163 Complaints, Orders to Correct, Inspections CITY/TOWN
DEPARTMENT
ADDRESS
TELEPHONE
This is an important legal document. It may affect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
1sto a urn documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradu9ao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effetto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos.
Ud. Puede adquirir una traduction de esta forma en:
AVTO ELVRL EVQ pfUQVTL3(O VOULhO EYYpa(DO. MROCEL VQ
I
CRTIQECQEL TO. VOIlLRE =Lc 6LHQLwilaTQ. MROpcLTE VC.
RCLPETE RETtt(ppd.Orl CLUTOU TOU EYYpwpOU O.RO TO
L • - Y� i s ] s
, 4 „
4 12_ *- f r
[WRITE IN BOARD OF HEALTH ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER ABOVE[
ARTICLE II
STATE _SANITARY CODE
ADDRESS: /G?'�' /L/C`�'7-(y ..i:t!__
/- NO. OCCUPANTS__
OCCUPANT: _DILL/ V\O vl/ld/C_ FLOOR: J-f >' APT. NO.:
NO. DWELLING UNITS: Y" ` LI�.U��I_,,;✓/if� _NO. ROOMING UNITS:
NO.STORIES: _�_/ _ BASEMENT: __%.I'7„_ ______
TYPE STRUCTURE: J�- FRAME_` BRICK SEMIDETACHED:_ DETACH/EED•
NO. OF HABITABLE RO S: 7. 8r, NO. OF SLEEPING ROOMS: _ /CP
�— V�
OWNER: �.:,J�,.,. 41�-
o\,<.2 J'AL �L Cr2 C_ . ✓ �
ADDRESS:
X= VIOLATION
REGULATION
BATHROOM
YES
NO
3.1 A(a) 3.1612)
Is toilet with seat available?
L"
3.1A(b) 3.16(b)
Is washbasin available? .{y� ,i
(/.
3.1A1c13.1 3(c)
Is shower or bathtub available?
(...----
3.1D 3.2
Are the facilities in a clean, smooth, impervious and sanitary condition? L4
4.1 19.1 &9.2)
Is cold water for facilities available (with sufficient quantity)? L.----/7
5.1 19.1 & 9.21
Is hot water for facilities available (120 rr - 140 F) J ,rr lam-
9' {
9.1 & 9.2
facilities to drain line? % v
Are the properly connected
7.3&9.3
is there at least one light fixture in good repair? LitkJJL)-'-t3��ti' 71� "v'
lZ./
7.4 & 9.3
Is there an electrical outlet In good repair at washbasin?
V-
13.1 & 13.1A
Are the windows in good repair weathertignt and fit for the use intended?
13.1
Are the doors in good repair and `it for the use intenoed? !--
13.1 & 13.6
Are the hulls in good repair and 'tit for the use intended?
13.1 & 13.6
Are the floors in good repair and fit for the use intended? 1y
8.1A &8.1B
Is there proper ventilation? L-.
13.6
Are the floors and walls of nonabsorbent material? ✓
14.5
Are the exterior openings properly screened? I✓
REGULATION
KITCHEN
2.1
Is the room suitable? s°f
2.1(a)
Is sink available and of sufficient size and capacity? M-
41(9.1 &9.2)
I
Is cold water for the sink available (with sufficient quantity and pressure)? L Y
5.1 (9.1 & 9.2)
p,
Is hot water for sink available 1120 F - 140 F)? / C/i7 f .2.
9.1 &9.2
I Is sink properly connected to drain lines? La1Laek�-PA L-46 (- L_4
2.1(b)
Jo, c,-.-
Is there a working stove and oven?
9.3
Is the stove and oven properly connected and vented? l---
2.2
Are the facilities clean, smooth, impervious, nonabsorbent? \----1'
7.2(a)
Is there one light fixture in good repair? V
7.2(b)
Are there two electrical outlets in good repair? ke--11-
7.2(c)
Are the windows (if kitchen exceeds 70 sq. ft.) equal to at feat 10%of the Floor area? %/
13.1 & 13.1A
Are the windows in good repair, weathertight and fir for the use intended? V
14.5
Are the exterior openings properly screened? L/1--
13.1
Are the doors in good repair and fit for the use intended?
