Complaints 1997-2002 BOARD OF HEALTH
JOHN T JOYCE,Chairman
ANNE BORES,M.D.
CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N.
PETER 1. McERLAIN.Health Agent
*
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
DATE: January 22, 1997
TO: Northampton Housing Authority
49 Old South Street
Northampton, MA 01060
ATTN: Jonathan Hite
FROM: Northampton Board of Health
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
210 MAIN STREET
01060
(413)586-6950 Est.213
RE: Inspection of Dwelling Unit at ID Hampshire Heights,Northampton, MA
As requested by you, I conducted an inspection of the vacant dwelling unit at ID Hampshire
Heights,Northampton, MA on January 16, 1997 to verify that this apartment was in compliance
with the State Sanitary Code, Chapter II, "Minimum Standards of Fitness for Human
Habitation."
The apartment was found to be in compliance, except for the following violations, which you
indicated would be corrected prior to occupancy:
410.500 &410.504: (1) Bathroom rubber baseboard molding loose to the left of the entry door
and to the right of the toilet.
(2) Bathtub/linoleum juncture not properly caulked to seal out moisture.
Should you have any further questions regarding this matter, please contact the Board of Health
office.
Very truly yours,
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
BOARD OF HEALTH
CITY HALL COPY
COMPLAINT RECOR
Date: a _/fl %7
►Tkne: A 5 ►Map:
►Parcel:
Name of Complainant (2,yr alte_e2 )
Address: ,/)/� 7idd .✓kiza(22.Ude_ (! 4
►Tel:5k5-631c2
Nature of Complaint, J -rxeciviel cx
- 1-9 A4 6/7 iit �-c 62. -7-1 077--e- Yf-e-0-tz,.,i
p7:c_ / — '.C4i,P�uay <e (/t2 z7
-o
-D'✓--Cefe-cc- ��JJ�-/' -a�Lez 9,--
a.Ldz-c(,/ G//'%L'-t / tit 47(A
Location ,� (fir{,. ✓
Owner. "1lL I (iztfi Y�/
Address: //�J ►Tel:
Taken ►Date of Inspection: 2-/S-97
Time: //000m
INSPECT EPORT: / /sT fL, - se✓>=/z.t OrFaLG /F"ta/(r/G
Ming' GMRy NALWa .. e IN LI vi Al <o wan 11)71.WG
Ronto r K)'(c1d5c,
2MD FZU7C - o/44s7cff/224,G Oi✓P/iok sit,rcp
ism twain Doe< .n- ,0<'iv/st'ONc ,
37 ONa TY nst 06 (EMIctIG - eit9WedM wnus-
V p'cocadc ily /N /Mu (wka( iocnn: Pn.veire\
l� OCCVi(ZO Allss)lQ
(57 lo,[euM6e/ w/ct,U.k - srianY fon i vc STA270
Action Taken: (J "C'S.--- eV)itaX W/c-"MA•C . ..RP ac 6✓G
goo LDa3Y_
ZDAI, e% .5761/i 2/3-971
�/
Ira A
/b,574, 0 Fny
Inspector Si. . . , re
§ 'ObA
BOARD OF HEALTH
MEMBERS
JOHN T.JOYCE,Chairman
ANNE BURES,M.D.
CYNTHIA DOURMASHKIN,R.N.
PETER.1.McERLAIN,Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
(413)586-6950 Ex( 213
3RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
10B Hampshire Heights, Northampton, MA 01060
DATE: February 13, 1997
ORDER ADDRESSED TO:
COPY
COPIES OF REPORT TO:
Northampton Housing Authority
49 Old South Street
Northampton, MA 01060
Ana Alicea
10B Hampshire Heights
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Isto� um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. 11 pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pile ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586 -6950 x217
The Northampton Board of Health has inspected the premises at 10B
Hampshire Heights, Northampton, MA (assessor's map 18D parcel 38 .),
for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code,you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
EGULATION
VIOLATION
REMEDY
0.500 &
0.501
The following structural components
show peeling &flaking surfaces:
(a) 1'floor entry hallway ceiling with
Locate and insure that source(s) of
moisture problem is eliminated.
Repair all peeling/flaking surfaces in
an approved manner.
mildew stained, severe peeling/flaking
surfaces;
(b) Living/dining area ceiling with
considerable peeling/flaking surfaces,
especially around the perimeter;
(c) Kitchen ceiling with peeling/flaking
surfaces;
(d) 2"'floor hallway walls (on each
side of the bathroom entrance) and
ceiling with mildew stained surfaces
which are peeling/flaking severely due
to moisture exposure;
(e) Bathroom walls with spotty
peelinglflaking surfaces;
(f) Bedroom (right) ceiling with spotty
peeling surfaces.
(g) 2""floor small closet with mildew
stained surfaces.
10.500
The following flooring areas need
repair:
(a) 2nd floor hallway-one tile missing
near bedroom entrance, probably
damaged from moisture exposure;
(b) 2""floor small closet with flooring
tiles loose.
Repair flooring in an approved
manner.
