396 Letters npAltn OF IIFAIaII
MIN 1.fOVCF,Chairman
INNS IItIRES,
,IICIIAFI.R. PARSONS
TrFn J. MrFR LAIN, Health Agent
May 10, 1995
Mr &Mrs. Edward Huriburt
396 Sylvester Rd.
Northampton, Me 01060
Dear Mr. & Mrs. Huriburt:
CITY OF NOR'it IA MIl)N
MASSACHUSE'I'l'S 01060
OFFICE IF 'l IE
I10ARI) OF HEAL] II
Re: Septic System Failure.
396 Sylvester Rd.,Map 28, Lot 4
2 In MAIN S I1/F1 I
1111161,
1 111 SP6-69m I ,t 'I'
As you are aware, on May 4, 1995, a representative of the Northampton Board of Health conducted an
Inspection of your property at 396 Sylvester Rd., in response to a complaint. That Inspection revealed
that your subsurface sewage disposal system has failed. (Sewage Is flowing to the surface of the ground
at the right side of your property.) In addition, it was observed that you have a separate pipe for the
disposal of laundry waste which empties waste water directly on the ground at the rear of your dwelling.
These conditions constitute a public health nuisance and are a violation of 310 CMR 15.000, State
Environmental Code,Title 5.
Under authority of Mass General Laws, Ch. 21A, Sec. 13, and Ch. 111, Sec. 123, you are hereby
ordered to complete the repair of your septic system and bring it into compliance with the provisions of
310 CMR 15.000 within ninety(90)days of the receipt of this notice. You must begin this process by
having a percolation test conducted by a Registered Sanitarian or Registered Professional Engineer
within thirty(30) days of the receipt of this notice.
Any work to repair/upgrade your septic system must be performed by a licensed septic installer in
accordance with plans approved by the Northampton Board of Health.
In addition, in order to limit the risk of health hazard to you and your neighbors, you must take steps to
reduce the volume of sewage generated, and periodically pump your septic tank to prevent sewage from
flowing to the ground surface until such time as the repair of your septic system is complete.
You are entitled to a hearing on this matter provided that a written request for such a hearing is filed with
the Board of Health office within seven (7)days of the receipt of this notice.
Enclosed for your information, please find a list of sanitarians/engineers who routinely perform pert tests
and prepare septic plans in our area.
Please feel free to contact me at the Board of Health office, (413) 586-6950. Ext. 213, if you have any
questions .
Very truly yours,
44-969
rioter J. McErlain
Health Agent
Certified Mail: #P 076 177 758
a
M
\b....a.
fi
BOARD OF HEALTH CITY OF NORTHAMTON
MASSACHUSETTS 01060
)HN T.JOYCE,Chairman
NNE BORES, M.D.
ICHAEL R.PARSONS
ETER J.McERLAIN,Health Agent
November 29, 1995
Mr. & Mrs. Edward Hurlburt
396 Sylvester Road
Northampton, MA 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
RE: Septic System Failure - 396 Sylvester Road
Dear Mr. & Mrs. Hurlburt:
210 MAIN STREET
01060
013)586-6950 Ext.213
On Mav 13 1995 you received a notice dated May 10, 1995 (copy attached),
from the Northampton Board of Health concerning the failure of the septic
system on your property at 396 Sylvester Road. That notice contained an order
to repair/replace your failed septic system within ninety (90) days.
On June 9, 1995, I observed a perculation test conducted on your property by
William Sieruta, P.E.
The deadline for the completion of repair to your septic system has long since
passed. To date, the Board of Health has received neither your application/plan
for a sewage repair permit, nor a request for an extension of time needed to
complete the repairs to your septic system.
Failure to submit a plan and sewage repair permit application, and to complete
the repairs to your septic system within 30 days of the receipt of this notice will
result in legal action being taken against you, as required by State Law, Chapter
111, Section 123.
Please do not hesitate to contact the Board of Health concerning this matter.