13.1
Are the walls in good repair and fit for the use intended?
13.1
Are the ceilings in good repair and fit for the use intended?
13.1
Are the floors in good repair and fit for the use intended? u
13.6
Is the floor impervious and easily cleanable?
�
2.1(c)
Is there adequate space and facilities for instal ing of Refrigerator?
8.1A. 8.13(a)
Is there sufficient ventilation?
9.3(a) 9.3(b)
Are all owner installed appliances properly installed?
9.4
Are all occupant installed appliances properly installed?
JLATI ON
8.18(e)
A
SULATION
(a)
(b1
(b)
A, 8.18(e)
.1A
1
.1
1
L5
EGULATION
.1(a)
1(b)
.1(b)
I.MA, 8.18(e)
13.1A
13.1
13.1
13.1
14.5
11
REGULATION
7.1(a)
7.1(b)
7.1(b)
8.1A. 9.18(e)
13.1A
13.1
13.1
13.1
14.5
11
LIVING ROOM
Is there sufficient natural 'light?
Are there two separate electrical outlets in good repair?
Is there one outlet and one light fixture in good repair?
Is there proper ventilation ?
Are the windows in good repair, weathertight and fit for the use intended?
I Are the all in good repair and fit for the use intended?
Are the ceilings in good reoair and fit for the use intended?
Are the floors in good reoair and fit for the use intended?
Are all exterior openings screened?
SLEEPING ROOM = 1 (Identify)
�CAtJ
Is there sufficient natural Light?
Are there two separate electrical outlets in good reoair?
Is there one outlet and one light fixture in good repair?
Is there proper ventilation?
Are the windows in gooa repair, weathertlghf and fit`or the use intended?
Are the walls in good repair and fit for the use intended?
Are the ceilings in good repair and fit for the use intended?
Are the floors in good reoair and it for the use intended?
Are all exterior openings screened?
Is there adequate space for the number of occupants?
SLEEPING ROOM ' 2 (Identify)
P c
Is there sufficient natural light?
Are there two separate elects cal outlets in good repair?
there one outlet and one lignt fixture in good repair?
Is there proper ventilation?
Are the windows in good repair, weathertight and fit for the use intended?
Are the walls in gcod reoair and fit for the use intended?
Are the ceilings in good repair and fl
for the use intended?
Are the floors in good repair and fit for the use Intended?
Are all exterior openings screened?
Is there adequate space for the number of occupants?
SLEEPING ROOM = 3 (Identify) , / k k_i:.ti
r 4
X• VIOLATION
YES NO
Is there sufficient natural light?
Are there two separate electrical outlets in goad reoair?
Is there one outlet and one Gght fixture In good repair?
Is there proper ventilation?
Are the windows in good repair, weathertight and fit for the use intended? i
Are the walls in good repair and fit for the use intended?
Are the ceilings in good repair and fit for the use intended?
Are the floors in good repair and it for the use intended?
Are all exterior openings screened?
Is there adequate space for the number of
Irk
occup
nts?
h
u
4TI0NS
COMMON AREA AND EXITS
areas properly illuminated at all times?
and sufficient and properly located light switches and fixtures?
acid repair, eathertignt and fit for the use intended?
eathertight and it for the use intended.
Are interior common
Are there operational
Are the windows in g
Are the doors in good repel
vcv
X=VIIOI"TIONS
:S I NO
Are the ceilings in good repair and 'Tit for the use intended?
Are the walls in good repair and fit for the use intended?
k13.4
& 12.2
IGUTATIONS
1
3.1
3.1
3
3
3.3.13
3.4
5.4
1
1
15.3
15.10
13.1
4& 13.5
Are the stairways in good repair and fit for the use intended?
he use intended?
