130 Complaints Name of
Complainant
Address
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date 130 Time
Tel
Nature of Complaint 162-1-4---0244—
/30 C&-g22,
Location of Premises
Owner
Address
Occupant
Taken by / � Referred to
Date of inspection
INSPECTOR'S REPORT
/%(O cbs2_2Q
Time
n
Action Taken c..3
6/6/30
Inspector
37/
iaoUS,N6
—Printed on Recycled Paper—
PR
•
DARD OF HEALTH
I T.JOYCE Chairman
B C.KENNY. M.D.
IAEL A PARSONS
A 1.McERLAJN.Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
010W
14131 5866950 Ext.213
IORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER 11 OF THE STATE SANITARY
CODE "M1:+IMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT
RE: 130 Coles Meadow Road
DATE: June 6 , 1990
ORDER ADDRESSED TO : Charles E. Michalski
COPIES OF REPORT TO
176 Coles Meadow Road
Northampton, MA 01060
This is an important legal document . It may affect your rights .
You may obtain a translation of this form at:
Isto e um documento legal muito importante que podera afectar os
seus direitos . Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal . I1 pourrait
affecter cos droits . Vous pouvez obtenir une traduction de cette
forme a:
Questo e un documento legale importante. Potrebbe avere effectto
sui suoi diritti . Lei pub ottenere una traduzione di questo
modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus
direchos . I'd. Puede adquirir una traduccidn de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument . To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie :
Northampton Board of Health
City Hall , 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel w : ( 413 ) 586-6950 x214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at 8
130 Coles Meadow Road , Northampton ( assessor's map
parcel 46 . ) , for compliance with Chapter II of The State
Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations
listed below, which are serious enough as to endanger or
materially impair the health, safety , and well-being of the
occupants .
Under authority of Chapter III , Section 127 of the Massachusetts
General Laws , and Chapter II of the State Sanitary Code, you are
hereby ordered to make a good faith effort to correct the
following violations within 24 hours of the receipt
of this order:
JlATION VIOLATION . REMEDY
0 . 010 A van parked on vacant lot at immediately cease the
130 Coles Meadow Road is being use of the van for
used as a dwelling without an habitation and
approved water supply, sewage disconnect the extension
disposal system, and/or an cord.
approved toilet and bathroom
fixtures. The van also lacks
an approved electrical connection,
( an extension cord runs from a
nearby garage to the van window) .
•
-ease contact the Board of Health office if you have any questions
)ncerning this notice. -
:ry truly yours,
:ter J. McErlain,
aalth Agent
IMCE/cdh
Building Inspector, Bruce Palmer
ERTIFIED MAIL # P 890 364 182
THE FOLLOWING IS A BRIEF SUMMARY OF SOME OF THE LEGAL REMEDIES TENANTS MAY USE IN
ORDER TO GET HOUSING CODE VIOLATIONS CORRECTED.
1- - Rent Withholding (General Laws Chapter 239 Section SA)
/I Code Violations Are Not Being Corrected you may be entitled to hold back your tent payments.You can do
this without being evicted if:
A. You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violations which are serious enough
to endanger or materially impair your health or safety and that your landlord knew about the violations
before you were behind in your rent.
B. You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in the building,
C. You are prepared to pay any portion of the rent into court if a judge orders you to pay it. )For this it is
bast to put the rent money aside in a iafe place.)
2- Repair and Deduct (General Laws Chapter 111 Section 127L).
The law sometimes allows you to use your rent money to make the repairs yourself. If your local code
enforcement agency certifies that there are code violations which endanger or materially impair your health, safety
or well-being and your landlord has received written notice of the violations,you may be able to use this remedy. If
the owner fails to begin necessary repairs (or to enter into a written contract to have them made)within five days
after notice or to completarepairs within 14 days after notice you can use up to four months rent in any year to
make the repairs.
3. Retaliatory Rent Increases or Evictions Prohibited (General Laws Chapter 186,Section 1S and Chapter 239
Section 2A).
The owner may not increase your rent or evict you in retaliation for making a complaint to your local coda
enforcement agency about code violations. If the owner raises your rent or tries to evict within six months after
you have made the complaint he or she will have to show a good reason for the increase or eviction which is
unrelated to your complaint.You may be able to sue the landlord for damages if he or she tries this.
Rent Receivershi
p (General Laws Chapter 1111 Sections 127C-H)-
The occupants and/or the board of health may petition the District or Superior Court to allow rent to be paid
into court rather than to the owner. The court may tnan appoint a "receiver"who may spend as much of the rent
money as is needed to correct the violation. The receiver is not subject to a spending limitation of four months'
rent.
5. Breach of Warranty of Habitability.
You may be entitled to sue your landlord to have all or some of your rent returned if your dwelling unit does
not meet minimum standards of habitability.
