94 Complaint Records & Letters GREEN, LIPTON, WHITE Se FITZ-GIBBON
ATTORNEYS AT LAW
HAMPTON AVENUE, THE PLAZA BUILDING
POST OFFICE BOX 210
NORTILLMPPON, MASSACHUSETTS 01001-0.210
(413) 586-8210
FAX(418) 584-0278
GREEN„112.
P. LIPTON
TV B. WHITE
1. EIIZ 11mION
V J. SCHMIDT
A. NICASTRO
David Couchon
lard of Health
,ty of Northampton
'.ty Hall
.0 Main Street
)rthampton, MA 01060
:at Mr. Couchon:
September 18, 1992
0HEE NFlELH OFFICE
IIT FORT STREET
I' ST OFFICE BOX tl t;
REENFIELD,MA 01002
JOIN R.MASON,.IR.
tis letter is to follow up on our telephone conversation of
Iptember 17th with regard to the property at 94-96 Straw
'enue, Northampton, MA, owned by Mr. Nadolski. Thank you for
Fur assistance in helping us to begin to address the problem
ich was uncovered by virtue of your inspection of the
ilding.
is my understanding that Mr. Nadolski has spoken directly
th Mr. McErlain regarding the matter. It is also my
derstanding that arrangements have been made for estimates to
obtained from at least two licensed and certified asbestos
moval containment companies with regard to a remedy of the
oblem. We will keep your department posted of further
ogress in that regard.
ould you have any concerns, questions or advice, by all means
ease feel free to contact me.
pcerely,
se h A. Nicastro
8:cb
losure
Mr. Richard Nadolski
Mr. Peter McErlain
BOARD OF HEALTH
CITY HALLS /7:0
COMPLAINT RECORD
Pitere 56,
Date 9'"/O-9 {ime CO
Name of
Complainant Deb c7,-H/'1 0; /&Jo
Address
9 1C
"ri-. /9ai Ate-, Tel / X96 ,
Nature of Complaint La A$11C42 I IJ clime\it r (SUG_fG'C
ba c,Fme7.i-I - LgvdoEy /' ctc^g 1 q of
Location.f Premises
Owner �qq �
V
CIC%1�1 A ' A Ad(/IL; /V 1' .
Address 16 57 290.'4 VE 12U1 m mN
Occupant
Taken by Referred to
Date of inspection 9- // -4Z Time
INSPECTOR'S REPORT OE7,Se/G 42J7 ./5e//96(C HS86s7PL
ON 84' , '< .42P/>s 4N4:1 Bo./seas
Action Taken -'=/f4/�E' 4.fl SE++Y —47--7Z
(EJ742 erUSUI< - ;,-A Nnee. VC79/ d''r?" :1)9 Is/
—Printed on Recycled Payer—
pop
'R TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY
' "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
HEALTH
Chairman
Y.M.D.
BSONS
.AIN.Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
(4101 5866950 Ext.213
i
- 96 Straw Avenue, Northampton, MA 01060
• September 14 1992
'R ADDRESSED TO: Richard T. Nadolski
96 Straw Avenue
Northampton, MA 01060
ES OF REPORT TO: Deborah Wilson
94 Straw Avenue
Northampton, MA 01060
is an important legal document . It may affect your rights.
may obtain a translation of this form at :
1 e um documento legal muito importante gue podera afectar os
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
(uivante est un important document legal . II pourrait
cter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette
le a:
to a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto
suoi diritti . Lei pub. ottenere una traduzione di questo
lo a:
as un documento legal importante. Puede que afecte sus
chos. Ud. Puede adquirir una traduccion de esta forma en:
lest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
wnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
Northampton Board of Health
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586-6950 x214
ie Northampton Board of Health has inspected the premises at
- 96 Straw Avenue , Northampton (assessor's map 17D
rcel 50 .) , for compliance with Chapter II of The State
nitary Code.
is letter will certify that the inspections revealed violations
sted below, which are serious enough as to endanger or
terially impair the health, safety, and well-being of the
cupan ts.
der authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts
❑eral Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are
reby ordered to make a good faith effort to correct the
!lowing violations within TWENTY FOUR HOURS of the receipt
this order:
AN
VIOLATION
Deteriorated friable asbestos
on basement pipes and boilers.
