35 Complaint Records & Orders to Correct BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
J
Date/HO 73 Time(a,)
Come of
Complainant L A/J 9
0E%'
Address s?.S %y&ZYOES7
/5bEn/ Tel ‘-5-kg-17.3
Nature of Complaint aeCted90 3VX Cep,-"pfie 7 - • . • epor
torX Aeso •
Location of Premises 35//O2fake, szze6E'!
Owner / zi68, ier Z • ChtEreE7SE
Address es- silt , VE ) FL4c WE
Occupant
Taken by
Date of inspection
//-/s- 73
Referred to
Time 3.'SRN?
INSPECTOR'S REPORT Cact O PAO SPCXE k1/0a/A/EQ • •-
YER@ALO.erP CI V£iV fO Co/d'€tt' Kayermws.
Of✓NER *Ott co.v7ACr Eaton.(/ad Rex CeViikt2 Cwb
HA Y6 NMI Relerc£ orD eztemeolt-. P9.vez.
‚?4t3 4 7 0 F"POP C r 4 O l eM L/(N f R O H Z E Ss
Action Taken
1-3-fel (Gsrnmwf' Cott
Reaallo ,coop ttAk- 1fl
Ntn1 7G C/34,4 cv»s'nt&S E
SEtr,t.E(S OCCL,trIAi 440 St/hi-
Cnm•ERSfIT ei/TApte'SmsptnaV
f - COY2r'RYvRf/ Vs . IN1✓tYL
MNYdRS OFFK£ (AKEO
f('£67KA'NL R P Eaft C9tt mnt)
toMPOW,t4A/r •
—Printed on Recycled Paper-
Aver 93
BOARD OF HEALTH
CITY HALL
COMPLAINT RECORD
Date/2-eirtg? Time%.?Pf3✓)
Name of
Complainant S}/,EZ kraU 272'
Address 39 /74%O.tE I1f% Tel ` {-' 0
Nature of Complaint �//49P37Ee WE,FIPV/H6-• •4t/t2-P/cteQ//P
cgte SF✓t,(g .Y19orr8s
Location of Premises ?.S ija l2teic '%�E- %/
Owner /IC8. ?r L' C///J/P,ETI.0 is1:C-Z/o/j)
Address 2 S S1 iz-,2 1/ 4Y e/-5i GGffiWE
Occupant /I AaW/c / 5 > -/73 s)
Taken by � Referred to
Date of inspesien (2- 4W f3 Time
C42tsp M,e. c44407rE
INSPECTOR'S REPORT C&so emuMermc AUS4L
1171/W 'Wean,/fl &wr Cnnc.sax a momttne:n -1141,6 ACP e'let srw-tnt,
-i3 Rnec•a 17+cr)
✓ N p / ii l/Scat Z / OLMJ to nut for trot ij/10.s10 -1//c'al-
Action Taken IU/SAH[r'A°O),(' 70 lc..n,antor /2--c7-93
i tecz'rYa<.•ii n:rrt7erc
rui.mf:ncne ore mare as C---
(On mo fa/pt 0,5O05At
POSoxaST
LV Sp/G/,MN o/a7t'
471N: 2J4CPR Aver'r-
Inspector
-Printed on Recycled Paper—
RD OF HEALTH
JOYCE.Chaimae
lures, M.D.
1 A PARSONS
McERLAIN. Health Agent
Commercial Disposal
P.O.Box 389
West Springfield,MA 01090
ATTN: Walter August
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
M131566-6950 Ext.213
December 29,1993
Sir:
A complaint to the Northampton Board of Health on December 28, 1993 has revealed that a"Commercial
Disposal"dumpster located at 35 Holyoke Street,Northampton,MA is overflowing and has not been emptied fir
several months.
Further investigation indicates that the owner,Mr.Robert L.Charette of 25 Stinson Avenue,Northampton,MA,
never authorized the placement of this container on the premises. In fact,one of the occupants,Mr.Damian
Nadeau,contracted with Commercial Disposal to have the dumpster installed.
In a conversation with you on December 28, 1993,you indicated that Mr.Nadeau ordered the dumpster six
months ago and has paid only the initial payment. No payment has been received for approximately five months.
You also indicated that the owner of the property has already requested removal of this container.
The present condition in regard to this dumpster constitutes a general nuisance under Chapter I I1,section 122
of the Massachusetts General Laws. Further,the leasee, is in violation of 105 CMR,410.600-410.602 of the State
Sanitary Code,"Minimum Standards of Fitness for Human Habitation,"for failure to properly store,arrange for
collection,and maintain premises with regard to garbage and rubbish.
It is the opinion of the Board of Health that the leasee has defaulted on his contract with Commercial Disposal.