Very truly yours,
Peter J. McErlain
Health Agent
PJMcE/cdh
Certified Mail # P 489 931 793
tI
'P",7Y7'07V-. -6 rvyaz
75-In(7 A7 0)-4a0us
r1Gv 3 M J66/f2 OO O.L
Sn fG4/m 19 3S&'-370/ (-7 01/2 a - oD /0a0-33 (U
SCnInd -3 1.1-1 3a'n73S 91, 8-79'e 4/' -33'(71 31✓J o' /
37d sft324 S! 3J(V bit-VW a 770
2/3 44t3/F07 9NiVi7Cva`3t30' (11/ , s%s 03 306atdn 3H1 d-c7
h11 2i9 7 toy (v,72_3 3hi 057x/ in a/ '31's 3N.,4 dq
:cv2/l pro(7o ALL 1,57 G9-Lyt -)(0 . SE/ hL11/ g' AQJ ? 9JishNJ 3d4L
h7NQ 1o (Vn c7301/SNo0 01. S Ph . 5/ NP/L73c 3a /
cr3Zr&o,4F1n-(f 3eV Doh (S561 'e . yob S 37i /J.,
no 2rooiq173b' 3 C7(if L5a3c7v/J 3 ,n / On/(/
' 7001 flu13(7 znoh ?IQ n on( o1 CY/hat/ 9y / -(-17
sn ACC_ (77 L/uaPN3-7 3 ' rvc-1J C7Q,< 1hfrL 3do/7/ 377
'Sd'1i5d32/ (3JC7 GI o Sd'(f3// Qnz.L of oto GO
3119 cr-70O p /?1.-70rg,y _AD CPc/C>0 / A al D-?d'a`Qr2
d'3L 3-7 S, 9&'(V -4337 d po is'2lao,27(7 n2 yl
' te31144_ oa 0 -20oJ 307
Fr) 91v-- 1 , NCJ (c7 O2 — rt/ '0'32' U/0' ` looj
3 rya a'3L'37 =rv,'73a' 3 r/1 7(1/v0 — 3 tfi/1 d0
(vofsr)) (W 3'9J tS3ab3gb' 2/67 SE/ 04'e"
( yo n/a`3d-6d -3 711--z n-76' o«r1 h3iL) 16 11-11 CI ICI
tvdrn b, 0'7-3/J-<y o1_4 3!i'! — Nd'7�
/PIP,/f/.7nddrf 3HL 0017 9c/(0/E, C 'vcf t 'tud9o' d/de321
Ddis H a,0S 9ry/1720,0 20N a'/'7 01 Sy
o/voices a cMCL 31?7dlcr°,J 0/
3-0f,9/ ?W/ 31#7ol O jra't /V3 j e 0 '302
3d�wm � rvy QPU7 - Ls (-7 & c9ry/j -7709 nob,
CI�sO77N3 a'3fF1?-9 L73dS3Y 5 /H1 1// 37f/ 1(A
17(V 3n9f/ -3(9 '9f'L7n/bfnr/J //,L. y1/(V o'd 6,a//amd
aOc Nrd c9na/_t /67/0/ 372 o halo nol,
p�uia�JN/ ,I73fF1 _to/1,74_4 !/? O QN"Od 39N IC' 3061/W
307 — twrts a1 6(/-3//L a'o> 9(t//1/ran? iv.3?9 %1 9 '
307 'lniiar/ 16'yi Qb do QG o/ O7QL 377'3(77 3/77
Lf1//('7 0/d 7727 ' cis ° 9O&' 1Q 3-700/641 3th ®v(1QY670
1w3 CUdr ft VP 003/d16'61 a-4. y31 0 603/-/L 0a 0/b&1
P7 'satr2o/ (u ! 1sec7 v/N9 sL.flnsa?1 J 'ddf aKL JO
lf'a»b' rl20`12 ' Oro 3-7/1 Hr7 /h'r ' W31> hc
7 /JcflS Cm 3 n &' ry (fd ®rvy 1s31 Dated V
oc7 a1 &it s '' ant/-7-7/rd or 310-E/1 (1/0? Tva'01
(le 9lJ ' 70J 3 ,&7'. Q/ ln'3cUdrn7g -Oo /ate //
dq 0?a(1 109 0/3/:2 "&n7 ' xNU1 D ,id35' eIQ
dcc(nd (7 CV-61 Lr10 S(noO a) Nr1.c>fl&2k 30 'a'0 d3(Irtr'
odf+ rn ocif rvW-3a 1dl3JaJ nvcdn
, ado R?jv("»d 2'3M 3&Er 09 /, c - 1 ) S,6h1 butt! 30
2/3113 no), so c90 cnoNxJu QeiH 3m
(ChM 'b-z ' Go N - o Z3113 1 a IOC') Cl. scr7t+a32) N!