Je aware that all
setts Division of
ent firm which is
d of Health has a
ce in City Hall.
REMEDY
Contain and/or remove friable
asbestos as needed to bring
area into compliance with
Housing Code Regulation
410.353.
repair or removal of asbestos must be done by a
Labor & Industries certified asbestos removal/
currently licensed by the Commonweath of Mass.
list of licensed firms available upon request at
ive any questions regarding this abatement order contact the Board of
ffice.
ly r4'urs,
Socha
Inspector
on Board of Health
a an)
ection report is signed and certified under the pains and penalties
Y.
MAIL # P 749 251 844
b I
• _ pe T}
" -P OJ)4 L3s1, Via n St.
ChiCOpee; MA 01021—
1"-
413-737-3133 `"-
): 2) ,9-dr .f'061/8 /
Town. or City
Board of Health .. . .
ET:
zntlemen:
Fca' /9/ /f93
Please be advised, asbestos removal operations for the address of:
ill commence on: 1/,j/ 93
)a Ye of Removal
y�
i�0 a 4°77,
6-� A'
de
vorman Morn cite '-'
Environmental Engineer
i A�
Name of 12:)lr3nP.(Iy
Complainant + *'4E pi/GS 04)
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date g'/-Z Time -
Address 9g 57709 et/Fr/54/0f
Tel 527Y—
Nature of ComplaintwAtrs V/pggri0NS Davnofj,>rrp-• •/M5 RECEIVED
EVZerlov Nl7c6 fpm azuAee
Location of Premises
Owner ,/cAAcC hail/ tSK/
Address 9< S,Typ/ ,9}'F/U[i
Occupant
Taken by
Date of inspection
g -/3-93
Referred to -
Time 7:3Oom
INSPECTOR'S REPORT (%) &or0. uvu c noon Fao -'r v1100ou+s
(9 &£QUIy?E SCREENS (ss/)
LIio N_fi_[[com 5/OP. WIUD, two ti rynI' :WY UP (lac' w wu)
(grMODInaccrl -9P 0f7( w(NOp" BtT6'f7 5Pd)/ 0C7EY710M77) ' sn,fll c/ F4 J
ct!f, PROptmp sta„t6 ROLIc lHXADDeM W f-I/I ID Li< �yye)
ion Taken
�% P6rsoM c roar s B1a(Ie,4C Ac cErs ]o r learn 0114kL AND
e,or 00. inraz /r¢v,Re --.
0 NnvDPr0 Se 3) c /
BmdpO^M lit' OE1tbe,•r:v
oI S)Jck 1 '106 (A/477- /sr0 rstyi
A /iJ oily A, p ,EN 7- fir-/6 -93
—Printed on Recycled Paper—
Inspector,
6001 /NG /0 Auk 93
prM
2ttot NOidWVig
6/-2_8 -2n) N9 s2,19 CND < y
L,1‘,.z2J9 .n NNah
A888/,-28t8 ,! 3G'ihn 'NoLgil /fg- A.U9
i
ITN
u4m®
4.0.
3315
1.Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
18191 586-6950 En.213
2 TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
i
Straw Avenue, Northampton, MA 01060
August 16. 1993
R ADDRESSED TO: Richard T. Nadolski
96 Straw Avenue
\Y./Li Northampton, MA 01060
ES OF REPORT TO: Deborah Wilson
94 Straw Avenue
Northampton, MA 01060
is an important legal document. It may affect your rights.
may obtain a translation of this form at:
i e um documento legal muito importante que podera afectar os
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
suivante est un important document legal. 11 pourrait
?cter vos droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette
9e a:
;to e un documento legale importante. Potrebbe avere effectto
suoi diritti. Lei pub- ottenere una traduzione di questo
ilo a:
es un documento legal importante. Puede que afecte sus
achos. Ud. Puede adquirir una traduccidn de esta forma en:
jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
awnienia . Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
Northampton Board of Health
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586-6950 x214
Northampton Board of Health has inspected the premises at
straw Avenue , Northampton (assessor's map 17D
!el 50 . ) , for compliance with Chapter II of The State
nary Code.
v letter will certify that the inspections revealed violations
:ed below, which are serious enough as to endanger or
?rially impair the health, safety, and well-being of the
:pants.