Are handrails in good repair and fit for
place
Are all required balusters or other devices In p
Is every entry door of a dwelling unit fitted with a proper lock?
k automatically?
Does the main entry door of a dwelling close and loc
Is the building properly posted with the name of owner?
Are the common bathroom facilities clean?
Are there sufficient and properly maintained exits?
EX7ERI0R
Are light fixtures and switches properly located.
Are the porches in good repai
Is the foundation in good repair?
Are the structural elements In good repair. d repair?
Are all required hand railings and balusters in goo
place and in
ells or protective railings as require d?
It4iY 'E1lWn
=-
w
Are there
Are there sufficient and properly located receptacles? (Ai?.
Are the private passageways or rignts of way clean and sanitary? 1J.�((1.•rr`
Are the gutters and down spouts in good repair and fit for the use intended?
1�'
TIONS GENERAL
Are all required services are available and working?
Are the heating facilities in good repair? I
Is heat being supplied at proper terperatures
.2 & 14.3
LATION
X• VIOLATIONS
YES NO
IIIII
al
INIall
Are all required facilities properly installed and vented? i L al
Is All
here no temporary s use meet the prop-
r requirements? Gµ- -
Is there no temr wiring in use? '%
Is the electrical service safe and adequate? s l�.
The dwelling is free of insect/rodent presence? condition by
Is the dwelling unit maintained in a clean and sanitary
the occupants?
f
ONE OR MORE OF THE VIOLATIONS CHECKED ABOVE IS A CONDITION WHICH MAY
ERMINED BY REGULATION 29.2T I OR SAFETY AND
OF THE CODE,OR THE AUTI ORIZED INSPECTOR. OCCUPANT AS
__°_1`Lt ����' TITLE 1 A.M.
PECTOR
,TE
IE NEXT SCHEDULED REINSPECTION IS:
TIME
DATE
A.M.
P.M.
TIME
fO.LOWING T HOUSING IS A BRIEF IEF SUMMARY MMARY OF COME OFT THE LEGAL REMEDIES TENANTS MAY USE IN
nt Withholding (General Laws Chapter 239 Section BA) your rent payments.You can do
ode Violations Are Not Being Corrected you may be entitled to hold back y
your
being evicted if
You can prove that your and that your landlord knew about the violations
our dwelling unit or common areas contain code violations which are serious enough
to endanger or materially impair your health or safety
before you were behind in your rent.
You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in the building.
You are prepared to pay any portion of the rent into court if a judge orders you to pay it. (For this it is
best to put the rent-money aside in a safe place.)
Repair and Deduct (General Laws Chapter 111 Section 127L).
to make the repairs yourself. If your local code
impair your health,safety
e law g sometimes allows that you to use code v rent money you may be able it your
the health,remedy. If
cement and yo certifies that s received are code en notice of the a o y u may be imp
wner and your landlord has repaired written enter notice of written violations,tc io four them made)
e)within t i any year to
caner fails to begin necessary repairs (or to enter into a wriou can use upo have them made)within five days
notice or to com0
leterepain within 14 days after notice you
the repairs.
Retaliatory Rent Increases or Evictions Prohibited (General Laws Chapter 186,Section 18 and Chapter 239
Section 2A).
The owner mby not increase your rent or evict you in retaliation for making a complaint to your local code
crcement agency good reason for the increase or eviction which is
about code violations. If the owner raises your rent or tries to evict within six months after
I l have made the complaint. may she able have to show a 9
elated to your mmPlaint. You may be able to sue the landlord for damages if he or she tries this.
Rent Receivership (General Laws Chapter 1111 Sections 127C-H). Superior Court to allow rent to be paid
petition the District or Sup spend allow
much rent
of the rent
The,occupants and/or the board The health may phen appoint a"receiver" who may sP
o court rather than to the owner. Tht cn. T may
ending limitation of four months'
achy as is needed to correct the violation. The receiver is not subject to a spending
nt.
Breach of Warranty of Habitability.
You may be entitled to sue your landlord to have all or some of your rent returned if your dwelling unit does
lot meet minimum standards of habitability. Chapter 93A1.