Inspection of premises was made on February 13, 1997 at approximately
11:20 am.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly yours,
David E. Koc• n
Sanitary inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL# P 061 775 833
q4s\NORTHAMPTON HOUSING AUTHORITY
Jon Hite
Executive Director
Equal Housing Opponunity
49 OLD SOUTH STREET
NORTHAMPTON,MA 01060
413-5844030 FAX 582-1350
TDD 800-545-1833 ext. 188
hitenha @aol.com
February 25, 1997
Mr. David Kochan
Sanitary Inspector
Board of Health
City of Northampton
City Hall
Northampton,MA 01060
Dear Mr. Kochan:
I am writing in response to the Board of Health's February 14, 1997,Order
To Correct Violations at Apartment 10B Hampshire Heights. You had previously
sent an Order To Correct for the same situation at Apartment 2A.
Both situations are caused by failing roof systems at all 19 of the buildings
at Hampshire Heights. The roofs there are 18 years old and we have been trying
to patch them as leaks have become evident for the last 18 months. To date we
have spent$13,000 dollars to do so.
We have also been seeking funding from the state to replace the roofs.
Attached please find a February 8, 1996 letter to our project manager which
references an October 1995 visit to the view the situation. Also attached is a May
1996 memo from our Construction Advisor which further describes the situation.
In December we received funding to replace roofs on three of the 19
buildings, and in January a fourth roof was authorized for replacement. Attached
is the funding notification letter dated December 30. Since then we have
advertised for and selected and architect, and are awaiting contract approval
from DHCD. This project is on a fast track. We hope to begin repairs at Buildings
2, 7, 10 and 15 by July 15. Until then we are patching as fast as we can.
Clearly we have a serious problem at Hampshire Heights. To date we
have made repairs on roof leaks at 11 of the 19 buildings. The first sign of trouble
at the buildings is the curling back of the flashing on the sides of the building,
which is a sign that the roof membrane is shrinking. As the membrane shrinks it
becomes taught and brittle,finds the point of greatest tension, and splits. The 8
buildings which have not split yet are all showing signs that the membrane is
shrinking.
To date we have vacated or waived rent at four apartments,5%of our
apartments there,and I suspect that we will be forced to do the same at
Apartment 10B, as well.
I hope that this letter explains the situation and steps we are taking to
correct these serious and unhealthful conditions.
ncerel
attachments
on Hite
Executive Director
aK
NOR1 nAMPTON HOUSING AUTHORITY
49 OLD SOUTH STREET
NORTHAMPTON,MA 01060
Jon Hite 413-5844030 FAX 582-1350
Executive Director TDD 800-5454833 ext. 188
Equal Housing Opportunity hitenhaeaol.com
February 8, 1996
Mr. Steve Merriam
E.O.C.D
100 Cambridge Street
Boston, MA 02202
Dear Mr. Merriam:
As we discussed on the telephone last week we are having a
serious problem with an increasing number of roof leaks at our
Hampshire Heights (200-1 ) Development.
When you and Ed Roche were in Northampton in October I showed
you some photographs which portray the situation, and we have done
what we can to mitigate those leaks which have been discovered,
since then.
However, at this point I have been forced to vacate two
apartments due to the fact that there is snow and ice on the roof
and our roofer is unable to make any attempt to fix the roof leaks.
I would request that E.O.C.D. ask our Construction Advisor to
review this situation immediately in advance of a request for
emergency funding to repair the roofs.
As I explained on the phone last week the problem is
developing around the inside edge of the flashing on the roof where
the rubber roof has shrunk and tension has caused tears to develop
along the roof line. At present this situation exists in twelve of
the nineteen buildings. One can anticipate that a problem will
evidence itself in a building when they see the flashing on the
outside of the building lifting away from the side of the building.
This means that the roof is shrinking, pulling the inside of the
flashing down, causing the roof to pull back and get ready to tear.
I am enclosing a copy of the Guarantee on the existing roof so
you will know that there is no Guarantee left on this Trocal
roof.
I look forward to hearing from you.
Si er
on Hite
Executive Director
JH/pmt
cc: M. Hamilton
May 16, 1996
FROM: Leo Dufault,Construction Management Unit
TO: Steve Merriam,Project Manager
RE: Northampton 200-1 (Hampshire Heights);Additional Information
Obtained Since Submission of Emergency Request Form of March
19, 1996,Addressing Roof Problems and/or Repairs
The purpose of this report is to add information to the Emergency Request
Form submitted on the abovementioned subject. Since my report was filed
additional information was obtained by the LHA and me which leads me to
recommend changing the evaluation summary so as to change the status to:
Entire system or major components have failed.
I base this change on the following:
1.The LHA has provided additional photographic evidence of continuing
shrinkage of the roof membranes on buildings which have been patched after
providing relief to the tension of the shrinking membrane. This evidence only
carne to light after melting of winter snows and was not visibly evident until
very recently. One roof,repaired during the Fall of 1995 has shrunk another 6
inches during the winter tearing away the patch membrane added in the fall. (I
have been given the most recent photos which when compared to the ones Mr.
Hite gave you last October clearly show the additional shrinkage.}
2. In a lengthy conversation with the manufacturer's Technical
Representative it appears that there is only one method of correction which
"may work.This method requires moving the ballast back from the roof edge to
expose the end of the membrane sheet,cut the roof back to a clean edge,
mechanically fasten a new reinforced membrane to edge-wood blocking(if
available),then adhere new strip roofing to the existing roofing and roof edge
metal. The object of this exercise is to transfer the load of the shrinking
membrane to the newly fastened membrane through blocking (if available) to the
metal edge.
