r.a GLASS DOOR HANDI 'A-P ACCESS-17 EMERGENCY CONTACT LIAL-, FT :=TSI TOµI/ 1 OTV UNIT COST TOTAL COST STOCK NUMBER MATERIAL . 1 REMARKS. NJn /V 1 ,-f 4) , $ ems Ac ICCF Ss - IOt c1 (ppL`-�5/ , -+"D to to I 0 u- 1 / N TA no 4/7A-N7 Al 4,A2?"-- COMPLETED DATE TIME TENANT CHARGE TENANT SIGNATURE 3 —c/_ 0 ) /L Yes No DI x TOTALCHARGE I WORK ORDER NORTHAMPTON HOUSING AU'TH - WMS NUMBER 0440,1- PROJ.NO, DATE TIME II UNIT TENgNTRAW@d TENANT ADDRESS 021 4/22/0 02 :07 P 0406 JOSE RIOS 81 CON?. STREET #406 WORK DESCRIPTION WORKMAN CGRECE NVMBEREE TIME TYPE ROUTINE BEDROOM FLOOR TILE LOOSE _ oRMrso • NTER TAKEN NEAF. DOORJAMB 1 (''. •oa=1 1 b i,RAT) PT 7& T''.D=N EMERGENCY CONTACT CIO 11--/V /3 MY. COST TOTAL COST STOCK NUMBER MATERIAL • • • • . REMARKS: 1/U 4 N / (2 Y G at w d K.— y's \•S ,. I u • (COMPLETED DATE TIME TENANT CHARGE TENANT SIGNATURE(,) 5 -03 YP No K TOTAL CHARGE • • WORK ORDER NORTHAMPTON HOUSING AUTH - WHS NUMBER 62265 PROJ.NO DATE TIME UNIT TENANTNAME� TENANTADDRESS 021 4/22/0: 02 : 02 P 0406 JOSE RIOS 81 CONZ STREET #406 WORK DESCRIPTION wORKMAN COUCE HMueOYEE TIME TYPE ROUTINE MOLD IN BEDROOM CE IL IRO Te.0Y ��Z MS!ONTOE TEA TPMENBVINITIAL IN THE CORNER HANDIJAP ACCE^S=N PER; YES DA LEAD PT ABATr-N EMERGENCY CONTACT 0>' STOCK NUMBER MATERIAL Ott UNIT COST TOTAL COST REMARKS' Cieo-A " ` ,\n\ nln V \ ✓ R IJ\acc 4 COMPLETED DATE TIME TENANT CHARGE TENANT SIGNATURE CIPc3 V O veS f NO ❑ x TOTAL CHARGE I iIOFiT r.\ 1LT":� fT USIIiC RUTH T,It9'4 522' WORK ORDER NUMBER PROJ.NO. DATE TIME UNIT SENANTJdAME4 TENANT ADDRESS 021 4/2210: 01 :4E P 0405 ' JOSE RIGS 81 CONS STREET 4.06 WORK DESCRIPTION WORKMAN SERVICE EMPLOYEE TIME TYPE ROUTINE NEEDS WALL FAINT 1• - PERMISSION vu.m TAKEN��*Ai 0 1 . i H�y■L'NDICAF ALLE`?S N xDU { CAD UT A?AT:'D-N EMERGENCY CONTACT STOCK NUMBER MATERIAL ' - GN. UNIT COST TOTAL COST I 4 I REMARKS: c. , (-4,L'V .0 f 0 '.`` )C V LL) IU op C_ PA-IN/ • tMPLETED DATE -'TWE TENANT CHARGE TENANT SIGNATURE • • Yes I. I No ❑ x i. TOTAL CHARGE 1 1 M. • ...,---- CERTIFICATE OF SERVICE 1 copy of this Motion has been served on the Other Party in the following manner: 4 I handed it to W j I left it at their last and u al address whi is: j I mailed it to them on: ate: / „ D_O t > r n 1•nature i 1' 1 Li 4. IILLIAM H. ABRASHK!N FIRST JUSTICE DINA E. FEIN ASSOCIATE JUSTICE se No. 03CV0458 COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS THE TRIAL COURT HOUSING COURT DEPARTMENT WESTERN DIVISION 37 ELM STREET - P.O. BOX 559 SPRINGFIELD, MA 01102-0559 TELEPHONE(413)748-7838 FAX (413)732-4607 Irthampton Board of Health lintWs) Lty Hall, 210 Main Street bet arthampton, MA 01060 ly/Zip CURTIS L.SHAIRD CLERK MAGISTRATE KAREN-ANN HUNTOON ASSISTANT CLERK MAGISTRATE Nov. 18, 2003 Date: Wayne Cooper Salvo House Aptra) 86 Conz Street Northampton, MA 01060 Deferdant(s) Street City/Zip APPLICATION FOR TEMPORARY RESTRAINING ORDER ased upon the specific facts set out in the attached affidavit/verified complaint filed with the Clerk of this Court,I request at the Court order the above Defendant(s)to desist and refrain from Refusing to clean the premises located at 86 Conz Street, Northampton also request the Court waive Rule 65(c)of MRCP that I provide security for the issuance of the above orders because Signed and sworn to er penalties of perjury this lefore Clerk-Magistrate. Signature E******************************************************************************************** NOTICE