151 Complaint Record & Order to Correct 1987 Name of
Complainant
Address
Nature of Co
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Time
Date
9f'iV s S
plaint
Location of Premise
Owner
Address
Occupant
Taken by
Date of inspection
INSPECTOR'S REPORT
Referred to
Time
a °
Action Taken
Inspector t
•
HOARD OF HEALTH
DIEENN T. JOYCE,Chairman
ETER C. KENNY, M D.
lichael R. Parsons
_TER J. MCERLAIN, Health Age::
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
Tel (413)SST g
536-6950 Ext. 214
.DER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE "MINIM:UM STAND
_.NESS FOR HUMAN HABITATION" AT
RDER ADDRESSED TO:
151 State Street, Northampton, MA
?DS OF
Aline Lavelle
DATE
44 Sedinor Road
Marblehead, MA 01945
:OPIES OF INSPECTION REPORTS ISSUED TO:
August 6, 1987
Jeff Beard
Valley Programs
98 Main Street
Northampton, MA 01060
Phis is an important legal document. It may affect your rights.
of this form at:
You may obtain a translation
Isto e um documento legal muito importante que podere afectar os seus
una traduSao deste documento de:
direitos.
Podem adquirir
Le suivante est un important document legal. I1 pourrait effecter vos
obtenir une [reduction de cette forme a.
droits.
Questo e un documento legele importante. Potrebbe
ottenere una traduzione di questo modulo a:
avere effetto sui suot. ai
Vous pouvez
cti Lei pub
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos.
una traduccion de este forma en:
Ud. Puede
adquirir
To jest waine legalny dokument. To mole miec wplyw na
erumaczenie tego dokumentu w ofisie:
twoje uprawnienia. Mozesz uzyskac
Board of Health
210 Main Street
Northampton, Mass .
Tel. No. (413) 586-6950 Ext. 214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
151 State Street
Northampton (assessor's map
31B
parcel 73 . ) , for compliance with Chapter II of The State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations, listed
below, which are serious enough as to endanger or materially impair the health,
safety, and well-being of the occupants.
Under authority of Chapter 111, Section 127 of the Mass. General Laws,
and Chapter II of The State Sanitary Code, you are hereby ordered to begin the
necessary repairs or contract with a third party within five (5) days of the re-
ceipt of this order and to make a good faith effort to substantially complete
correction, within fourteen (14) days of the receipt of this order, the follow-
ing violations:
REGULATION VIOLATION REMEDY
410.500 Roof over bathroom is leaking, Repair roof and then
water has damaged bathroom repair and re-paint the
ceiling. ceiling,.
Thank you in advance for your cooperation in this matter.
If you have any questions concerning this notice, please contact the Board of Health
office.
Very truly yours,
At-
Peter S. McErlain
Health Agent
ec
Certified mail P 417 860 371
BOARD OF HEALTH
JOHN T. JOYCE,Chairman
PETER C. KENNY, M.D.
KATHLEEN O'CONNELL, R.N.
PETER J. McERLAIN, Health Agent
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
HEALTH INSPECTION REPORT
SANITARY CODE CHAPTER II CERTIFICATION
210 MAIN STREET
01060
(4131 5864950 Ext. 213
This is to certify that
name of facilii):y
Located at /°S/ El SI. yorika,u. D e, /D 66
address y city G �///zip
was inspected on % by � je . G.XGP�
dare / insp tor
ins cting board, agency,
a /
/ or department
Z./Housing inspection requested by �-rX-�(y YA
The above facility complies with Article II regulations, including but not
limited to the following.
Water Su;uly
Sewage System
Disrosal of Garbage and Refuse
Ligtting and Ventilation
yes
6s)
(s
yes
no
no
no
no
Laundry
1
Kitchen Facilities and Food Storage
yes
(ye
no
no
Bathroom. Facilities
Heating Facie'+es (yes)
Exits and Security (e)
Insects and Other Vermin Ora)
no
Space and Use Requirements
Maintenance of Facilities
Other Article II areas of concern:
es
no
ro
no
no
no
Recommendations:
Approved: = NO CO?DITIONALLY
f �� J Signature of ins to_ or fl-�M 're' t'�^"a"-P° ^ i 7 representa-
tive of inspecting authority