=r authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts
?ral Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are
?by ordered to make a good faith effort to correct the
lowing violations within FOURTEEN DAYS of the receipt
this order:
7N
VIOLATION •
Basement interior door to the
bulk head is not properly
secured to prevent unlawful
entry.
No sign posted listing name;
address, and telephone number
of owner, manager, or agent.
(1 ) Living room side prime
window - Upper section will not
stay up when the window is
unlocked.
(2) Middle "dining" room
prime window - Upper window
sash with lower sash rail
deteriorated and in need of
repair.
Bathroom tiles deteriorated/
missing along the short tub
wall .
Side porch exterior steps
require an approved handrail .
Both front living room windows
require screens.
Items stored in the basement
are presently blocking access
to the electrical panels.
•
REMEDY
Install an approved locking
device for this door.
Post a visible sign as
required under 410.481 .
(1) Repair window in an
approved manner.
(2) Repair window sash rail
in an approved manner.
Repair deteriorated/missing
tub tiles.
Install an approved handrail
for these steps.
Install approved screens for
both of the front living room
windows.
Store items away from panels
so as to allow access to this
area.
1 of Health is aware that an eviction process is currently in pro-
Lny settlement with, or eviction of the present tenant will not
re need to correct all violations noted. Said violations will have
.rected prior to any reoccupancy of this dwelling unit by another
ve any questions regard this inspection report contact the Board of
'fice.
y yours,
Xochan
Inspector
:on Board of Health
rection report is signed and certified under the pains and penalties
y.
7 MAIL # P 749 251 449
John Green
August 20, 1993
94 Staw Avenue
Florence, MA 01060
rney John J. Green
Rich & Eileen Nadolski
Attorney Green,
ceived your notice for work to be done on the apartment. Tuesday, August
1993 will not be a good day. I have made previous arrangements for that
and will be working late into the evening.
esday August 25, and Thursday August 26 between 3:30 and 5:30 would be
right to repair the middle window sash and rail.
exterior screens can be put up anytime between Sam and 6pm. I assume
workers will not need to enter the apartment, therefor they can do the
whether or not I am here.
bathroom, if it cannot be completed between 3:30 - 5:30 should be
iuled for a Saturday when the job can be completed in one day. I will
be available for these next two Saturdays.
pe to be out of the apartment in September, barring any further
ssment, obstacles, and demands on my time from your clients.
and Eileen have known of these problems for well over a year. This
:went was available for work to be done after 3:30 or anytime Saturdays
ig 1991 and 1992. This apartment was also empty for one week in February
and three days a week in March and April '93. Then it was vacant Sunday
rough Friday pm during the entire month of July '92. Work could have
completed during any of those times had your clients been so inclined.
now I am working and need the use of my apartment.
;e get notice to me regarding these times.
r.-= -( - ircq- ,�(,v� -
lh B. Wilson
)P1111 rrn
11 211993
Y 0u �V
August 27, 1993
A HAND DELIVERY
D FIRST CLASS MAIL
. Deborah Wilson
Straw Avenue
orence, MA 01060
Nadolski v. Wilson
ar Ms. Wilson:
.e purpose of this letter is to request a time on Saturday,
.gust 28, 1993, that Mr. Larry Divinere, our workman, can go
L to the premises and estimate the cost of repairing the
throom.
so, we would like to obtain access to the property to begin
Lis work next week. Therefore, we respectfully request that
ma supply us with new dates and times that we may enter the
Lartment.
.ease call my attorney at (413) 586-8218 no later than 3 :00
m. today, August 27, 1993 , to discuss this matter. Or, if
:u prefer, we have no objection to your arranging convenient
Ames for you directly with Mr. Divinere at (413) 585-5741.
ary truly yours,
Abp . ha-d,-e,4w
ileen Nadolski