63 Complaints BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date 11-20-90T 1:55 PM
Carol Owen - Lutheran Child & Family Services
Name of for client - Bounthavy Khampangna (foreigner
Complainant with limited English)
Address
63 Center Street (2nd Floor)
Tel. 253-9753 (1st)
Nature of Complaint no heat source at all 586-3616 (2nd)
broken window. Landlord says she doesn' t supply heat and
they_c l�vR l tom
Location of Premises same
Helen Weslowski
9 Center Court, Northampton (584-8155)
Bounthavy Khampangna
Owner
Address
Occupant
Taken by cdh Referred to _
Date of inspection 7//25X90 /2e.'ec,rr
Time
o.47.-, 1 Nei stir mf,- mi- -
INSPECTOR'SREPORT r e«ev Curvy, . _wue. r.'FSCiizeve
Action Taken
f n.,5%,11C'
( e3
—Printed on Recycled Paper—
Inspecto
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD:- ��
Date:.;'-Z/-9G
'Time: /.'Lis Pt')
I Map:
'Parcel:
Name of Complainant /2NlM(.rd<%S
Address: --'
'Tel: —
Nature of Complaint
DG✓Y)psat A7 6S cENTE,P r
/IX 3 PIP r BEEN EM, rnztp,t g' /9 2 wC—fl2
Location: Ga c,s,vYr,P£TKEf7. ,Pcs.kv7/ay1
Owner. P/zyz sak/O
Address: SEn[o: ndnron.y
52'r1TE s-PEE-
1
ITeL•q-94,F0
Taken b �
Date of Inspection: r-,--,-,/ 76 (Time:
INSPECTOR'S REPORT: OlimvareB oy ,Qo ,,,,vc
PZ& senco L,JD Du<1 is eaeuceo 97 CAR Oa magNivee ,.r,NEN
r//IY Oar sehevo«o rc 6<n,-.// u.r« r n. awl:
-S (*lit° D✓✓1 — - 7NEV cv/<t. En -iy Tenaer..✓
S'L 2-7600:(Senj NO <4/9)6-E -.,tr'F4m/DSFI-
(3-is ono) No CNeAPE beWEY^y C/'f Y C.Cec, I Dv
B- t3-9G(I'toot) dVM'srF/z e.+rrIED'
Action Taken: �f GE /omocmir