6. Unfair and Deceptive Practices (General Laws Chap protection act and regulations for
Renting an apartment with code violations is a violation of the consumer p
which you may sue an owner.
IT IS BEFORE YOU DECIDE
SHOULD
THE INFORMATION PRESENTED ABOVE IS ONLY A SUMMARY OF THE LAW, BEFORE YOU DECIDE TO
WITHHOLD YOUR RENT OR TAKE ANY OTHER LEGAL ACTION,
CONTACT THE NEAREST LEGAL YOU
ERVIICES OFFICE WHICH IS CONSULT AN ATTORNEY,
(NAME)
(ADDRESS)
(TELEPHONE NUMBER)
George Routhier
]herald Place
thampton, Ma. 01027
September 1, 1978
Re: 163 Nonotuck Street
r Mr. Routhiert dwelling inspected a duell
The Northampton Board of Health has, at this date, insp e A lat well The
led by you at 163 Nonotuck Street, Northampton, Assessor's map 3 ,
*action revealed the existence of the following violations of Article II of the
ate Sanitary Codes
1.) Various electrical violations. See attached Electrical Inspector's
report.
2.) See attached Article II violation form.
Theme conditions constitute very serious violations of Article II which
ander the dwelling unfit for human habitation.
In addition, this letter constitutes an official notice that the Northampton
card of Health is considering condemning the house and ordering it vacated, and will
request a hearing on the matter within 7 days of the receipt of this
.o so unless you
once.
Please be advised the Board of Health can order a Article II are
dwelling to be
,tthin one (1) year's time,
iemoliehed. please contact me.
If you have any questions about this matter, P
•Thank you, in advance, for your cooperation.
Inspector of Wires
cc: Electrical Inspector
Raymond M. Patenaude
Certified Mail # . 4289
Very truly yours,
Richard J. Puncochar
Housing Inspector
OFFICE OY THE
BOARD or HEALTH
ON" AT 163 Nonotuck Street, Northampton
"O Mr. George Routhier_
149 Emerald Place
Easthampton,_;a. 01027 _
iNTSONRE?OATS. ISSOa T0:
Gloria Ranger — -----
163 Nonotuck Street _ --
- --- Northampton, Ma. 01060.
This is an impatient heal document. It may affect your rights. You may
obtain a transiation of this form at: _ _
Isto e um documento Iecai muito imoortante Sue podara afeciar Cs sews
direites. 'codem edquirir urna traducao deste documento de:
_ --- - ,�a�t=_r vcs
Le suivante est un important document local. II pourrait a`
droits. Vous pouvez obtenir une traductlon de cette forme a: 1ratto sui
p�__„o 2 un dDCJI nto le_ale hepor;ante. Pct meduaVir e a
s-oi diritti. Lei pub of entire ur.a traduziorte di quest
-Este cs un documento Ia_al imporante. Puede qua afecte sus derechos.
dquirir.una treducn de esta forma Ent
Ud. Puede a no— ssnooE L va
i i -va c. v.Lro voi}Lxo EyypoOO .
AUTO o ELVaL
a
Elir1GEQOEL Z6 VOjLY.d. - .— ' r ' TO
J :OU Eyvpm.GOO QIlO
- _ T_ _Gil CU SOU y
.---1. '9 � :% y } ��l 1 ��1 +� Jib, III
L q ' i
e 7 a n, lIo.rt` c , `..
7
The Northampton Bo rd of Health has inspected the pr eni ses at
—
, Northampton (assessor' s rap
-F
i F_3__t1ono-tuck-Street--- -'
for compliance with Article- II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspectors revealed violations, listed
which are serious enough as to .raterially endanger or materially impair the
safety, and well-being
of the occupants.
111 127L of the Mass. General laws,
Under authority of Chaptzr 111,
tide II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to rake a good
211 hours from the
effort to correct the following violatior3t wenty-four ( )
of receipt of this order.
ation
7 .3, 7.5,
7 .7, 7.9
Violation
Repair
See Electrical Inspector's Report.