Therefore, you are hereby ordered by the Board of Health to remove said dumpster from the premises M
35 Holyoke Street within seven days of receipt of this notice.
David E.Kahan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
cc: Robert Charette
Damian Nadeau
-.;a1 •st
oeo22Wt/0 9A(S%Q{H aa-Pln1- '!S ioloadsul
arridiPar
00- `l 1Na9 'Pf/ /fwd 1 � :ua>ley uogoV --.
sain+maarva- uaVIISIOtOud peiceia c4N)wnf 0 at.511,12 9l,yar/ 4 JX370 via 0
/1•(`r aF1 v=s.i_on PO? )Jra'a-lo >)# 1 11x.7 X'da
cig02394l('/1�y e7.4.4/fS -A9 4/ Vim Y3'1V/r9 JaII ^l3Ua11J •
(frasf-e /<Bw!ru.,.'-oa S:cnznart°Sa1/7e012 0
-Ifr05+c&//river, J& aa3r✓ °'bOA;Ye Pnl/ 'Wog
,I(ice) ov na 3d14 vw'J 'a snol ?Ivu Senov )47 AO No•,.11033
-/91^'✓1A-n.9 91/42,1 •-- 8a 14(4 -en 2d00
(4.0e' ,4 N'1o°'Y4J2U. 1.1.511W1 AV/ 'Mils,'9d<a7/Gj
CP
:12JOd32l 5.801O3dSNI
Wvoo.o/:awls ac, - :uogoadsul Jo oleo :Aq uaMel
?S'//rljS:lal !a 19)"dtod'c/ 927 :ssa-IPPV
O'N6,7767cy %2'V? :Jaumo.
:uopeoo1
.5 LVD2g01/64 VJ//{.0 •
Ow//✓1fJ,402y?VW 139/Ol
/ :INIV1d1N00 AO 321f11VN
w(A1 vJ?77 nS/
z/)£6-59S:las A_uirv„ 1»a?-45>>/0/70fj' S SC' :ssa.'ppv
Hatt/St/ fly lueuleldwoo to aweN
h/:laoJed` OZ£ :deW (4/ :aw!1 00-,92-f7 :aleo
ljH. Sj �la r a
nv to azrvon
BOARD OF HEALTH
MEMBERS
■ITHIA DOURMASHKIN,R.N.,
Chairman
ANNE BURES,M.D.
MARIE KARPARIS,R.N.,M.P.M.
:R J.MCERLAIN,Health Agent
(413)587-1214
FAX(413)587-1264
CITY OF NORTHAMPTON
MASSACHUSETTS 01060
OFFICE OF THE
BOARD OF HEALTH
210 MAIN STREET
01060
)ER TO CORRECT VIOLATIONS OF CHAPTER II OF THE STATE SANITARY CODE I
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION AT:
35 Holyoke Street, Northampton, MA 01060
DATE: April 28, 2000
ORDER ADDRESSED TO: Earl Rolland
285 Prospect Street
Northampton, MA 01060
COPY
COPIES OF REPORT TO: Kim Ashton
25 Holyoke Street
Northampton, MA 01060
This is an important legal document. It may effect your rights. You may
obtain a translation of this form at:
Isto a um documento legal muito importante que podera afectar os seus
direitos. Podem adquirir uma tradgao deste documento de:
Le suivante est un important document legal. II pourrait affectar vos
droits. Vous pouvez obtenir une traduction de cette forme a:
Questo a un documento legale importante. Potrebbe avere effectto sui
suoi diritti. Lei put:, ottenere una traduzione di questo modulo a:
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus direchos.
Ud. Puede adquirir una tradccibn de esta forma en:
To jest wazne legalny dokument. To moze miec wplyw na twoje
uprawnienia. Mozesz uzyskac tlumaczenie teo dokumentu w ofisie:
NORTHAMPTON BOARD OF HEALTH
City Hall, 210 Main Street
Northampton, MA 01060
Tel #: (413) 587- 1214
The Northampton Board of Health has inspected the premises at
35 Holyoke Street, Northampton, MA (assessor's map 32C parcel 14 .),
for compliance with Chapter II of the State Sanitary Code.
This letter will certify that the inspections revealed violations listed below,
which are serious enough as to endanger or materially impair the
health, safety, and well-being of the occupants
Under authority of Chapter III, Section 127 of the Massachusetts General
Laws, and Chapter II of the State Sanitary Code, you are hereby ordered to
make a good faith effort to correct the following violations
within FOURTEEN DAYS of the receipt of this order.
1LATION
VIOLATION
REMEDY
53 tck
Side porch exterior switched light
fixture is not operational.
Repair/replace this exterior light
fixture so as to be fully operational.
"�
51 ))
U
ck
(1) Kitchen hot water will not shut off
at the faucet....Water constantly
running unless shutoff valve is
closed.
(2) Bathroom toilet flushing
mechanism in need repair. Water
constantly running.
(3) Bathroom electrical outlet above
the sink is loose; lacks an approved
coverplate.
(1) Repair/replace hot water faucet
mechanism so as to be fully
operational and leak free.
(2) Repair toilet flushing mechanism in
an approved manner.
(3) Repair outlet in an approved
manner.
51 & g
04
� "
(1) Bathroom shower tub/wall
junctures need re-caulking.
(2) Bathroom junctures
(1) & (2) Properly caulk or otherwise
seal junctures so as to render them
watertight.
00 & e
01 gyp"
Back side prime exit door (off kitchen)
not weathertight; air gaps noted
between door and door frame.
Weatherproof this exit door in an
approved manner.
Inspection of the premises was made on April 28, 2000 at approximately
10:00 am.
If you have any questions regarding this abatement order contact the Board
of Health office.
Very truly your
David E. Kochan
Sanitary Inspector
Northampton Board of Health
This inspection report is signed and certified under the pains and penalties
of perjury.
CERTIFIED MAIL#Z 239 803 017