This method of correction has two major problems in my opinion,both of
which were confirmed by the Manufacturers Representative, Dave Waldren of
UPC,Inc.,and by Patty Culminaris, of HPG's Warranty Department. First,there
is no guarantee that the method described above will work beyond two to three
years. Second,the cost of this repair is estimated at±$47,000 to$56,000 dollars
(4700 L.F.x$10-12 per foot).That price assumes that the existing roof blocking is
adequate to re-use.
Finally,HPG staff estimate that the membrane's surface area, originally
applied in 1978,could shrink 5-8%before all of the elasticity is gone from the
polymer.The effectiveness of repair described above,therefore, could be
compromised by continuing shrinkage.
Given the above information and high costs,I recommend a total and
complete replacement based on the following estimate for same utilizing a
mechanically fastened new roof.
Hampshire Heights consists of 19 buildings. Total roof area±52,000sq.ft.
at a cost of approximately$7.50 per sq. ft. equals $390,000 dollars.
cc. Hite,NHA
DEPARTMENT OF
HOUSING &
COMMUNITY
DEVELOPMENT
1
n William F. Weld,Govemor
11 Paul Cellucci,Lt.Governor
Jane Wallis Gumble,Director
Mr.Jonathan Hite,Executive Director
Northampton Housing Authority
49 Old South Street
Northampton.MA 01060
Dear Mr.Hite:
December 30, 1996
RECEIVED
JAN 3 ID 44 dM r97
N ,,0R7 , PT,,N
HOU
SING AUiHORIFY
I am pleased to notify you that your Authority has been awarded $69 750.00 in emergency capital
improvement bond funding for roof replacement of 3 buildings (Building No. 2, 7, and 14) at your
Hampshire Heights 200-1 development. As with all of this agency's capital awards,this award is subject to
the availability of funding and spending authorization. You should be aware that both are extremely
'United and that delays in the project may put this commitment at risk. The Northampton Housing
Authority is very fortunate to receive this award and any delays jeopardize the availability of funds for this
project. Even without delays, we may direct that the NTP for construction be delayed in order that the
spending fit within our budget constraints.
Under separate cover, you will receive the Contract for Financial Assistance and related information for
processing by your Authority. If you have any questions regarding the proposed work, please contact
Stephen Merriam,Project Manager,at(617)727-7130 x693.
IS:U1ODAPPv NORTHAMP\ROOFEMEI
1WG:cv
100 Cambridge Street
Boston,MA 02202
BOARD OF HEALTH
MEMBERS
OHN T.JOYCE,Chairman
ANNE BURES,M.O.
•THIA DOURMASHKIN,R.N.
iR J.McERLAIN,Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
(413)586-6950 Ext.213
DER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER I1 OF THE STATE SANITARY CODE
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
1
10B Hampshire Heights, Northampton, MA 01060
DATE: February 13, 1997
ORDER ADDRESSED TO: Northampton Housing Authority
49 Old South Street
Northampton, MA 01060
COPIES OF REPORT TO:
Ana Alicea
10B Hampshire Heights
Northampton, MA 01060
1 41997 I
(This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
I1sto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento Iegale importante. Potrebbe avere effectto sui 1
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos. l
Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en:
t To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586- 6950 x217
The Northampton Board of Health has inspected the premises at 10B
Hampshire Heights, Northampton, MA (assessor's map 18D parcel 38 .),
for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
tTION
VIOLATION
REMEDY
&
The following structural components
show peeling &flaking surfaces:
(a) 1"floor entry hallway ceiling with
Locate and insure that source(s) of
moisture problem is eliminated.
Repair all peelinglflaking surfaces in
an approved manner.
mildew stained, severe peelinglflaking
surfaces;
(b) Living/dining area ceiling with
considerable peelinglflaking surfaces,
especially around the perimeter;
(c) Kitchen ceiling with peeling/flaking
surfaces;
(d) 2n6 floor hallway walls (on each
side of the bathroom entrance) and
ceiling with mildew stained surfaces
which are peelinglflaking severely due
to moisture exposure;
(e) Bathroom walls with spotty
peelinglflaking surfaces;
(f) Bedroom (right) ceiling with spotty
peeling surfaces.
(g) 2 T'd floor small closet with mildew
stained surfaces.
The following flooring areas need
repair:
(a) 2'floor hallway-one tile missing
near bedroom entrance, probably
damaged from moisture exposure;
(b) 2"'floor small closet with flooring
tiles loose.
Repair flooring in an approved
manner.
Inspection of premises was made on February 13, 1997 at approximately
11:20 am.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly yours,
David E. Kochan
Sanitary inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL# P 061 775 833
IARD OF HEALTH
MEMBERS
IN T.JOYCE,Chairman
ANNE SURES,M.D.
NIA DOURMASHKIN,R.N.