' d a 3tHd
Sbbi ` i ' 33Q
Qr,oio dui `N¢1du e.H-laPN
' oa a3ts-o7hs 0J6 E'
•-ail 1.+-oin sZJkdriJ aroi-s
c“) it ° Q+. — -aw a c C c1-1` U 9 uu-103•
Qa ysu( ti+ — s s fsa(1; ad of
1s-) !”. aci+ a- am - m p \rog noh
• fnocrb Gu' vo- uaac s, AOam < 000
rout QU.4 aye.. tnoc{ro ua /.+-'°w u! +san93ai 0+
4,1 -H 40 Yak cvo+ iN a4-i laall '�a ua'1-h r 9
11 n� _In o
pau� { a1 ianau -qc{M
C uoi{ol( od --La-\--00-1 73 . 9k a
pots h8� c1h 1 ! yoo+uo sn lolal. °tim
c. 4 --, anun IIroj- f ,up�k'
c l oycn
4a/svag77 pvarnoy
o°%r _ L-et, -bi { : {-7o7un) of sn p/o/ oq(17
ptnege i 9 •pg •e/a' ar(y
!cr-e9 -L'e[. -O' 49 - I C f�av-fuo� el+cn py 07p7. 'g
?naff -.Pad al1L
Gavr -�na 003 • f7 1-IC/ a-f cop/mf /aq •zo
• SI,cuI/ Ay ' J u.' a y afl2 795(V9a7
Fih.,7a03 fov pIp ani co paw-1p-1-a / ha V./
..ccradba-1r/ host -fIRV". favgv pa/10J ar✓l - e' a s 7 • 'I
uia7s/Is >>fdas
.✓oo -itThday pd loaaU haaocv ayf I96 °-F 6v,(44/..
( IOOv ov of lurrno/to/- aqA a(?)9t/ a02
CaSOp( Uo SU& 1( QC/ aonr/ U1JJ a ✓)
abobpiow d++i u17 a nick am
aS� aJa9 Sc7 o- arp9i1. 240t1n3
uvo/ }, HP ? awe*?
■ �9-9- At( b0; �
� ,uop drn — fl /0fs Spo /b 7 S7
'Jc
(lids 3 pa�!nJaS
s! 4+ -7 a yf to A+ -io Ctw ayf
asomo7 fs!/ 9y+ tee joy s % Nol N
Ot an6wd S pram ^0 D) paav +-O 17-H0 Jd
A S Z'd-V t, 01< gaiety-0 a q a/-
Aa vow paa5
p � y DOS ow s?7(/ U �u7JyPQ(V
ca x-124_ I, yadoad q a--4H+ pcod
aq o{- Suaol +Sa-la}uw rnol
- F}J. ) a'4+ R9 4n -Fag aq o-I-
Fun, -1-uaun-1a44ag e
sa --04-0uJa+..0D
aw paw-403-0 r Prsc,oairana-D
oym — 4-49400 tr2f Rd a a-xodS
/ Noty� sload This-vtun.o.zpoms }�a4 aye
oor h - \ } -5)7 off. a , .! pro+ Ha4J-
auo ai-j ) Noy+ o1lo _-om Ro tclad ay.-
3o uo S , nrp -0 0+ -auu -Jaya-; 0+ ClUO
F,Jatb ,�oa!ur.ui aP- l InAu pa_4ams\A0 a .4
yora ( 1 ) pun) a9+ -9-0
�7-APQ It, °h +-�a-r �:to ° C of as 0140 'L .