Space heater imp Pe
vented. Vent space heater accord-
rc rly ing to Mass. State Bldg.
Code.
Exterminate professicrally•\I!
!I
it
Rodent infestation
The following violations regaire a good faith effort to correct sdthin
days from the date of receipt of this letter.
teen (Ili) Remedy
Violin
,7 ation bathroom. Install washbasin.
(b) No washbasin in Install the necessary
Upstairs bedroom doors lack hardware.
1 hardware- as needed.
Several windows are broken, loose, Repair
lA or not weatbertight.
.3 , Stairway handrail is unsafe.
Repair.
Repair.
Exterior porch floor sags and
.1 has floor boards missing
places. Repair.
Roof leaking in various F'`ma
S.1
o
-, i . , c ion . n ' ' on
e t , e ii's" to - c file in writing a petition
L on
modification ,the _ 'etit= _ muet
r- h r l - .
c -. ce with c ` .� . , ;5 below: served pu-s'�a?�
order has been
v.;�_ .. a:-; issued zfter
-,on of nisn ( except for an order sue °after ed ,
croon or _ f this voce have 'peen satisfied) ;v regulation =��uiation 3? • ' '
seven caps after the day the
etiti n most filed within `-
ved; - ctor ( s) or other
person aggrieved by the failure of any inspe
nel of the bccrd of health:
^ecuired under this s
,,.c.,n;-ses aE.; led within derrty say
edn ruche ne any
to inspect u such -.etition most be or provided , v..as reoueste-d ;
code; this code;
after such i.r,sae cti to as required by
be filed rcquin thiytt isys de;
pr issue a report petition on an inspection be fi
�irvvited , such pe�iti on must
violations of this Article where
upon inspection;n inec or that a
to find - or to certify or mate-
upon an inspection stn endanger
violation oion be claimed
rne ofto iolations may of the
safety, and well-being
violation or combination heah or petition must e
the health provided , such
riled impair =e s,
of the ty day receipt of the inspection
occupants be
s after i
filed within thirty daY provided,
report ; or b Regulation 33 .1 ; after
to issue an order as rt quo red Y
that such h petition must be filed within thirty days
receipt of the inspection report .
this order has been served or any person
has ee perform as enumerated
person
y person upon whom adverse
i right of the -inspector at a hearing and any
ved by the ht to be represented
has the right to appear at said hearing.
has a rig
Public Documents notices
investigation reports, orders, of
or in '
possession of the Board
ration in the posy a fee.
411 relevant inspection
ory be copied for
hhare opens for- inspection may h are open for" in s_�ection and Y
Remedies_and Penalties
brief su.r�;^,z ry of some
Report contains a brief su Code violations
Part of the Inspection use in order to get cPou ng cots vio ations
Tier 1su subjects
dollars, nor
L remedies tenants may with this °r ten (5 comely
e to comply less than lure to
- -� s fai-
acted, Fail"' fine of nvt for ea cn oaY
red to a criminal dollars than five hundred ($500)
this order.
(ritp of NortIiampton
ili n.aripmelb
f®ffire of the 7Inopertor of guilbinps
212 Main Street Building
to Mass 01060
N
September 1 , 1978
Pete- McErlain, Agent
Board. of Health
CitI Hall
Northampton, r1a. 01050
Dear Mr. McErlain:
Cn August 31 , 1278, upon your request, I inspected the It was during this elec-
trical wiring at 163 Nonoheek Street.
inspection that I
fc and the following conditions:
1 . ^xtension cord through doorway, feeding refrigerator
2. Light in bathroom wired msith extensc.on cord, also no
wire nuts and no box fixture Dryer fed from ligh `ix
q. Kitchen circuit overloaded doorway feeding gas heater
5. Fxtension cord passing along and live sees sticking ah out
Box in stairwell, no ecoves aedrlims
,7, No receptacle`- in upstairs
not working in two bedrooms
9. Light switch for cellar lights loose
It was also noted that these were se oral blow= fuses on the
cellar floor from overloaded circuits.