OF HEARING ON TEMPORARY RESTRAINING ORDER TO THE DEFENDANT: You are hereby notified that a hearing on the above application will be held at the n Western Division of The Housing O Court, sitting in Northampton at se trey, on ion. Dec. 1, 2003 at at which you may appear and application should not be granted. WITNESS: William H.Abrashldn, Esq. at Northampton Dina E. Fein, Esq. at Northampton November 18, 2003 01/13/03 16:54 FAX ®003 I HAVE ATTEMPTED TO RESOLVE THIS PROBLEM BY DOING THE FOLLOWING' LPJ"( ea y-O e/ P46V V10 — S e -'41 a.f FNfoAee,Hen/t -r o 't-P44 tic/en/t THEREFORE I AM ASKING THE COURT TO: ()/e d c<2 ti 3 L �eAV L'P the CA-PE/V o % [z.LLOW thud ra RUY fiu de if Fog �lt �t » fhHe d uft � Y CO L<,( e R eL eti0, SeKVicP r9 -lA hoz,S/ thORlrY F� SIIG "'D DATE ra PRINT Lal VVL AFFIDAVIT PLEASE POINT 'HIS IS A REQUEST FOR AN EMERGENCY ORDER NDER THE PAINS AND PENALTIES OF PERJURY I SWEAR AND AFFIRM THAT: f P.� en<<oir1 o-Y IY NAME IS 1:<ICM42 Meozycoc < (So.A,/bliev ;NSrecro4k{esideat rite elf-it 01 NQRrhAMrr+r' lI QALrp o<P22 t ,enr-r , /hg o lc“v ,Phone# NH/ cS = 12 17 Am The [ ] Owner [ ] Manager [ ] Rental Agent of the property orated at AM BRINGING THIS ACTION AGAINST: lIRYNC Co, pit 1R who 26 coo, 2 S rPeQT asides at SOT yuS Silk if,- - Hoc e City A=Rr-n ,.tivrvn/ Zip o/='GO Phone Explain their relationship to the property): [ ] Tenant [ ] Neighbor [ ] Visitor ] Other: NQG- tr/, r,vspec rat C,T7 or N-21-0 As, Prop/ Jn Soyia,,b,, `3 -rocs , The Following Occurred: (PRINT) noo 5rooia d egg nJ..lrki/• sirjoN bac;(I/v) A, ncgiQjry CL v r a hcaR11,v) P 04- he CPI q°C Mu USr T ru,Yd The efi/lm c IOaRTM E'cvT reLI, ; w the S a-LVc i� GLAIS7 hlU h W,Tti 5Soite4 eAS , fr e/V Pt it:n3 1-,2nA,Pry VN.lts 5e ✓y #/di-(,^m/.tg 5 ; 4 eeGw") ere , T .c.- ;rye YiN t . ro,2c v,4 F.rJt eftif- To Nile, Poo 0(-2 c ,v Set Tool, !pot. tCo I,n4 IV JAYS 70 (.4•1? i + Le 1-R oZ leh C91-rj reci TAr s ; Tr e 10003 v ,r1. DaVe ✓1du_ /las s=./ /L NA pc ✓ gA4 N= I P,Coyeµ,e*/t aYY i Yy 7 Hoge inv. to eye eect the o (✓ 1 ( ) 17Jo3 S' t 1 LL rve IM / Rovewe,vt. PAD& Le pti a- N A t 4 re: r-c (OVER) HAMPDEN, SS. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS HOUSING COURT DEPARTMENT WESTERN DIVISION DOCKET NO. 03CV0458-F NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH, Plaintiff V. WAYNE COOPER, Defendant ORDER After hearing on December I, 2003. at which both part ies were present, the Milowing order is to enter: 1. The defendant has until December 8, 2003 at 9:00 A.M. to bring his unit into a safe, sanitary and habitable condition. 2. The plaintiff has the right, as of December 8, 2003 at 9:00 A.M. to inspect the defendant's unit and if the defendant has not brought the unit into conformity Vs ith the state sanitary code, the plaintiff is authorized to take any steps necessary to bring the unit into conformity. 3. The Housing Specialist Department is to make a referral to the Tenancy Preservation Program for the defendant. So entered this 8th day of December , 2003. n\ II � / ENA\ sdci ate Justice cc Kevin Byrne, Chief Housing Specialist Linda Driscoll,Tenancy Preservation Program Northampton � aJnaeu818JOioedsu 41fti, � �I INn H n 1'11,11'J'/y� �,A1 1)1') males i fro'khr-o) '121UJBEI S,l10103dSNl :uopoadsu,jo o e0 j :Aj Ise >frtnno N."1010 CNerhr firm/ :U0 TO/ y<7rn ' 7J �1' t 0 :1NIF/1dw/OO d0 Rani N J }� :es( NM=aim Q' an wusuls�duio Jo i � .�II/�iiyil / .