'heNVW
SiftL aqo-i y7ddfd Nf 07 - sn ¢1 G&W
SL-39 aH SC1 N9°S Sf/ ' S/Hf HL /UC1/.1 fd
01-001E/3 (V i two N33E' 3 3M ' de t/
C ' al;3 (u/ _IN S Wei ( nb 4erteii woad
316'x/15 3 CV& 319 H 0 ' 3 (1d-H 3 CI - _12//d
4 r7b xardd
'3 ,Y >31 &+d/ L533-3JN/ Du-it- O ' a
C hdI PV 30.1 it 3- • '2l/i O3-Y117
cvxo-7 "7I 3c45 fr J3cNr" S (1 OL 319!?77f7nti
3 ? CI -7n O#> N&n 3r(9d 3 /+1 O NHS 3fi
)-oN 3 °29 37NNnr ' `3(v1500 1-/ • vcu 3(11 ld
s-ef -s3b - 9rh# 5W60 y ' F'W
G7 btN Of ¢1 SO °J -17.; s -JO?777 "ak
37'6'N W
an •f'aw Vas a-tda-r a fa-1-S no a/one of Nay-,4 Z o/
( sN-31-1 o N ) a3O&f-✓nzv t>Hd
Ny HUry/ 3 L ,NF/9 3M H - 3o� M4I 121c11
NoL7-3 s 1-r s3in1r1sN90 N&o-7 do 311,_/_ 5/P/L
Rota ' S-LN-B Ga/hfi'd 3 41-1- CI 7/0. SH t./110-'000
307 - 3Lsr2' 'S32'i.LN/ Ott/ N?lf/ -Lb ILL 1.4
(`Lte-i - 41- r-rsb ) au/( "be/-f amo/ ° ms -f S!
-a 77-,y 1, So.'&{ v! "ay-f fby- sn r(2.71_ hay/
1st, -s 5[, - c i h- I C ' d--io2 t/./ '7'd'H P-4/1°-7 as 'b
6a'.soafi ' taa Aq pa-iosvod5
o( fuauaap a// autof
HATFIELD EQUIPMENT CO. , INC.
w.�.•.Nn<mic.,
I
December 4, 1995
Mr. Ed Hurl hurt
396 Sylvester Road
Northampton, Massachusetts 01060
Re: 396 Sylvester Road, Northampton MA
Dear Mr. Hurlbut
Thank you for the opportunity to offer this proposal to supply all necessary labor.
equipment and materials to perform the following work.
The complete scope of the work to be performed by HATFIELD EQUIPMENT CO.,
INC. shall be:
Installation of septic tank and leeching system according to plan of Willaim J. Sieruta,
at the above referenced location.
We are pleased to quote the total sum of $ 7,340.00 (Seven Thousand Three. Hundred
Forty Dollars and 00/100 Cents), for the work complete as described above.
The terms of the contract are: The work shall be invoiced upon completion of the work
with NET due and payable within 10 days -- no discounts or retainages allowed.
This proposal may be withdrawn by HATFIELD EQUIPMENT CO.,INC. if not
accepted within thirty (30)days.
ACCEPTED: SUBMITTED:
Mr. Ed Hurlbut Charles J. Eberlein, Jr.V. Pres.
HATFIELD EQUIPMENT CO., INC.
Dated.
N T.JOYCE,Chairman
1E BRAES,M.D.
HAEL R.PARSONS
ER J.McERLAIN,Health Agent
December 6, 1995
CITY OF NORTIIANITCN
MASSACHUSETTS 01060
Mr. & Mrs. Edward Hurlburt
396 Sylvester Road
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
(413)586-6950 Ext.213
RE: Septic System Variance/Repair permit
396 Sylvester Road, Map 28, Lot 4
Thank you for your quick response to the Board of Health letter dated November
29, 1995, concerning repair of your septic system.
The Board of Health has received your Septic System Repair Permit application
and septic plan submitted December 5, 1995.
The Board of Health approved the application and issued a sewage repair permit
based on that application and the septic plan. In addition, the Board of Health
herewith grants a variance in conjunction with the requirements of 310 CMR
15.404-2(E) to allow the installation of the new leach field at a distance of 78'
from your existing well.
Enclosed please find three copies of the approved sewage system plan and the
disposal work repair permit.
Please have your contractor contact the Board of Health office for an inspection
when the work is complete.
Thank you for your cooperation.
Please do not hesitate to contact me with any questions concerning this matter.
Very truly yours
er cErlain
Health Agent
PJMcE/cdh
ie)
Blacktop
Driveways
ROBERT WADE
422 North Farms Road
NORTHAMPTON, MASSACHUSETTS 01060 Landscaping
Backhoe
Telephone 584-3492 Bulldozing
To Ns• 'Award gurlburt
.596 Sylvester Road
Northampton, hL1 01060
1 /19/96
'?stimate ;
Installin new septic system;
New fifteen hundred gallon tank ,
distribution box ,pipe and stone,
one hundred yards gravel,loamed
and seeded.