The above violations, in !Ty.;_y opinion, a very serious in nature,
and should be corrected immediately.
Very tru]y yours,
e-{.
Raymond Y. Patenaude
TNSPTOTPP OF HTFES
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date?.�....:�..........._rt. Time
Name of - -
Complainant ................__ .... ...[....
Address ......... ....... ......:
Nature of Complaint ........��-
Location of Premises ... .... ...... .................. ...I
................................
............................................
Address ................................__ ......(.........._.
.....................,_...................... Referred to....... ...........':
Occupant ..................:.:.. �. - ...................
Taken by................................._'7 - -....
Date of inspection .........RT ....................................._...............
Time...........................
...............
X
.... ............. �
INSPECTOR'S REPORT " "�".°����..��....' �
r 4 + a v
��� (emu
e r ic-w r>t C
Action Taken ..-�_ .................. -. GaaRiiJF- C )i'%140+F1+<J'}
Inspector
(;! Li d of o brfha
w p#nn
9 'r C^ ® t e u rbtus
-) NA
� - x
�
� i t71 � or of 39nilhin s tit, �
INSPECTOR 2)2 Ma etMunci
nl treto O10
September 1 , 1978
Peter McErlain, Agent
Board of Eealth
City Ball
Northampton, Ma. 01060
Dear Mr. McErlain:
On August 31 , 1978 upon your request, I inspected theresec-
trical wiring at 163 Nonotuck Street. It was oduring
inspection that I found the following
-- 1 . P_xtension cord through doorway, feeding refrigerator
2. Light in bathroom wired with extension cord, also no
wire nuts and no box
3. Dryer fed from light fixture
—4. Kitchen circuit overloaded feeding gas heater
5. F,xtension cord passing along dcorwa.
6. Box in stairwell, no.,czv�er and^live „sires sticking out
7. No receptacles in up -
8. Lights not working in two bedrooms
9. Light switch for cellar lights loose
It was also noted that there were se•-eral blos,m fuses on the
cellar floor from overloaded circuits.
The above violations, in my opinion, .are verY serious in nature
and should be corrected immediately.
Very truly yours,
,) 1_
(„'/
Raymond M. Pa.,enauce
INSPECTOR OF WIPES
Ir. George Routhier
9 Emerald Place 01027
Saethampton, Mass.
October 25, 1973
Re; 163 Nonotuck Street
Dear Mr. Routhier,
Enclosed is a letter and
ivied tionnoticeeudatehOctober
t yer 3, 1971
which was sent to you by
claim.
Even though you did the Nnot claim the onotuck Street, are liable to make the corrections
you, as the owner c£ d63
listed in the attached violation notice.
You have five days from hert this hand delr eeo
'begin the necessary repairs toeceip with h third pi eao so,
fourteen od faith effort to substantially complete
days to make ate violations.
the corrections ections oY the attached
Very truly yours,
Richard J. Puncochar
Housing Inspector
Delivered by
to 26
� /
�'� i�% -�/'
/%te/ _ pate 7/
Received by �
o rge Ronthier
✓aid Place
impton, Ma. 01027
October 2, 1978
Re: 163 Nonotuck Street
Mr. Routhier: racily
The Northampton Board of Health appreciates your cooperation in tempo
toting the more dangerous electrical violations.
It the been t,verified
Ranger, will be moving into osubsidized housing in
ram that the tenor: + that you will sell the house upon the
mbar or January. It is our understanding
ting of the premises by the tenants.
Due to the fact the tenants will be there until December the
ef
oi t Health orders the correction o�iclefIIlViolation Statement.
i1Pt of this letters See Jones of the Northampton Fire Department
Upon 978 it w Captain Larry t
September 29r, 1 1978,+ it was s noted that the apace heater in the vacant side of the
se is improperly installed and the use of the heater is dangerous.
Under no circumstances can the heater be used while there are occupants
the house, even for nee while repairing or remodeling.