6. Unfair and Deceptive Practices (General Laws Chapter 93A).
Renting an apartment with code violations is a violation of the consumer protection act and regulations for•
which you may sue an owner. '
THE INFORMATION PRESENTED ABOVE IS ONLY A SUMMARY OF THE LAW BEFORE YOU DECIDE TO
WITHHOLD YOUR RENT OR TAKE ANY OTHER LEGAL ACTION, IT IS ADVISABLE THAT YOU
CONSULT AN ATTORNEY. IF YOU CANNOT AFFORD TO CONSULT AN ATTORNEY, YOU
CONTACT THE NEAREST LEGAL SERVICES OFFICE WHICH IS:
Western Mass. Leval Services -
(NAME)
28 Center Street, Nurthampton, Mass. C1060
(ADDRESS)
44-4034
(TELEPHONE NUMBER)
D OF HEALTH
OYCE.Chairman
R.PARSONS
McERLAIN.Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
02060
14131 606-69.50 Ext.212
ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY
CODE 'MI_NIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
I
RE: 130 Coles Meadow Road
DATE : June 6 , 1990
ORDER ADDRESSED TO: Charles E. Michalski ..,,,_
176 Coles Meadow Road
Northampton, MA 01060
COPIES OF REPORT TO
This is an important legal document . It may affect your rights .
You may obtain a translation of this form at: -
Isto e um documento legal muito importante que podera afectar os
seus direitos . Podem adquirir uma tradsao deste documento de:
Le suivante est un important document legal . I1 pourrait
effecter vos droits . Vous pouvez obtenir une traduction de cette
forme a:
Questo e un documento legale importante. Potrebbe avere effectto
sui suoi diritti . Lei pub ottenere una traduzione di questo
modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus
direchos . Ud. Puede adquirir una traduction de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie :
Northampton Board of Health
City Hall , 210 Main Street
Northampton , MA 01060
Tel r : ( 413) 586-6950 x214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
130 Coles Meadow Road , Northampton (assessor' s map 8
parcel 46 . ) , for compliance with Chapter II of The State
Sanitary Code .
This letter will certify that the inspections revealed violations
listed below, which are serious enough as to endanger .or
materially impair the health , safety, and well-being of the
occupants .
Under authority of Chapter III ,
General Laws , and Chapter II of
hereby ordered to make a good
following violations within 2
of this order :
Section 127 of the Massachusetts
the State Sanitary Code , you are
faith effort to correct the
4 hours of the receipt
_ATION
VIOLATION REMEDY
1 . 010 A van parked on vacant lot at immediately cease the
130 Coles Meadow Road is being use of the van for
used as a dwelling without an habitation and
approved water supply, sewage disconnect the extension
disposal system, and/or an cord.
approved toilet and bathroom
fixtures . The van also lacks
an approved electrical connection,
(an extension cord runs from a
nearby garage to the van window) .
case contact the Board of Health office if you have any questions
acerning- this notice. -
ry truly yours,
ter J. McErlain,
alth Agent
McE/cdh
Building Inspector, Bruce Palmer
RTIFIED MAIL # P 890 364 182
@ BOARD OF HEALTH
• j � A CITY HALL
• v i
a / COMPLAINT RECORD
i3 p ' w Arne
�t� 0/6" Date ✓73° Arne
&l�llt ice• -�97 0 -
1 •
Name of
Complainant
Address Tel'
• 4 Nature of Complaint /"2 '" � ,, /�
a CJ NAY YnC Ld C4 /�,V„ / l (30 L6-''
7� Qe2L Yw n f e"ti !3o ea—e4.6 yw�8 A
"i1° Location of Premises
I
�
v P¢ N L 7 J 6 u0-163'')11 e K WVal Owner t LtA .1...i /
� _•
Al 0 C°1(/ ‘j-II - _ Address 710 —8'c-_� —.u-
_ / Occupant
l /Ill ? —AL'((( /// Taken by Referred to
0-"en/t--1 — LJ"e-ie-t • Date of inspection / J Time '3' �J
J , / �i
INSPECTOR'S REPORT —.Ss • [��_
i Action Taken cJ 4 N'b✓' c
Inspector
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date «/d3,7/ Time/.' nM
Name of
Complainant OR' SF190,--e6;9<'0
Address JZ3 {O/1-S/Y)Eig176dfV @P
Nature of Complaint S))//' /114''ZF /77 h.
Cr? eih/rs /7Y-qtr/Oct) Road
Tel fic?G-3s5 7
i c 7,while vat?
-SCC6_-i9G.