J.McERLAIN,Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
(413)566-6950 Ext.213
ER TO
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
Y CODE
2A Hampshire Heights, Northampton, MA 01060
DATE: December 18, 1996
ORDER ADDRESSED TO: 49 Northampton Old South Street
oAuthority
ing
Northampton, MA 01060
COPIES OF REPORT TO: Marguerita Johnson Hampshire Heights
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Ilsto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
ILe suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legate importance. Potrebbe aver° effectto sui
suoi diritti. Lei pub oltenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal important°. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 586 -6950 x217
The Northampton Board of Health has inspected Shoe premaP 1 s Parcel 38 .),
2A Hampshire Heights, Northampton, MA a
for compliance with Chapter 11 of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
ral
Under authority of Chapter III, Section 127 of the a sae hereby ordeeneed to chusetts
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
..ATION
1
10 &
11
VIOLATION
Light diffuser panel missing for dining
room ceilin Ii•htfixture.
Major roofing problems contributing to
the followinq_violations_
(1) Living & dining room ceilings wl
spotty peeling/flaking surfaces
throughout.
(2) Right front bedroom wI two ceiling
cracks from chronic moisture
seepage....staining noted along the
ceiling crack nearest the wall.
(3) Right back bedroom wl ceiling
cracks from chronic moisture
seepage.
(4) Leftside bedroom wl water stains
from chronic moisture seepage.
(5) Bathroom ceiling wI peeling and
flaking surfaces. No adequate method
for reduction of moisture
accumulation on bathroom surfaces.
REMEDY
Reinstall a diffuser panel for this light
fixture.
Take whatever action is necessary to
correct roofing problems
prevent constant moisture infiltration.
Repair all cracked, peeling, and
flaking interior ceiling surfaces in an
approved manner.
1.550 Severe cockroach infestation in
dwellin• unit.
Professionally exterminate premises
to eliminate cockroach •roblem.
spection of premises was made on December 16, 1
1:15 am.
you have any questions regarding this abatement
f Health office.
ery truly yours,.
996 at approximately
order contact the Board
David E. Kochan
Sanitary inspector
Northampton Board of Health penalties
This inspection report is signed and certified under the pains and p
of perjury.
CERTIFIED MAIL# P 061 775 625
Ant lk
kAaft Isse oA
Date: 9-/c-9g-
BOARD OF HE
CITY HALL
CbMPI iNI RECORD.
Time:
Name of Compiainan
PY
Map:
SIPeA/9 sa/7Z,c0AlC
Address: A h/g( p„i rfE //61.5
Parcel:
Tel:
NATURE OF COMPLAINT:
/Poor /FeCti6 eAoz/
Location: /140).: fi"?.0/Lc/6HJS
Owner:
Address'
NE'
y9 G'/Jso;i77 JT2
ril
y!c Sao ry cso/J INSPECTOR'S REPORT: (Ropy
(9 K+rDUN cEifC W/PEauAS �nkinz 362FActS I to man
pcM(Y a o°€/Fl is o
C ClUIM6 R oarcl CbA610a (MT pvcc.7FO ) r-i,iK0•6) .SyD
CM(IC1Ab Svt.PAC ' 'Lh'
CoA62 stalawftL C 1uLNc w/ totEs e`"�a"v`��c.
To ,err
,. e*A4C oM(tflt) CCU 10)61' ccotE( ct,jtt
cm/. 3c✓{zc DAvi", PIIWs ,prcc(A'd,Fl»1/+6 3UU`acF3
c f LIAIG /LV4“c • rbeWs/ FSA%LK oti FbM]p
cnfCVS ml cn5wm '-•Poerz VaAtli U.n°N
Tel: g0$c
Date of Inspection: (/-/D -`j "
Time:4/2SPm
(.9an7i °M
Action Taken: / Q
sen
q'/i -?g
RD OF HEALTH
MEMBERS
T.JOYCE,Chairman
INE BURRS,M.D.
DOURMASHKIN,R.N.
McERLAIN,Health Agen
ER TO CORRECT D STANDARDS OF CHAPTER II OF THE STATE
FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:SANITARY CODE
6A Hampshire Heights, Northampton, MA 01060
DATE: April 14, 1998
ORDER ADDRESSED TO:
COPY
COPIES OF REPORT TO:
Northampton Housing Authority
c/o Jonathan Hite
49 Old South Street
Northampton, MA 01060
Barbara Saalfrank
6A Hampshire Heights
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights You may
obtain a translation of this form at:
Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To mote miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main
MA 01060
Street
Northampton,
Tel#: (413) 567 - 1214
The Northampton Board Northampton, MA (assessor's map 18D parcel 38 .),
for complian ce Hompshire Heights,
foce with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to nger or s.terially impair the
health, safety, and well-being of the
Under authority of Chapter III, Section 127 of the a sae hereby ordeGeneral
to
Laws, and Chapter 11 of the State Sanitary Code, you are h
make a good faith effort to correct the following
within FOURTEEN of the receipt of this order.
ATION
&
1
VIOLATION
Ma or roofing problems contributin to
the follow c violations:
(1) Kitchen ceiling with peeling &
flaking surfaces from chronic
moisture seepage.
(2) Kitchen closet ceiling with damage
from chronic moisture seepage.
Bucket used to catch moisture
seepage.
(3) Living room ceiling with peeling,
flaking, and cracked surfaces.
(4) Lower stairwell ceiling with hole
from chronic moisture seepage.
(5)
REMEDY
Locate and repair source(s) of
moisture seepage in a manner which
will eliminate problems. all surfaces in Repair all
deteriorated ceiling
an approved manner. Recommend
installation of an exhaust fan for the
bathroom.