- 4'1 I hI III/ u]s,$ 1 44 fi n Wood m: Northampton Housing ohite @hamphousing.org] t: Monday, May 17, 2010 9:16 PM Ben Wood eject: Re: Tile Removal (debra) - in response to 3 emails: I am not aware of any asbestos in the building. The ceiling tiles you refer to, which were aced as a result of the fire on April 3, are and were acoustic ceiling tiles, made of a mineral fiber. They're available some Depot. re did at McDonald House, if we were to do a project removing any friable asbestos materials, we would follow 310 7.00. 5/17/10 4:45 PM, "Ben Wood" <bwood @northamptonma.gov> wrote: 3r Jon: r office has received comments concerning the process and procedures used for the ioval/repair of tiles at the Salvo House that occurred sometime on or near April 8th. Health Department is requesting assurances that the removal of tiles, if they contain lestos, followed procedures as spelled out by the Department of Environmental tection. ink you for your assistance in this matter. cerely, Wood, MPH :tor, Northampton Health Department Main Street, Municipal Building hampton, MA 01060 _t Line: 413-587-1213 ?ral Office: 413-587-1214 413-587-1221 il: bwood(thnorthamotonma.cpai .//www.northamotonma.ciov/healthdeot mail is a public record except when it falls under one of the specific statutory options.) Date: Time: Name of Complainant LC I Map: Address: IP@rcel: I:70274233 NATURE OF COMPLAINT: iv‘. 644:Inn 443,06 sci�c hcti� gsi4,MAt« CcPl], 41.c-ink, kJ; I'VL ) pi' 44 44 ,`44-' Location: Owner: Address: Taken by IDate of Inspection: Tel: INSPECTOR'S REPORT: C_nntct k Co..,(Lb_ T nipecncn . u1 past. S n ri1t»fl) C(-04 0-4e1 I Time: Cc(l. Blgllal tlueluls�in4en n;} i' Action Taken: ?r -r.e C.,t S Inspector Signature Inspector Signal e Date: •-35-o9 ITime: I•.5o P.M IMap: !Parcel: Name of Complainant Elba - Cnn;-a.oho-i'in a.. Address lyo ;#j Pi ° —C,' l'yl i' �Tel nt. .5. .1 111.-156 NATURE OF COMPLAINT: ap4-.4s, b aJeon,, Jtoo -h nob Jvsn tuk....-, +h.n.o amd cocbnoq elua -rvu..Jwkaw.- ancL-Ilt j qaa. 6m4-o ap+. '1 e. 7'h) have cord—adz d-at.-Ho...aic& Qu-1-17m,111 btd.. No+hie3 hn.,h..,.,- dints-. Kos Ciro 1245/R Jun ., pin/ 'P Location: 81 Corm 5+. Oq+as 41r-11.,, Si' Iv' 1-41,... Owner: rS Address: I Tel: Taken by: I Date of Inspection: - I Time: vt. \,[f} 'DAJCc,‘ * SCY.T 1Vsved r Pin ae„a a.+t INSPECTOR'S REPORT: 4.014-w.SDP vo.t&vv ..Q 7/I e- '° 1 -7 It e.......CI o&,,,. -I - V OcT&li vv.n.'La-CA Ngilidtllinit.04mi {+4V' J.41b•'+7 Action Taken: 'ice<T'J'� fl7Snwed Inspector Signal e BOARD O1 HEAL7 H CITY ALL ; COMPLAIN RECORD late: &, Oct- t Time: Map: Parcel: \lame of Complainant: Dcanck lorcy.-z 4ddress: $1 CDJZ $ rttY ' un;1- Sts Tel NATURE OF COMPLAINT: SGE 0.ebcs-td. U ex.A 1 Bochvni it Ylp� t.Ja�r.••.� inn A i4s'04., - C s ebSes ur el GAL ,. L'„(.: / e-1 e ins lco)r, k5 '.ocatlon: Dwner: 4ddress: Tel: Taken by: Date of Inspection: Time: 10.1 I a-2 Scot D A DPI pr..w INSPECTOR'S REPORT: E-mM1 pAJrcss 30510 . 4e°Llso�.1C-uIr 1'122 - C o h action Taken: pnecn so.nu eo�rYu Inspector Signature tiw BOARD C COMPLAJNTRECO•a5 OFREALT$ ' TY HAIL , Date: tt Time: t IGEO^�,1._ e ype: A Name of Complainant: l� /,�Jj r Address: Tel: � LOoL90 NATURE OF COMPLAINT: k Thm Ad /,2 fA C Location: Ct�2 - ic Owner: i ,� Address: JC,CAUO "'- _v'e ITO Taken Date of Inspection: Time: e INSPEC/TyOR'S RRE�PORT: ,,p Total#of Inspections: / Orders Issued?: Date of Final Inspection: Notice of • Ce i / Inspector Signature