Total contract price to be. (}5200.00
"a`o p - -,.L4r auk014-
tthb _l. 0+
TO:
MEMORANDUM
Mr. & Mn- Edward n rlburtmpton, MA 01060
396 Sylvester Road,
FROM: Peter J.
Board of fgHealth
Northampton
SUBJECT: New Financing for Septic System Repairs
DATE:
April 23, 1996
The attached notice about the Florence
might be of interest to you.
Contact the Florence Savings Bank with
Thank you.
p.McE/cdh
BOARD OF HEALTH
210 Main Street - City Hall
Northampton, MA 01060
Savings Bank's Septic System Repair Program
any questions you might have.
—Printed on Recycled Paper—
LLIAM P. NAGLE. JR.
t//'///llJ('l/? tall es 7.74.i.incirell f�)
ROUSE OF RERRESEN1ATIVES
11,'USE. BCSTON 02133 1054
April 30, 1996
oeb
Mr. and Mrs. Edward I lurlburt
396 Sylvester Road
Northampton, MA 01060
Dear Mr. and Mrs. Iturlburt,
I have enclosed documents which explain a new state program, by which you may
be eligible for a low interest loan from the City of Northampton to upgrade your septic
system. The loan must be approved by the City, therefore I recommend that you pursue
negotiations with your City Councilor and contact Peter Mcl'rlain at the Board of l health.
I f you have any further questions please feel free to contact my office.
Enclosure
11 ee ,r'� .,
Sincerely,
R. keit
William P.Nagle, Jr.
State Representative
(p , , s4v tV ),urn NLOB
00 oocSt ( c rouzr ' -1577-. )
-10 7-1-0-us 77 Ali' rYab
+ mop-pry..) --“27`)y 0-Cy- _' ppl 70', z/CY AA/Y ' �T,- �/ je a 0
, U J T tYr — circa Q c �� J� `o
Clro p h�b�,l D .C/C/1',N' 'KY1Yi, 'a yY UCX e Li L
F3 41-20/C+200-t3 r r0-c -IA-Ty-sr/ via-Ln-
crif7L
a Y' Y 11/ 4
(r ri7 c r-. 'iq rr -4'-co;7- ^,,Yl 0 :i V ft-
or-c3
r
Tr0 p n ="T„ ' "o'er
� CZA,vaT r `T"�" --0 R,-9-9 rqU-17g r0/117".
1'Jc7-17•4'd •737 ICY) • r',�A'kCYJUf
-) CO % Jr }_,'?-'ri�73 o r..Q 0 1 S 1 ' S
FZrxit,r v-cyp
? ` (j .-07f [Kr.3�'i>L r P\ fl -era -09--
okym mr, 0 fl fir_ n
1,), 2 ,-o-L,7^ (tire -71°)''0/1,-
- T nt Q Cl CU CL4- VCA/-q"C(n'QC "`.
pdc T-rw'n13 '> ofbi'
O.bbi ' a nmki
M9-0 22-Mr Qt ' 72 ; 5 d
-(72/in/77, L Imo' '3-'47F
rrn/3- r-- ,in9/2
,r '777-777- 72tfzac/ < a "^
,C-i:ro '3� r
� ,6292��/- ,l-p-�-r� ,: OJ
air
v
,pv-711770 Z.11 '2J i,i-[J 7thry '-J2.. y
L P-u,c2
7
2 ,✓ r rir cr77"-
-7-7,270/i rirTV
Zfl2 era arc -�- rr "z-
r cyq r'aPJr r/";72/(7-r,/, --4/7)7,9-0 3� air /r�cr�
p[,,:77r, r-'� 9 ry-fTe +� 7r cr-1- - /Or / nu** Or
� r Pfi'K17 uU17
0 71 �2 z�T ;372 a6.z77?7>v-3Z' (7 27 0
• ' 727 f-91
-nr r7 2r,7r p- 77," ," r uvy }'-7P fir.
77:77-2; /2272927(x' 22:2 7$/9 - o� /X ruc7
n oy t-nr• wnor r17,2
r7p2 0
-u7W-Yt 7-2 r7-(-27-7 -3777 /r."22 K-i4o-0iZa' ;vY