Left upstairs bedroom:
(a) Bedroom ceiling severely
damaged from chronic
moisture seepage. Large
holes; peeling &flaking
surfaces noted.
(b) Bedroom closet ceiling
severely damaged from
chronic moisture seepage;
holes; peeling &flaking
surfaces noted. Buckets bein
(6) Bathroom ceiling &a walls
badly
deteriorated; holes,
mildewed due to lack of adequate
ventilation.
Inspection of the premises was made on April 10, 1998 at approximately
4:20 pm.
NOTE: If the roofing problems cannot be adequately repaired, th1Vdwelling
unit will have to be declared uninhabitable and the occupant(s) given
priority status for relocation to another unit which meets code standards.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL# P 082 852 908
OF HEALTH
_MBERS
JOYCE,Chairman
BURES,M.D.
OURMASHION,R.N.
ERLAIN,Health Agent
210 MAIN STREET
01060
(413)587-1213
TO
"MINIMUM STANDARDS OF OF
ITNESS OR HUMAN HABITATION AT:Y CODE
Hampshire Heights, Northampton, MA 01060
DATE: April 24, 1998
ORDER ADDRESSED TO: Northampton Housing Authority
clo Jonathan Hite
49 Old South StreAe 01060
Northampton,
COPIES OF REPORT TO:
This is an important legal document. It may effect your rights You may
obtain a translation of this form at:
Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradcao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effector vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
s of di �nLeiii pub ottenere lu(a raduzione di questo modulo a: sui
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Stree
Northampton, MA 01060
Tel#: (413) 587-1213
he Northampton Board of Health has inspected the premises at
38 .),
lam ti < Heights, Northampton, MA(assessor's Code. s parcel
or compliance ie with Chapter II of the State Sanitary
this letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serioausd nou-being of the endanger or materially impair the gh as to
health, safety,
Under authority of Chapter III, Section 127Cftee Mass
are hereby ordered General to
Laws, and Chapter 1I of the State Sanitary violations
make a good faith effort to correct the following
within threejY-s of the receipt of this order.
1TION
(A)
VIOLATION
Large accumulation of trash, papers
and debris along the chain link fence
Approx. 100 ft from apartment 15D,
behind Apt.# 2050 in Hampden
Gardens.Trash is blowing onto h
Hampden Gardens property through
o•enein! in the fence _yea to the Housing Authority via phone by
This violation was previously
David Kochan on 3117198
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
REMEDY
Clean up and properly dispose of the
accumulated trash'"*
Very truly yours,
Peter J. McErlain
Health Agent
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL#P 082 852 912
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Time: 2:40 p.m.
Parcel:
Te1582-9167
Address: 2050 Hampden Gardesn —
73 Barrett Street 9�
SECOND COMPLAINT --NATURE OF COMPLAINT: --� �
Refuse on Gampshire Heights property, directly behind
her apartment blowing on to her property. Accumulation
of debris is attracting rats and mice
playing in area general poses a threat to children, et
area.
She aspoken regarding the maintenance dpet- and has called the
Mayor's
Owner: Northampton Housing Authority
Date of Inspection: LSMa
Time: /1 :30
INSPECTOR'S R
lottAa-
Action Takk en: 3
jlaw se,
Name of Complainant: OGGA
Cf1R2ASco
NATURE OF COMPLAINT:
• Bardneom - c-e-IN VG CAME CD W
(✓nrn mr1N-
PN/NT FALU L AL S _ • ROOF tAnr
GE/L,NO FALa,N6 D S to osr Cnth!WLG 4^5
Mott ucxr Yi- is/Ale
•
INSPECTOR'S REPORT:
CO/✓Rffit2) - -- 5.5v6/7-E /170/S5"OA dt ffafi7
RoPP)N° Pf?i'ff teas • onnrtm
2N0 F' BTHRan - (n//1its nneuva WS Srvracy O€ b
�/F°O CHcN6 O4/'F[s 5UCKn/N6 -
KIfU(FIJ
5-Sera CE/Nh60/7I 6°O. /%aecS•
£I4'15 /NnrtWA
OF HEALTH
EMBERS
JOYCE,Chairman
I BURES,M.D.
OURMASHKIN,R.N.
ERLAIN,Health Agent
" OF
"MINIMUM STANDARDS OFF T FOR R HUMAN HABITAT ON AT: CODE
10 Hampshire Heights, Northampton, MA 01060106=__
DATE: November 17, 1998
ORDER ADDRESSED TO: Northampton sing Authority
do Jonathan Hite
COPY Northampton, MA 01060
COPIES OF REPORT TO: Olga Carrasco
10 Hampshire Heights
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
1st°� um documento d ei os. Podem adqu ri legal
uma t adcao deste documento de: tar os seus
i
Le suivante est un important document legal. 11 pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccien de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, M M 01060
Tel#: (413) 7 MA 0
inspected the premises at
3 Northampton Board No�?ampt has
MA (assessor's map 18D parcel 38 .),
D Ham shire with hts, Code.
ir compliance with Chapter 11 of the State Sanitary
his letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
ealt, endanger
safety, of the o upants materially impair the
Under authority of Chapter III, Section 127 of the
you sae hereby ordered to
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code,
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTH of the receipt of this order.