.Pats-i,/JfeL'
Location of Premises /3d+
Owner
cctES 6?Ei9DOkV jP040
f-1/91,(,ES E. mlct/BZskl
Address (c2ttS itY212912PM) 1e0_gO
Occupant
Taken by Referred to
Date of inspection Time
INSPECTOR'S REPORT( SEE
Cimulei Z3 /7/ trimP0140- ZZ.
I)I Ves7.csr, W ego)(Ar s 7114r '%Y STJtp A4Ars ON
i7lr A7t-po ns /OR/ tvng/Ognil l
-rv.vr7,<, ..i90
11 23171
Action Taken Cnu F-D AI P.0 APP ,PfeW4-S7sil 71/di ma-A"
r 31-77,A7/0 4/ PG r/4/6"; %«71C94 /W6 P9
(7PY4,44P 6."5-1-- N? NMe)
2/j HOU/C A 0,sa g1,4/117- iXlteie C
Inspeclof
HCG'SING
—Printed on Recycled Paper—
Name of
Complainant
Address
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date 1-23-90 Time 3:25
Dr. Beauregard
323 Coles Meadow Roa
Northampton, MA
Tel 586-3547
Person living in a blue van on a lot
Nature of Complaint
on Coles Meadow Rd. (13e)
Left hand side of
Location of Premises Lot w/ "For Sale"
near an old gray house. Annears to
=tea stood because there is an old
OWNER:
Address c.N/P.+ts E - (n ICI- 11510
/7G COcc-smASODw f2 An
Occupant
Coles Meadow Rd. ,
sign on a tree,
be where a house once
foundation there.
Taken by cdh Referred to
Date of inspection / y Time •a• so IC/Y7
Ala 6/ re ES v/ 9T i6v1f0F.7A'✓bS/6,402/"
pnwTrn A B«r.'9m» a'NOEOOC6b /And o,}
teerorsfS "N° nr_.vs/z.v re) cs ,elafr4e 70
enHic'r-
Qir'�4%&V 01G5,240
�oA,E 26, /990
INSPECTOR'S REPORT
cocc. .. ?r,u.use crne -rN" "
CF ...,,v.n nx
n,+c /Y0 rc.er.riro ua
fnpizc clnu,.e crc)
n r.
.-rtro. ,-
Action Taken r,1zety /V Ft 7C Cr CN€ Orce,f,r✓y q.N/s . 'N(1 -CMC
P)97R471 /4 ME-11
llc✓c
zq i1 o.sF.vr 9/111/1
TNOOSING
—Printed on Recycled Paper—
ID OF HEALTH
JOYCE.Chairman
.KENNY.MD.
L H.PARSONS
MCEHLAIN,Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01010
1413)536-6950 Ext.213
ORDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY
CODE "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
i
RE: 130 Coles Meadow Road, Northampton,
DATE: April 24, 1991
ORDER ADDRESSED TO: Charles E. Michalski
176 Coles Meadow Road
Northampton, MA 01060
MA
01060
COPIES OF REPORT TO:
This is an important legal document. It may affect your rights.
You may obtain a translation of this form at:
Isto e um document° legal muito importante que podere afectar os
sews direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal . II pourrait
effecter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette
forme a:
guest° a un document° legale importante. Potrebbe avere effectto
sui suoi diritti . Lei pua ottenere una traduzione di quest°
modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus
direchos. Ud. Puede adquirir una traduction de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
Northampton Board of Health
City Hall , 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586-6950 x214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
130 Coles Meadow Road , Northampton (assessor's map 8
parcel 46 . ) , for compliance with Chapter IT of The State
Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations
listed below, which are serious enough as to endanger or
materially impair the health, safety, and well-being of the
occupants.
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts
General Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are
hereby ordered to make a good faith effort to correct the
following violations within __..TWENTY FOUR HOURS of the receipt
of this order:
'LATION VIOLATION
REMEDY
010 A blue & white Dodge van which Immediately cease the use of
is parked on your vacant lot this van for habitation.
at 130 Coles Meadow Road is
being used as a dwelling with-
out an approved water supply,
sewage disposal system, and/or
approved toilet and bathroom
fixtures . The van also lacks
an approved electrical con-
nection .
er McErlain, Health Agent, originally sent you an order to correct this
lation of the housing code on June 6, 1990 (Cert. Order # P 890 364 182)
owner of this property, immediate action must be taken to eliminate this
lation. Failure to take immediate action will result in further legal
ion to effect compliance with this order.
thampton Police have confirmed recent occupancy of this van and Board of
lth investigations show no change in the status of conditions originally
ered corrected.
you have any questions regarding this abatement order contact the Board
Health office.
•y truly yours,
*id E. Kochan
iitary Inspector
.thampton Board of Health
is signed and certified under the pains and
is inspection report
,alties of 6rjury.
/ e
a
Certified Order # P 890 360 678
A