If you have any questions, pleape feel free to call me at this office.
Thank you, in advance, for your cooperation.
Very truly yours§
Richard J. Puncochar
Housing Inspector
ertified Mail ii 234
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
163 Nonotuck Street
23A
Northampton (assessor' s map A
—
236 .),
for compliance with Article II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
which are serious enough as to materially endanger or materially impair the
safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127L of the Mass. General Laws,
rticle II of the state Sanitary Code, you are hereby ordered to begin the
:eery repairs or contract with a third party within five (5) days of the re-
b of this order and to make a good faith effort to substantially complete
ectlon, within
fourteen (14) days of the receipt of this order, the following
ations: Reined
Violation
elation 0- Install light fixture in
fixture in bathroom. existing ceiling
3, 7�b No light fi.r-t
ro rly im Remove all extension cords,
.3a, 7•lb, 7.2b instal Electrical appliances imp install the necesc�caa
installed. appleas, plug into
appliances directly
wall outlets.
Several windows are broken, loose, or Repair/make weathertight.
L3.1 & 13.1a Several
weathertight.
Interior stairway handrail is unsafe. Repair.
13.3
;n , n I.
�;� c _ " i -gin
J.5 'rave the ri n, to - file i , 'ori i al,c .r . ']
a � . ' r e. th ery person tit' '�:
+ c Board of below:
e - the u -_ , mod rur -,.a nt
c _ se with Has been served
whom any ,iner eenr issued ursca
persons n f his pt for an o- provided ,
e son ort_on of this tide 33 .2 have been satisfied) ; ovi
Regulation ..en days after the day`e qu ire rents of Regu� Pd within seven
t; nn must be filed .
served; ;e actor (s) or other
:ers aggrieved by the failure of any ins.-
�nel health . under this
,_ of of t^�e board of
premises as. ,'eouired says
ruche petition iti filed within thirty
co inspect dud -:etition must be fil
provided, such enuested; or
epee; r ae ctiJn Y:25 r this code;
after such ins required by days after
be filed within thirty
to issue a report on an inspection 2
Provided , such petition must
violations of this Article where
the inspection; or testify that a
to Sind exist or to endanger or mate-
rially vi inspection
ation are claimed to exi- ertify
of violations may _ flange of the
such. viol ztion are and well - must be
or combination safety, such petition violation the health or
riled impair the
tremises) nrovic receipt of the inspection
thirty days after
occupants of
filed within -
report;. or
Regulation 33 .1; provided,
as r c_uired by within thirty days after
,) to issue c an order must be filed
such petition report.
that of the inspection rep any person
receipt been served or Y
this order has to perform as enumerated
whom e adverse
„y person upon of the inspect Jr bearing and any
has by the failure
has a right to be
eare at saideaearing.
has a right to p.
Public Doctinents notices
Ligation reports, orders,
inspection yrm or investigation
and may be copied for a fee.
All relevant information in the possession of the Board of
documentary "
th er or- in snection
h are open for- inspection
Remedies_a_nd Pen alties
- — brief su_sor,a rY of some
Part of the Inspection ayn use Report order re to get using Code io violations
person
subjects
l ted. Failure tuna. with 10. 00)
comply than ten ($ i urn to comply
acted. Failure to not aess day' s fai-
red to a
criminal fine r.s for each day
than five hundred (� dollars
1 this order. -
November 30, 1978
Nr, Jack Dunphy
Director-Leased Housing Program
81 Cone Street 01060
Northampton,
Dear Jacks
It is my understanding, after speaking with you on Noveaver 27,
1978, that Gloria Ranger of 163 Nonotuck Street has applied for
participation in the leased housing program,
Because of the conditions of the house she is presently living
in, I feel that she
is in need of -____,tom on the waiting
list. and electrical,
There are several serious violations, both housing
that can not be adequately repaired until the house is vacant,
be
If you need to see a copy of these violations, a copy can
sent at your request.
Very truly yours,
Richard J, Puncochar
Housing Inspector.