TION
VIOLATION
Ma'or roofin roblems cousin the
followin violations'
(1) Bathroom patch ceiling p anels
buckling from moisture seepage.
damaged from chronic severely
moisture
exposure.
(2) Kitchen ceiling badly deteriorated
....holes; loose,flaking &falling
surfaces from chronic moisture
damaged from lchron c moisture
exposure.
REMEDY
Locate and repair source(s) of
moisture seepage in a manner which
will eliminate problems. Repair all
deteriorated ceiling and wall surfaces
in an approved manner.
Inspection of the premises was made on November 17, 1998 at
approximately 10:30 am.
jou have any questions regarding this abatement order contact the Board
Health office.
;ry truly yo s,
)avid E. Kochan
Ianitary Inspector
4orthampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL it P 573 708 208
February 25, 1999
. Nancy Acker
Cold Street
rthington, Ma. 01098
ar Ms. Acker: Mass.
A vehicle registered in your name, a 1993 Ford Pick-Up, ass.
gistration 815-WWF, was recently observed at our Hampshire
lights project. The driver of the vehicle was observed depositing
cash in our dumPster.
The dumpsters at Hampshire Heights are provided for the use of
esidents only. sters is a
Under City Ordinance, the unauthorized use of dump
iolation of law, subject to criminal penalty.
Unless you have a legitimate reason for being at Hampshire
!eights, please stay away from our dumpsters lest staff of the
lousing Authority deposit the contents of a Hampshire Heights
iumpster on your lawn in Worthington. How would you like stt=s?
legitimate
at
If
you do have lease feelfreeatoncontact me as I will owe will Hampshire e Heights, p
an apology.
Sincerely,
Jon Hite
Executive Director
cc: Board of Health
February 25, 1999
. William & Eleanor Maloney
Depot Street
uthwick, Ma. 01077
ar Mr. & Mrs . Maloney:
A vehicle registered in your name, a 1988
egistration 540-SEE, was recently observed
sights project. The driver of the vehicle was
rash in our dumpster.
The dumPsters at HamPs
esid
at our Hampshire
at our
observed depositing
hire Heights are provided for the use of
ents only. sters is a
Under City Ordinance, the unauthorized use of dump
violation of law, subject to criminal penalty.
legitimate reason for being at Hampshire
from our dumpsters lest staff of the
Unless you have a
Hoighng, please
uthorityt deposit the contents of Hampshire Heights
you like that?
Housing our lawn in Southwick.
dumpster on y the dnmPSters at
If you do have a legitimate reason for using
Hampshire Heights, please feel free to contact me as I will owe you
an apology.
cc: Board of Health
Sincerely,
Jon Hite
Executive Director
to 0 r
Date: S-2O-r/9 ITime(MM) I Map:/K0 'Parcel: 3g
Name of Complainant: Made 5'/S#of
Address /re //flx)PSH/KE lit j6 NSS TeL 7l
NATURE OF COMPLAINT:
41/ATEF '°2q,y iN FROM AROrMA BOSENl&Nr M&9n%
Location:
Owner: N/F,4. - LIMA-T{/M/}rze
Address: qq abO Y t'T 9 r,eai ITe1:5 q-/ 15D
Taken by: /J I Date of Inspection: 6-2o - ■9 'Time:0:9s- ,
INSPECTOR'S REPORT:
( f) fXr.fSS,vemo stag E tm&,4G 8,9sn El'rfrwtsD)
W{ flJ 1T1031N5 fJ&iQ F6oM flown.) A2aA
<L) flMtn95wr (MhtftHINVG LOOSE aM2 Al »g � SiVf,SD.i
bF RE91R
(? O$ri(Yb PAID - KIIc/I6VC(;WIC (Sc0)
Action Taken: ///L/17/ p g.o- SE,1ir S-ZV -V7
BOARD OF HEALTH
MEMBERS
:YNTHIA DOURMASHKIN,R.N.,
Chairman
ANNE BURES,M.O.
3EMARIE KARPARIS,R.N.,M.P.M.
:TER J.McERLAIN,Health Agent
(413)581-1214
FAX(413)587-1269
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
RDER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
#12 C Hampshire Heights, Northampton, MA 01060
DATE: May 20, 1999
ORDER ADDRESSED TO: Northampton Housing Authority
c/o Jonathan Hite
49 Old South Street
Northampton, MA 01060
COPIES OF REPORT TO: Kellie Bishop
#12C Hampshire Heights
Bridge Road, Northampton, MA 01060
COPY
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Isto � um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pud ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradcci6n de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 587 - 1214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
12C Hampshire Heights, Northampton, MA (assessor's map 18D parcel 38 .),
for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
iULATION
VIOLATION
REMEDY
500,
(1) Kitchen ceiling with spotty peeling
(1) Scrape and re-paint peeling /
501 &
and flaking paint in one area.
flaking area of ceiling.
503
(2) Basement stairwell handrail
(2) Repair/replace handrail in an
detached and unsafe.
approved manner.
(3) Excessive outside moisture
(3) Take immediate action to correct
seepage into the basement (front
this moisture problem in a
window side) every time it rains
permanent fashion. (A de-
heavily. Mold/mildew buildup can
humidifier might temporarily
permeate upstairs into the
alleviate the noticeable
habitable areas.
moisture/mold/mildew buildup in
the basement area.
Inspection of the premises was made on May 20, 1999 at approximately
10.50 am.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly your
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL #Z 537 532 193
Aer ;ea ain
,RD OF HEALTH
MEMBERS
DOURMASHKIN,R.N.,
Chairman
VNE BORES,M.D.
IE KARPARIS,R.N.,M.P.H.
McERLAIN,Health Agent
(413)587-1214
V((413)587-1264
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
R "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS TNESS FOR HO MAN HABITATION AT:
Y CODE
#12 C Hampshire Heights, Northampton, MA 01060
DATE: May 20, 1999
ORDER ADDRESSED TO:
COPY
COPIES OF REPORT TO:
Northampton Housing Authority
clo Jonathan Hite
49 Old South Street
Northampton, MA 01060
Kellie Bishop
#120 Hampshire Heights
Bridge Road, Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Isto 6 um documento d rei os. Podem adquiri r(
uma o deste documento de:afectar os seus
droits. Vous pouvez obt nlr document
ne t aduction de cette forme a: vos
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei pub ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccion de esta forma en.
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 587 - 1214
ton, MA (assessor's map 18D parcel 38 .),
he Northampton Board of Health has inspected the premises at
12C Ham shire Hei hts, Northamp
Or compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endang er or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
ter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
g
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts Genera
Laws, and Chap
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
ATION
1
VIOLATION peeling
(1) Kitchen ceiling with spotty p g
and flaking paint in one area.
(2) Basement stairwell handrail
detached and unsafe.
(3) Excessive outside moisture
seepage into the basement(front
window side) every time it rains
heavily. Moldlmildew buildup can
permeate upstairs into the
habitable areas.
REMEDY
(1) Scrape and re-paint peeling
flaking area of ceiling.
(2) Repair/replace handrail in an
approved manner.
(3) Take immediate action to correct
this moisture problem in a
permanent fashion. (A de-
humidifier might temporarily
alleviate the noticeable
moisturelmoldlmildew buildup in
the basement area
Inspection of the premises was made on May 20, 1999 at approximately
10.50 am.
you have any questions regarding this abatement order contact the Board
Health office.
Dry truly your
)avid E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health penalties
This inspection report is signed and certified under the pains and p
of perjury.
CERTIFIED MAIL#Z 537 532 993
HE FOLLOWING IS A BRIEF SUMMARY OF SOME OF THE LEGAL REMEDIES
TENANTS MAY USE TO GET HOUSING CODE VIOLATIONS CORRECTED
ENT WITHHOLDING(GENERAL LAWS,CHAPTER 279'SECTION 8A)
Code Violations are not being corrected you may be entitled to bold back your rent payments You can do
thous being evicted if:
- You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violatdlord ion knew care s We uss enbom
to endanger or materially Impair your health or safety and that your
before you were behind in rent.
3. You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in
the building or apartment.
C. You are prepared to pay any portion of the rent into court if a judge orders you to pay it (For this it is
best to put rent money aside in a life place.)
REPAIR AND DEDUCT(GENERAL LAWS CHAPTER 111,SECTION 127L) your focal code
r rent money to make the repairs yourself. If you al air your
The law sometimes agency tf certifies t you to use you endanger or materially P Y
reemat agency l-being that your are code violations alai received« rift n notice of the violations,you may be able to use
Ali,e edy. U the and o be in need has airs written can use up to four
remedJ, U the owner tale to begin necessary repairs(or to enter into■written contract to have them made)
sin five days after notice or to complete repairs within fourteen days after the notice you
'the rent in any one year to make the repairs PROHIBITED(GENERAL LAWS CHAPTER
RETALIATORY RENT INCREASES OR VI[� )
186,SECTION 18 AND CHAPTER SE ou in retaliation for making a complaint to the local
The owner may not increase your rent or evict Y r rent a trigs to evict within six months after
Forcemeat etheyobortode violations.will Uthe tamerraigos7a
ltto a ioshewill have o nowases y car rent
nfor the Increase to evic within
which Is n have made the complaint he or she triedihfs.
/related to your complaint. You may Mable to arse the lan�ordfor damages
RENT RECEIVERSHIP(GENERAL LAWS CHAPTER 111,SECTIONS C-H)
The occupants and/or the Board of Health may petition the District or Superior Court to allow rent to be paid
to court e i
rather than to the owner. The court may appoint a"receiver"who may spend as much of the rent
Loney as is needed to correct the violation(s). The receiver is not subject to a spading limitation of four months'
out
You may be entitled
OR HABITABILITY
You may be am atila�ndacdf of human habitability.
6. or some of your rent resumed if your dwelling unit does to suc your landlord
rot meet minima 3A)
6. UNFAIR AND DECEPTIVE PRACTICES(GENERAL LAWS CHAPTER far which
Renting an apartment with aide violations is a violation of the Consumer Protection Regulations
you may meIn MM. Y OF THE LAW.
�INFORMATION YOU DECIDE PRESENTED OLD OUR RENT Olt TAKE OTHER LEGAL
BEFORE T YOU DECIDE TT THAT NEAREST LEGAL SERVICES
ACTION,IT IS ADVISABLE THAT YOU CONSULT AN ATTORNEY• IF YOU CANNOT
AFFORD AT ATTORNEY,YOU CONTACT THE
IS:
WESTERN MASSACHUSETTS LEGAL SERVICES
20 HAMPTON AVENUE SUITE 100 NORTHAMPTON MA 01060
504 -4034
HEM
have the right to seek a modification
petition fora hearing before the plash a
on of an order. To accomplish a
tie it a person must d o in writing p
Petitions must be filed on time in accordance with the regulations ursuant to any
,y person or persons upon whom any order has been served p of
:gulation of this code (except for an order issued afte
per
t the t require must m be n s within
egulation 33.2 have been satisfied); provided, such
even da s after the day the ordered was served;
any person aggrieved by the failure of any inspector(s) or other personnel of the
3oard of Health:
I. to inspect upon request any premises as required under
s after suede,
provided, such petition must be filed within thirty Y
inspection was requested; or provided,
2. to issue a report on an inspection as required after the code;p roov; e e or
such petition must be filed within thirty days
3. are an inspection ed to exist to find certify violations
a violation or combination of
violations claimed to edanger or materially impair the health or safety
ndstell
well-
being may ants of the premises; provided, such petition being within hccud O inspection report; or
filed within thirty days after receipt of the insp
q to issue an order required bRegulation 33.1; provid
, a
petition m ust be fle d within thirty da s after the receipt od the nsuchtion
report.
i person upon whom this order has been served, by the
or any person aggrieved
perform as enumerated above, has the right to be
appear at said hearing.
'resented n the inspector hea ring top has a right to app
iresented at a hearing and any adverse party
SLAG DOCUMENTS orders, notices, and other
1 relevant inspection or investigation reports, open for
:cumentary information in the possession of the Board of Health are o
spection and may be copied for a fee.
EMEDIES AND PENALTIES
Report contains a brief summary of some legal remedies Vtenants
with this
part of the Inspection
ord ectiog Rep Code violations corrected. Failure to comply 10.his
nay use in order t get eHousing
wder also subjects the person ordered criminal fine of not less
for each day's allure to comply
collars, nor more than five hundred ($
with this order.
,%k
NORTHAMPTON FAMILY PRACTICE
76 Carlon Drive,Northampton,MA 01060
Tel(413)5842178 Fax(413)5864233
Henry W.Rosenberg,MD
Camille F.Balestri,RN-C,FNP
mid E.Katz,MD
Ellen Senghas,MD
1 30,2000
Jonathan Hite
thampton Housing Authority
South Street
rthampton,MA 01060
Timothy V.Parsons,MD
Marcia Culver
Whom It May Concern:
m writing to you on behalf of my patient,Ms.Marcia Culver. Ms. Culver is a 48 year old woman who
hospitalized at Cooley Dickinson Hospital for treatment of a severe respiratory
office on March 28,2000,and continues to have a respiratory infection
is very recently hosp the parking lot of
oblem. She was thin in She t to my attention that someone has been using P
She has trough apartment with the engine running and the exhaust
tin difficulty breathing,the ear pp in frail of her ep compromised
.r building apartment. With her serious medical condition and already P.
ulm coming directly t dher ep exhaust fumes is pcsing a serious health risk to her. It is in her
uhnonere function,thhe the addition wi hf the omens quickly as possible,and I
pest interest that this problem with the automobile exhaust be eliminated�4
Lope that is within your control to help with that.
fhank you very much for your cooperation.
Sincerely,
CC: Northampton Board of Health
I. ArS A' Ye O..
1ARD OF HEALTH
MEMBERS
JOURMA CHAIR
ANNE BORES,M.D.
ARIE KARPARIS,R.N.,MPH
J.McERLAIN,Health Agent
:R TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITAT ON AT:
14 C Florence-Heights, 241 Jackson Street,
DATE: December 6, 2001
ORDER ADDRESSED TO: 4 Old South Street
Northampton Housing Authority
Northampton, MA 01060
COPIES OF REPORT TO: A4 C Hampshire Heights
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights You may
obtain a translation of this form at:
Isto 6 um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait effecter vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
suoi diiritti n t r documento
Lei pub ottenere una aduzione di questo modulo a:effectto sui
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccilin de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokument=w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton,5 A 0204
Tel#: (413)
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
14 C Ham shire Heights Northampton, MA (assessor's map 18B parcel 38 .),
for compliance with Chapter 11 of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter 11 of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within seven (7) days of the receipt of this order.
ULATION
.351 (A)
110.500
VIOLATION
On a regular basis ( reportedly 2-3
times /week) sewage has been
backing up into bathtub and (less
frequently) the kitchen sink of Apt.
14C. Maintenance has responded and
temporarily cleared the blockage but
the ongoing plumbing problem has
not been corrected causing the
backu• to reoccur.
Hole in the bathroom wall (access
port?) is not fully covered by an
access •anel.
REMEDY
Determine the cause of the plumbing
backup and make permanent repairs
to prevent future sewage backups.
Provide a tight fitting cover for the
plumbing access port.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Thank you.
Very truly yours,
Peter J. McErlain
Health Agent
Northampton Board of Health
CERTIFIED MAIL# 7099 3400 0003 5609 6580